Lagu Lolot dengan judul Luh Rai Putri Bali saat ini sedang menjadi trending musik di beberapa media sosial, salah satunya yaitu TikTok. Lagu ini pertama kali populer berkat dijadikan sound dalam salah satu video perempuan Bali yang sedang megayot di acara pelebon puri Ubud.
Lantas sebenarnya apa arti Bahasa Indonesia dari lagu ini? Penasaran?
Berikut ini lirik lagu Lolot - Luh Rai Putri Bali, lengkap dengan terjemahannya.
Lirik Lagu Luh Rai Putri Bali - Lolot
E enyen sujatine ento
Mabok lantang sebengne alep
Langsing lanyar pamulune nyandat gading
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
E enyen sujatine ento
Tayungane lemes tindakane alus
Jegeg pesan kadi pucuk bunga nedeng kembang
Merasa ulung jantunge
Srasa pegat nadine
Kala iluh nyeledet tur misi nyerite
Riang girang tiang kadi keglebugin bulan
E enyen sujatine ento
Beli nyaga sedia lakar ngatehan iluh
Yadiastun iluh ngajak beli nyeburin api
E eluh jegeg antosin ja malu
Nyen sujatine adan iluhe
Terus terang beli dot makenalan
Merasa ulung jantunge
Srasa pegat nadine
Kala iluh nyeledet tur misi nyerite
Riang girang tiang kadi keglebugin bulan
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
E enyen bajang jegeg ento
Mabaju kebaya mekamen songket
Slendang sutra alus melilit di bangkiang
E eluh jegeg antosin ja malu
Nyen sujatine adan iluhe
Terus terang beli dot makenalan
Merasa ulung jantunge
Srasa pegat nadine
Kala iluh nyeledet tur misi nyerite
Riang girang tiang kadi keglebugin bulan
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Terjemahan Bahasa Indonesia
Hey siapakah sebenarnya itu?
Berambut panjang wajahnya elok
Langsing tinggi semampai kulitnya kuning langsat
Hey siapakah sebenarnya itu?
Ayunan tangannya lembut serta langkah kakinya halus
Sangat cantik bagai kembang dikala mekar
Terasa seakan jatuh jantungku
Seakan - akan nadiku terputus
Ketika kamu menoleh serta memberi senyuman
Sangat senang saya bagaikan kejatuhan bulan
Hey siapakah sebenarnya itu?
Aku sangat bersedia untuk mengantar kan mu
Sekalipun kamu mengajak ku untuk melompat ke dalam kobaran api
Hei kau cantik tunggulah sebentar
Siapakah namamu sebenarnya?
Terus terang aku ingin berkenalan dengan mu
Terasa seakan jatuh jantungku
Seakan - akan nadiku terputus
Ketika kamu menoleh serta memberi senyuman
Sungguh gembira hatiku bagai kejatuhan bulan
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Hey siapakah gadis cantik itu?
Memakai baju kebaya dan kamen songket
Selendang sutra halus melingkar di pinggangnya
Hey kau yang cantik tunggulah sebentar
Siapakah namamu sebenarnya?
Terus terang aku ingin berkenalan dengan mu
Terasa seakan jatuh jantungku
Seakan - akan nadiku terputus
Ketika kamu menoleh serta memberi senyuman
Sungguh gembira hati ku bagaikan kejatuhan bulan
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Dadada dadada Luh Rai Putri Bali
Artikel ini ditulis oleh Desak Made Diah Aristiani peserta Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(nor/nor)