Dalam berlangsungnya sebuah acara, seperti acara pernikahan atau acara lainnya, salah satu hal yang selalu dilakukan adalah dengan melantunkan sebuah pantun. Karena setiap lantunan pantun memiliki makna dan artinya, sehingga membuat pendengar menjadi terkesima.
Dalam pernikahan suku Batak, seperti Batak Toba sering melantunkan pantun peribahasa atau lebih dikenal umpasa. Umpasa adalah budaya suku Batak. Bagi orang yang tidak tahu, umpasa adalah pantun peribahasa Batak dengan banyak pesan bijak, beberapa umpasa memiliki arti dan motivasi.
Nah, buat kamu yang ingin mencari pantun berbahasa batak, berikut adalah kumpulan pantun bahasa batak yang bisa kamu gunakan dalam membuka sebuah acara, beserta artinya. Simak di bawah ini!
Pantun Bahasa Batak Toba dan Beserta Artinya
1. Mardalani tu Tanjung Perak naek hopal ungkor
Paimahon di jonok ni bontean
Molo adong mengucap salam
Ikkon dialusi dohot tongam dan margogo
Artinya :
Berlibur ke Tanjung Perak naik kapal selam
Nunggunya di dekat dermaga
Ketika ada yang mengucap salam
Harap dijawab dengan lantang dan bertenaga.
2. Di ginjang do arirang
di toru panggaruan
unang dihatai sirang
molo dung marhajabuan
Artinya:
Di ataslah burung enau
Di bawahlah panggaruan
Jangan dibicarakan perceraian
Jika sudah berumah tangga
3. Balintang ma pagabe
Tumundalhon sitadoan
Ari muna ma gabe
Molo marsipaolo-oloan
Artinya :
tali kayu pengikat pagar adalah penyatu
membelakangi kayu penahan kayu
kehidupan akan sejahtera
apabila saling seia-sekata
4. Tubu ma hariara
di tonga-tonga ni huta
sai tubu ma anak dohot boru muna
na mora jala na martua
Artinya:
tumbuhlah pohon beringin
di tengah-tengah kampung
semoga lahir anak dan putri kalian
yang kaya dan bersahaja
5. Jumpa na aha naniuluhan
dapot na nijalahan
Ima dongan sahaholongan
dohot dongan sapanghilaan
Artinya :
Ketemulah apa yang dicari
dari apa yang dijalani
Itu teman yang saling menyayangi
dengan teman sepenanggungan
6. Binuat ma hau toras
Bahen sopo di balian
Sai gabe ma hamu jala horas-horas
tiur-tiur ma nang pansarian
Artinya :
Diambillah kayu yang sudah tua
Untuk membuat tiang gubuk di ladang
Semoga kalian sukses dan sehat selalu
Lancar Dan juga murah rezeki
7. Sai tubu ma tambisu
ditoru ni mangga
sai tubu ma di hamu
anak na bisuk dohot boru nauli basa
Artinya :
Semoga tumbuh pohon tembisu
di bawah pohon mangga
semoga lahirlah untukmu
putra yang bijaksana dan putri yang cantik
8. Sahat-sahat di solu
sai sahat ma tubontean
Leleng ma hita mangolu
asa sahat tu panggabean
Artinya :
Sampailah sampan
sampailah kepelabuhan
Semoga panjang umur
supaya tercapai cita-cita dan tujuan
9. Uli pe pinggan kaca
ulian pe pinggan pasi
sai ma boru na pinamuli
manjalo pasu-pasu
Artinya :
Cantik pun piring kaca
Lebih cantik piring upah
Berketurunanlah putri yang dinikahkan
Yang sudah mendapat pemberkatan
10. Bona ni pinasa marsangkotan di jomuran,
Tung aha pe na dijama hamu
sai tong ma dipasu-pasu Tuhan hamu
Artinya :
Batang nangka bersangkutan di jemuran
Apapun yang tangan kalian pegang
Semoga Tuhan selalu memberkati kalian
Nah, itulah pantun bahasa batak toba yang bisa kamu gunakan dalam sebuah acara. Semoga bermanfaat ya, detikers!
Artikel ini ditulis Nanda Marbun peserta program Magang Berserifikat Kampus Merdeka di detikcom
Simak Video "Video: Perkiraan Puncak Musim Hujan Wilayah Sumatra sampai Papua"
(nkm/nkm)