Bahasa Batak adalah salah satu bahasa daerah asal Sumatera Utara. Bahasa ini memiliki keunikan tersendiri, termasuk dalam hal ungkapan-ungkapan ketika berbicara dengan kekasih hati.
Berikut detikSumut sajikan 7 contoh percakapan bahasa Batak yang bisa kamu gunakan dengan pacarmu. Simak hingga akhir ya!
Contoh 1
Maruli : Horas, Duma. Naeng adong sidohonongku tu ho.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Duma : Horas, aha i? Songon na marsintuhu do ho hu ida.
Maruli : Marsintuhu do. Holong hian rohangku tu ho. Sian hita pajumpang nunga adong holong ni rohangku tu ho.
Duma : Bah! Situtu do? Gabe songgot rohangku. Dang hurimpu holong roham tu au.
Maruli : Hu boto do i. Alai ima di bagasan rohangku. Sotarpabuni be holong ni rohangku tu ho.
Duma : Pos do rohangku di hata mi. Ahu pe holong do rohangku tu ho. Lomo rohangku mamereng parange mi saleleng on.
Maruli : Situtu do? Las hian rohangku umbegesa.
Duma : Ahu pe songoni do, las hian rohangku rap dohot ho. Na burjuan ho tu ahu.
Maruli : Molo songoni, olo do do ho gabe haholonganhu?
Duma : Nauli, olo do ahu gabe haholonganmu.
Maruli : Hai, Duma. Aku mau ngomong sesuatu sama kamu.
Duma : Hai, ada apa? Kamu kelihatan serius.
Maruli : Aku serius. Aku mau bilang kalau aku suka sama kamu. Aku suka kamu sejak pertama kali kita bertemu.
Duma : Lah! Serius? Aku kaget. Aku tidak menyangka kamu suka sama aku.
Maruli : Aku tahu kamu mungkin tidak percaya. Tapi ini perasaanku yang sebenarnya. Aku tidak bisa menyembunyikannya lagi.
Duma : Aku menghargai kejujuranmu. Aku juga mau jujur sama kamu. Aku juga suka sama kamu. Aku suka cara kamu memperlakukan aku dengan baik dan perhatian.
Maruli : Benarkah? Aku senang sekali mendengarnya.
Duma : Kamu juga membuatku bahagia. Kamu sangat baik padaku.
Maruli : Kalau begitu, bolehkah aku menjadikan kamu pacarku?
Duma : Boleh, aku mau jadi pacar kamu.
Contoh 2
Sahat : Horas, Sondang. Uli hian ho hu ida.
Sondang : Horas, mauliate da. Ho pe uli do hu ida.
Sahat : Las situtu do rohangku, boi hita pajumpang di borngin on.
Sondang : Au pe songon i do. Naeng tu dia do hita horuah?
Sahat : Nunga hutonahon inganan di kode ni par mi gomak na baru bungka i. Tabo do inna di si.
Sondang : Bah! Gabe ro ijur umbegesa. Lao ma hita saonari.
Sahat : Beta!
Sahat : Hai, Sondang. Kamu cantik sekali hari ini.
Sondang : Hai, terima kasih. Kamu juga tampan.
Sahat : Aku senang bisa berkencan dengan kamu malam ini.
Sondang : Aku juga senang. Kita akan kemana nih?
Sahat : Aku sudah memesan tempat di restoran bakmi yang baru buka. Katanya makanannya enak dan romantis.
Sondang : Wah! Aku jadi penasaran. Ayo kita berangkat sekarang.
Sahat : Ayo!
Contoh 3
Binsar : Horas, hasian. Na didia ho?
Dame : Ahu di kantor, pa sae hon laporan hu.
Binsar : Oh ido? Unang pa loja hu da hasian?
Dame : Daong, boi do hu bagi tingkihu. Jala nunga naeng sidung.
Binsar : Nauli ma. Molo songoni ni, boha molo rap annon hita mangan siang?
Dame : Nauli! Mangan di dia hita?
Binsar : Di lapo na biasa ma, na jonok kobung bunga i.
Dame : Olo boi ma i. Jam piga hita pajumpang?
Binsar : Jam 12 siang ma?
Dame : Olo ma, molo dung sidung annon karejokkon ittor ro pe au.
Binsar : Olo, hu paima da?
Dame : Olo, hasian.
Binsar : Halo, sayang. Lagi dimana sekarang?
Dame : Aku lagi di kantor, sedang menyelesaikan laporanku.
Binsar : Oh, begitu. Aku harap kamu tidak terlalu lelah.
Dame : Tidak kok, aku bisa mengatur waktuku. Lagian, aku sudah hampir selesai.
Binsar : Baguslah. Kalau begitu, bagaimana kalau kita makan siang bersama nanti?
Dame : Wah, ide bagus! Aku mau. Kita makan di mana?
Binsar : Kita bisa makan di restoran favorit kita, yang di dekat taman itu.
Dame : Oke, aku suka. Jam berapa kita ketemu?
Binsar : Jam 12 siang, bagaimana?
Dame : Baiklah, aku akan segera berangkat setelah laporan ini selesai.
Binsar : Oke, aku tunggu ya.
Dame : Oke, sayang.
Contoh 4
Gomgom : Selamat ulang tahun da, hasian. On ma kado sian au da?
Lamtiur : Mauliate, hasian. Na burjuan ho. Boi hubukka kado on?
Gomgom : Boi. Anggiat ma lomo roham manjalo.
Lamtiur : Bah! Bagak nai halung on. Las situtu rohangku. Sian dia do on?
Gomgom : Sian toko mas na hea di paboa mi tu au. Hu ingot hea di dokkon ho lomo roham halung na margombar roha i.
Lamtiur : Olo, tutu. Di ingot ho do ate. Ho do haholongan na ummuli di au.
Gomgom : Las rohangku olo ho manjalo. On ma tanda na balga ni holongku tu ho.
Lamtiur : Ahu pe holong hian rohangku tu ho. Mauliate da.
Gomgom : Selamat ulang tahun, sayang. Ini hadiah untukmu.
Lamtiur : Terima kasih, sayang. Kamu sangat perhatian. Bolehkah aku membukanya sekarang?
Gomgom : Tentu saja, boleh. Aku harap kamu suka.
Lamtiur : Wow! Ini kalung yang indah. Aku suka sekali. Ini dari mana?
Gomgom : Ini dari toko perhiasan yang pernah kamu beritahu. Aku ingat kamu pernah bilang kalau kamu suka kalung dengan liontin hati.
Lamtiur : Iya, benar. Kamu mengingatnya. Kamu pacar yang luar biasa.
Gomgom : Aku senang kamu suka. Kalung ini melambangkan cintaku untukmu.
Lamtiur : Aku juga mencintaimu. Terima kasih atas hadiahnya.
Baca juga: Lirik Lagu Butet Lengkap dengan Artinya |
Contoh 5
Hotma : Horas hasian. Boha baritam saonari?
Tiarma : Horas hasian. Songon loja hu hilala. Alana godang siulaon sian kampus.
Hotma : Bah, unang pa loja hu da? Ingot maradian jala unang lupa magan da?
Tiarma : Mauliate di sipasingot muna i. Ho songon dia baritam?
Hotma : Barita las ni roha do. Jala dapothu do nangkaning ponten na bagak di ujian.
Tiarma : Bah! Mauliate ma di Tuhan. Las hian rohangkku umbegesa. Antong pistar do ho.
Hotma : Mauliate. Ho pe pistar do. Jala serep marroha, porsea do au na boi do ho mangulahon akka siulaon mu.
Tiarma : Hu baen pe nasa tolap ni gogonghu mangulahon. Las rohangku manghatai dohot ho. Gabe margogo iba mandalani ngolu on.
Hotma : Au pe songon i do. Las situtu rohangku.
Hotma : Halo, sayang. Bagaimana hari mu hari ini?
Tiarma : Halo, sayang. Hari ini cukup melelahkan. Aku harus menyelesaikan banyak tugas kuliah.
Hotma : Oh, aku harap kamu tidak terlalu stres. Kamu harus istirahat yang cukup dan jangan lupa makan.
Tiarma : Terima kasih atas perhatianmu. Kamu gimana? Bagaimana hari mu hari ini?
Hotma : Hari ini cukup menyenangkan. Aku berhasil mendapatkan nilai bagus di ujian.
Tiarma : Wah! Selamat ya. Aku bangga padamu. Kamu memang pintar.
Hotma : Terima kasih atas pujianmu. Kamu juga pintar dan rajin. Aku yakin kamu bisa menyelesaikan tugas-tugasmu dengan baik.
Tiarma : Aku berusaha sebaik mungkin. Aku senang bisa berbicara dengan kamu. Kamu membuatku merasa lebih baik.
Hotma : Aku juga senang bisa berbicara dengan kamu. Kamu membuatku merasa lebih bahagia.
Contoh 6
Poltak : Horas, Romora. Naeng huboan ho mardalani di puccu ni taon on, tu dia ma rencanam?
Romora : Horas hahologan. Las rohanghu, molo boi pangidoan tu Bali ma hita. Hubege denggan jala uli do inna ingananna.
Poltak : Nauli. Bali i memang ingananna uli jala ias. Boi marmeami di topi ni laut i, huhut mangida akka adat ni halak Bali i.
Romora : Olo, lomo rohanghu umbegesa. Boi annon hita marlange, markapal, marfoto di topi ni laut i. Tabereng pura ni halak bali dohot tortor ni halaki.
Poltak : Ahu pe songon i do. Lomo rohanghu boi hita mardalani di si, modom di hotel na uli jala ias.
Romora : Boi hita mamereng akka pemandangan sian jendela ni kamar hotel i.
Poltak : Molo songoni, satolop ma hita da. Asa hu tuhor tikket di hita nadua.
Romora : Nauli. Asa hu paturehon akka naporlu si boanonta. Dang sabar au paima ari asa borhat hita mardalani.
Poltak : Ahu pe songon i do.
Poltak : Hai, Romora. Aku mau ngajak kamu liburan akhir tahun nanti. Kamu mau ke mana?
Romora : Hai, sayang. Aku senang kamu ngajak aku liburan. Aku mau ke Bali. Aku dengar Bali itu indah dan romantis.
Poltak : Aku setuju. Bali memang indah dan romantis. Aku juga mau ke Bali. Kita bisa menikmati pantai dan budaya Bali.
Romora : Iya, aku suka sekali. Kita bisa berenang, berselancar, berjemur, dan berfoto di pantai. Kita juga bisa melihat pura dan tari Bali.
Poltak : Aku juga suka. Kita bisa bersenang-senang di Bali dan menginap di hotel yang nyaman dan mewah.
Romora : Kita bisa beristirahat di hotel sambil melihat pemandangan yang indah dari jendela kamar.
Poltak : Kalau begitu, kita sepakat ya. Aku akan segera memesan tiket pesawat dan hotel untuk kita berdua.
Romora : Aku setuju. Aku akan segera menyiapkan barang-barang yang perlu kita bawa. Aku tidak sabar untuk liburan bersama kamu.
Poltak : Aku juga tidak sabar.
Contoh 7
Parulian : Hasian, aha do sita-sitam haduan? Jala porlu do pabotohonommu aha do harapanmu tu joloan ni ari on.
Lasma : Hmm, naeng dokter ma nia. Asa boi hu urupi angka jolma na marsahit.
Parulian : Bah! Nauli do pangidoan mi. Gogoi ma matangiang huhut marsiajar asa sahat akka na sinitta ni roham i
Lasma : Mauliate, hasian. Sai dilehon ho do semangat tu au. Molo ho aha do sita-sitam?
Parulian : Molo ahu naeng gabe penulis do nian. Alana lomo do rohanghu mambahen angka carita dohot angka uppasa. Jala asa boi hupatuduhon da dirohangkon tu jolma marhite guret-guretan.
Lasma : Bah! Sita-sita na denggan ma i. Ahu pe lomo do rohangku manjaha angka guretanmu. Jala pos do rohangku gabe jolma na hasea ho haduan.
Parulian : Mauliate, hasian. Tamba pos ni rohangku. Sai anggiat ma nian boi hita mardongan saleleng ni lelengna ja dapotma akka na sinitta ni rohanta.
Lasma : Ahu pe songoni do di rohanghu haholongan.
Parulian : Ahu pe holong rohangku tu ho.
Parulian : Sayang, apa cita-citamu? Aku ingin tahu apa yang kamu impikan untuk masa depan kita.
Lasma : Hmm, cita-citaku adalah menjadi seorang dokter. Aku ingin membantu banyak orang yang sakit.
Parulian : Wow, itu cita-cita yang mulia sekali. Aku bangga padamu. Aku yakin kamu bisa mewujudkannya dengan doa dan usaha yang tekun.
Lasma : Terima kasih, sayang. Kamu selalu mendukungku. Bagaimana dengan kamu? Apa cita-citamu?
Parulian : Aku ingin menjadi seorang penulis. Aku suka menulis cerita, puisi, dan esai. Aku ingin berbagi pemikiran dan perasaanku dengan orang lain melalui tulisan.
Lasma : Wah, itu cita-cita yang kreatif dan menarik. Aku senang membaca tulisanmu. Aku yakin kamu bisa menjadi penulis yang sukses dan terkenal.
Parulian : Makasih, sayang. Kamu selalu memberiku semangat. Aku harap kita bisa saling mendampingi dan mendorong dalam mengejar cita-cita kita.
Lasma : Aku juga berharap begitu. Aku cinta kamu.
Parulian : Aku juga cinta kamu.
Nah, itu dia beberapa contoh percakapan dalam bahasa Batak yang bisa kamu jadikan referensi saat berbincang dengan pacarmu. Semoga bermanfaat!
Artikel ini ditulis Evelyn Shinta Situmorang, peserta program Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(afb/afb)