.webp)
Bahasa Jawa merupakan salah satu bahasa daerah dengan jumlah penutur terbesar di Indonesia. Bahasa ini tidak hanya berfungsi sebagai alat komunikasi sehari-hari, tetapi juga menjadi sarana pewarisan nilai budaya, etika, dan tata krama yang telah hidup turun-temurun di tengah masyarakat Jawa. Kekayaan kosakata dalam bahasa Jawa mencerminkan cara pandang, kearifan lokal, serta hubungan sosial yang sangat khas.
Namun, seiring perkembangan zaman dan perubahan pola komunikasi, banyak kosakata bahasa Jawa yang mulai jarang digunakan, terutama oleh generasi muda. Perbedaan tingkat tutur seperti ngoko, krama, dan krama inggil juga sering menimbulkan kebingungan bagi pembelajar. Kondisi ini membuat keberadaan kamus bahasa Jawa menjadi sangat penting sebagai sarana belajar, referensi, sekaligus upaya pelestarian bahasa daerah.
Oleh karena itu, berikut kamus Bahasa Jawa-Indonesia A-Z yang disusun untuk memudahkan detikers dalam memahami arti kata bahasa Jawa. Sumbernya adalah Kamus Bahasa Jawa-Bahasa Indonesia I dan II oleh Sri Nardiati dkk. Yuk, cek satu per satu kosakatanya!
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Kamus Bahasa Jawa - Bahasa Indonesia A-Z
A
- alap: mengambil
- alap-alap: burung alap-alap
- alas: hutan; dasar
- alasé: alasannya
- alasan: alasan
- além: jinak; lembut
- aleman: kemanjaan
- aling: berpaling
- aling-aling: pelindung
- alip: lurus; jujur
- alit: kecil
- alon: pelan
- alon-alon: perlahan-lahan
- alor: lurus memanjang
- alu: alu
- alum: tawas
- alus: halus; sopan
- alusan: bahasa halus
- amal: amal
- aman: aman
- amat: sangat
- ambal: tambal
- ambalan: lapisan
- ambar: harum
- ambeg: watak; tabiat
- ambegan: napas
- amben: tempat tidur dari kayu
- ambet: rakus
- ambrol: roboh
- ambu: ibu (halus)
- ambuka: membuka
- ambung: mengambang
- ambyar: hancur; berantakan
- amis: amis
- amit: pamit; izin pergi
- ambruk: roboh
- ambu-ambu: tanda
- amemangun: membangun
- ameng: senang
- amerta: kehidupan; keabadian
- amijining: mengizinkan
- ampa: kosong
- ampak: alas
- ampas: ampas
- ampe: sampai
- ampel: pohon ampela
- ampuh: manjur; sakti
- ampuk: memeluk
- ampyang: makanan dari gula dan kacang
- amrih: supaya; agar
- ana: ada
- anadene: adapun
- anakan: anak
- ananging: tetapi
- anani: memberi
- ancal: alas kaki
- ancang-ancang: persiapan
- ancik: sampai
- ancol: menonjol
- andap: rendah
- andhap asor: rendah hati
- andaru: bintang jatuh
- andeg: berhenti
- andeg-andeg: ragu-ragu
- andhap: rendah
- andhel: percaya
- andheng-andheng: menunggu
- andhog: telur
- andhut: memeluk
- andi: memakai
- andika: berkata (halus)
- andil: bagian
- andong: kereta kuda
- andong-andong: berkeliling
- anduk: tanduk
- anduweni: memiliki
- aneh: aneh
- angadhep: menghadap
- angadoni: melakukan
- angadus: mandi
- anganggo: memakai
- angangkat: mengangkat
- angadeg: berdiri
- angadhep: menghadap
- angadhem: mendinginkan
- angadhuh: mengeluh
- angajap: mengharap
- angajeni: menghormati
- angaji: mengaji
- angalah: mengalah
- angandika: berkata
- angandhap: merendahkan
- anganggo: menggunakan
- anganiaya: menganiaya
- angapusi: menipu
- angarep: berharap
- angasta: memegang
- angatur: mengatur
- angaturaké: menyerahkan
- angawula: mengabdi
- angawruhi: mengetahui
- angayomi: melindungi
- angayubagya: memberi selamat
- angégur: menegur
- angèni: memperhatikan
- angèl: sulit
- angèn-angèn: angan-angan
- angger: hukum
- anggit: karangan
- angglèng: memeluk
- anggun: anggun
- anggur: anggur
- angin: angin
- angka: angka
- angkara: angkara murka
- angkring: duduk santai
- angkringan: warung angkringan
- anglairaké: melahirkan
- anglakoni: menjalani
- anglilani: merelakan
- anglipur: menghibur
- anglumpuk: mengumpulkan
- anglung: gong kecil
- angobong: membakar
- angombe: minum
- angon: menggembala
- angopèni: merawat
- angoprak: membongkar
- angrakit: merangkai
- angrasani: membicarakan
- angrem: mengeram
- angreksa: menjaga
- angrungu: mendengar
- angsal: bangunan
- angsap: menyerap
- angsal-angsalan: sementara
- angsalake: menaruh
- angsana: pohon angsana
- angseub: menghilang
- angsur: berangsur
- angudani: menuruti
- angukuhaké: meneguhkan
- angudhar: mengurai
- angumbar: melepas
- angumpulaké: mengumpulkan
- angundang: mengundang
- angunggahaké: menaikkan
- angupaya: berusaha
- angusap: mengusap
- angus: gosong
- angwegahaké: membuat malas
- angwulang: mengajar
- angyubagya: selamat; bahagia
- anyar: baru
- anyel: lincah
- anyes: sedih
- anyir: bau amis
- anyukupi: mencukupi
- anyut: hanyut
- apa: apa
- apadene: apalagi
- apadéné: terlebih lagi
- apak: kasar
- apam: kue apem
- apek: pengap
- apik: baik
- apikan: merapikan
- apit: jepit
- apit-apitan: diapit
- apkir: parkir
- aplus: tambahan
- apra: lapang
- april: April
- apura: maaf
- apus: hapus
- apusan: penghapus
- arah: arah
- arane: namanya
- arang: arang
- aras: suara
- argi: sebab
- arja: indah; makmur
- arka: matahari
- armada: armada
- artha: harta
- arti: arti
- arum: harum
- asa: rasa; harap
- asah: asah
- asah-asih-asuh: mendidik dengan kasih
- asal: asal
- asale: asalnya
- asap: asap
- asat: cepat
- asep: asap
- asih: kasih
- asih-asihan: saling mengasihi
- asin: asin
- asli: asli
- asmara: cinta
- asmaning: nama
- asor: rendah
- asrep: sejuk
- asta: tangan
- asthagina: delapan usaha
- asu: anjing
- asuh: mengasuh
- asung: memberi
- ata: atau
- atané: atapnya
- ati: hati
- atos: keras
- atur: aturan
- aturaké: menyerahkan
- atus: ratus
- awak: badan
- awal: awal
- awan: awan
- awas: awas
- awet: awet
- awin: menikah
- awon: rugi
- awrat: aurat
- ayu: cantik
- ayem: tenteram
- ayom: lindung
- ayomi: melindungi
B
- babar: melahirkan
- babaran: kelahiran
- babar pisan: sangat jelas
- bablas: terus; tanpa berhenti
- babu: pembantu
- bacem: bacem
- bacut: berbicara terus terang
- badhe: akan
- badhog: babi
- badra: selamat
- badut: pelawak
- bagas: rumah
- bagéyan: bagian
- bah: seruan heran
- bahu: bahu
- bahya: bahaya
- bajang: kecil
- bajigur: minuman hangat
- bajra: genta
- bakat: bakat
- bakal: akan; calon
- bakda: sesudah
- bakti: bakti
- bala: pasukan
- balad: teman
- balap: berlomba
- bal-balan: sepak bola
- balé: balai
- balik: pulang
- balungan: tulang
- bambang: bangsawan
- bancak: selamatan
- banci: banci
- bandha: harta
- bandhing: banding; bandingkan
- bandhul: bandel
- bandrek: minuman jahe
- banget: sangat
- bangga: bangga
- bangkit: bangun
- bangsa: bangsa
- banjir: banjir
- bantah: menyangkal
- banyu: air
- banyu mili: air mengalir
- bapak: ayah
- bar: selesai
- baran: mungkin
- bareng: bersama
- barès: lurus; jujur
- baris: baris
- barong: barong
- baru: baru
- basah: basah
- basuki: selamat
- bata: bata
- batang: batang
- batik: batik
- batin: batin
- batur: teman
- bau: bau
- baya: buaya
- bayar: bayar
- bayem: bayam
- bayi: bayi
- bebarengan: bersama-sama
- bebendu: hukuman
- bebrayan: keluarga
- bebungah: hadiah
- becik: baik
- beda: berbeda
- bedhog: golok
- bedhah: terbuka; terbelah
- bedhug: beduk
- bedhol: pindah
- begja: beruntung
- bekel: bekal
- bekti: patuh
- bela: membela
- belajar: belajar
- beling: kaca
- beluk: nyanyian
- belum: belum
- ben: biar
- bener: benar
- bengok: teriak
- benteng: benteng
- bentrok: bentrok
- beras: beras
- beres: selesai
- besuk: besok
- betah: kerasan
- bètèng: perut
- beti: lebih besar pasak daripada tiang
- beya: biaya
- biang: induk
- biasa: biasa
- bibit: bibit
- bibir: bibir
- bidang: bidang
- biji: biji
- bikang: kue bikang
- bisa: bisa
- bisu: bisu
- biyèn: dahulu
- blaka: terus terang
- blangkon: ikat kepala
- bledug: debu
- blesak: melarat
- blimbing: belimbing
- blumbang: kolam
- blus: masuk tanpa izin
- bocah: anak
- bodho: bodoh
- bojone: istrinya
- bolong: berlubang
- bongso: bangsawan
- boros: boros
- bosok: busuk
- boyong: pindah
- brahala: berhala
- brangasan: kasar
- brani: berani
- bregas: sehat
- bribin: sungai bawah tanah
- brudu: jerawat
- brubuh: runtuh
- brubut: rebut
- brubutan: perebutan
- brujul: kelereng
- bubar: bubar
- bubrah: rusak
- bubuk: bubuk
- bucal: buang
- budaya: budaya
- bugang: telanjang
- bugel: bulat
- bujang: perjaka
- bukti: bukti
- bulan: bulan
- bunder: bulat
- bungah: senang
- bungkus: bungkus
- bunuh: bunuh
- buruh: buruh
- buron: buronan
- buta: buta
- butuh: perlu
- buyar: bubar
C
- cacah: hitung
- cacak: pancang
- cadar: cadar
- cadhang: terang
- cagak: bercabang
- cak: panggilan
- cakalang: ikan cakalang
- caket: dekat
- cakap: pandai bicara
- caket: rapat
- calak: berani bicara
- camboran: campuran
- campa: campur
- campah: sampah
- cancut: cepat bergerak
- candi: candi
- cangkem: mulut
- cangkir: cangkir
- cangkol: pacul
- cangkriman: teka-teki
- cangkruk: duduk santai
- cap: tanda
- capek: lelah
- caraka: aksara jawa
- cara: cara
- carita: cerita
- catur: empat
- cawet: kain
- cawis: siap
- cedhak: dekat
- cekap: cukup
- celathu: bicara
- celeng: babi hutan
- celuk: panggil
- cemeng: hitam
- cemlorot: berkilau
- cemplung: jatuh
- cendhak: pendek
- cendhekia: cendekia
- cendhol: cendol
- cengengesan: tertawa
- cepak: topi
- cerak: dekat
- cerita: cerita
- cetha: jelas
- cewek: perempuan
- cilaka: celaka
- cilik: kecil
- clingak-clinguk: bingung
- clurut: tikus
- coba: coba
- cocog: cocok
- cokot: gigit
- colong: mencuri
- congkrah: berdiri
- copot: lepas
- coro: cara
- cubluk: masuk
- cukup: cukup
- cukur: cukur
- cundhuk: tusuk konde
- curiga: curiga
- curug: air terjun
D
- dadi: jadi
- dadakan: mendadak
- dadha: dada
- dadi-dadi: kejadian
- dagang: berdagang
- daging: daging
- dahar: makan (halus)
- dahulu: biyèn
- dak: tidak
- dalem: rumah; dalam
- dalem ageng: keraton
- dalil: dalil
- dalan: jalan
- dalang: dalang
- dalemipun: rumahnya
- damai: tentrem
- dampel: tebal
- dangu: lama
- dara: gadis
- darajat: derajat
- darbe: memiliki
- darma: kewajiban
- datan: belum
- datang: teka
- dateng: datang (halus)
- daya: kekuatan
- daya-daya: upaya
- dayoh: tamu
- debeg: pelepah pisang
- degan: kelapa muda
- degdeg: jantung
- degung: gamelan
- deket: dekat
- demen: suka
- demit: makhluk halus
- desa: desa
- desek: sempit
- dewasa: dewasa
- dewi: dewi
- dhasar: dasar
- dhadha: dada
- dhahar: makan (halus)
- dhalang: dalang
- dhandhang: burung gagak
- dhandhang gula: jenis tembang
- dhemen: suka
- dhendha: denda
- dhengkul: lutut
- dherek: ikut (halus)
- dhewek: sendiri
- dhisik: dahulu
- dhodhok: pintu
- dhodog: beduk
- dhukun: dukun
- dhuwit: uang
- dhuwur: tinggi
- digawe: dibuat
- dik: adik
- dina: hari
- dina iki: hari ini
- dingin: adhem
- dipun: awalan pasif halus
- diri: awak
- dolan: bermain
- dolanan: mainan
- donga: doa
- dosen: dosen
- dudu: bukan
- duka: sedih
- dukun: dukun
- dumadakan: tiba-tiba
- dumateng: kepada
- dumugi: sampai
- duwur: tinggi
E
- edan: gila
- edan-edanan: bercanda berlebihan
- edhukasi: pendidikan
- ego: ego
- ekeh: banyak
- ekonomi: ekonomi
- eling: ingat
- eling-eling: peringatan
- eman: sayang (menyia-nyiakan)
- emban: gendong
- embok: ibu
- embuh: sembuh
- empan: pantas
- emping: emping
- empuk: lunak
- endah: indah
- endhog: telur
- endhas: kepala
- endhek: pendek
- enggal: cepat
- enggal-enggal: segera
- enggalé: cepatnya
- enggo: untuk
- engkang: melangkah
- enom: muda
- entek: habis
- enten: ada (halus)
- entheng: ringan
- enyak: nyenyak
- esuk: pagi
- esuké: paginya
F
- fadilah: keutamaan
- faham: paham
- fakir: miskin
- fakta: fakta
- fardu: wajib
- faedah: manfaat
- firman: firman
- fitrah: fitrah
- fungsi: guna
G
- gadhah: memiliki
- gagah: gagah
- gagal: gagal
- gagang: gagang
- gagas: gagasan
- gagrag: gaya; aliran
- gagruk: roboh keras
- galak: galak
- galang: mengumpulkan
- galih: pikiran; hati
- galur: garis keturunan
- gaman: senjata
- gampil: mudah
- gandeng: gandeng
- gandheng: mengaitkan
- gandrung: tergila-gila
- gandul: menggantung
- ganep: genap; lengkap
- gangsar: kasar
- gantung: gantung
- gapura: gerbang
- gara-gara: sebab
- garap: mengerjakan
- garba: rahim
- garing: kering
- garis: garis
- garwa: istri
- gasik: cepat
- gathuk: cocok
- gatra: bagian; unsur
- gawan: bawaan
- gaya: gaya
- gayam: buah gayam
- geblag: jatuh keras
- geblek: terjatuh
- gedhe: besar
- gedhong: gedung
- gegaman: senjata
- gegancangan: tergesa-gesa
- gegayuhan: cita-cita
- geger: ribut
- gegirisi: menyeramkan
- geguneman: percakapan
- gelap: gelap
- gelar: gelar; membentangkan
- gelis: cepat
- gemi: hemat
- gembol: membawa di punggung
- gemblung: gila
- gembira: senang
- gemeter: gemetar
- gempur: serang
- genah: jelas; rapi
- genep: genap
- genggem: genggam
- gentha: lonceng
- genthong: tempayan
- genyah: renyah
- gerah: panas
- geredheg: gemuruh
- geredug: suara keras
- gerih: ikan asin
- gering: sakit
- gerit: bunyi gesekan
- gerobag: gerobak
- gerojog: jatuh deras
- gero-gero: isyarat
- gesang: hidup
- geser: geser
- geter: bergetar
- getih: darah
- gethuk: makanan singkong
- giat: rajin
- gigih: gigih
- gilig: bulat memanjang
- gilig-gilig: bulatan
- gilir: bergiliran
- ginakaken: digunakan
- ginem: minuman keras
- giyeng: miring
- gladhen: latihan
- glagah: tebu liar
- glagat: gerak-gerik
- glap: kilat
- glethak: tergeletak
- glidig: licin
- glugut: suara air
- glundhung: menggelinding
- gluyu: tertawa
- gobyos: basah kuyup
- golèk: mencari
- golekan: hasil mencari
- gombal: kain lap
- gonjang-ganjing: kacau
- goreng: goreng
- gotong: angkat bersama
- grahana: gerhana
- grapyak: ramah
- greget: semangat
- grigis: gemetar dingin
- griya: rumah
- gubug: gubuk
- gugah: membangunkan
- gugup: gugup
- gugur: gugur
- gula: gula
- gulung: gulung
- gumun: heran
- gunem: bicara
- gunung: gunung
- gupuh: gugup
- guyon: bercanda
H
- habis: entek
- hadep: hadap
- hadir: rawuh
- hajat: keperluan
- hakim: hakim
- halal: halal
- halangan: rintangan
- halus: alus
- hambeg: watak
- hamemayu: memperindah
- hampura: maaf
- hangadhep: menghadap
- hangrakit: merangkai
- hangudani: menuruti
- hangyubagya: memberi selamat
- harja: sejahtera
- harta: bandha
- hasrat: karep
- hebat: hebat
- helah: alasan
- hendhak: kehendak
- hese: sulit
- hikmah: hikmah
- hijrah: hijrah
- hilang: ilang
- himah: batas
- hindari: nyingkiri
- hiruk: ramai
- hormat: ngajeni
- hujan: udan
- hukuman: paukuman
- hukum: paukum
- hutan: alas
I
- iban: tiba-tiba
- ibadah: ibadah
- idam: ngidam
- ide: gagasan
- idham-idhaman: keinginan
- idin: izin
- ijab: ijab
- iket: ikat
- ikhlas: ikhlas
- ilang: hilang
- ilmu: kawruh
- iman: iman
- imbang: seimbang
- indah: endah
- ingah-ingih: gelisah
- ingal: melihat
- ingat: eling
- ingin: kepengin
- inggih: ya (halus)
- ingon: peliharaan
- ing pundi: di mana
- inti: pokok
- ireng: hitam
- iring: mengiring
- irung: hidung
- isih: masih
- isi: isi
J
- jaba: luar
- jabag: pakaian
- jagat: dunia
- jajan: jajan
- jajar: sejajar
- jaladri: laut
- jalan: mlaku
- jaluk: minta
- jamak: banyak
- jamas: memandikan (pusaka)
- jambe: pinang
- jambu: jambu
- jamur: jamur
- jangan: sayur
- jangka: ukuran
- janggut: janggut
- janji: janji
- jaran: kuda
- jarit: kain batik
- jarum: jarum
- jasa: jasa
- jati: jati; asli
- jembar: luas
- jemparing: panah
- jemur: jemur
- jenang: bubur
- jeneng: nama
- jengkar: jongkok
- jengkel: kesal
- jepit: jepit
- jeru: dalam
- jeruk: jeruk
- jisim: badan
- jiwa: jiwa
- jogan: lantai rumah
- joged: menari
- joglo: rumah adat
- jotos: pukul
- jujug: menuju
- jujur: jujur
- jukut: rumput
- jumlah: cacah
- jungkat: jungkir
- juragan: majikan
- juru: ahli
K
- kabar: kabar
- kabeh: semua
- kabul: terkabul
- kacang: kacang
- kacar-kucur: memberi nafkah
- kacekel: tertangkap
- kadhang: kadang
- kagungan: milik (halus)
- kaki: kaki
- kaku: kaku
- kalbu: hati
- kalih: dua
- kaloka: terkenal
- kalung: kalung
- kamanungsan: kemanusiaan
- kanca: teman
- kandel: tebal
- kandha: berkata
- kang: yang
- kangen: rindu
- kanggo: untuk
- kaping: ke-
- karsa: kehendak
- kasar: kasar
- kasetyan: kesetiaan
- kasih: asih
- kasur: kasur
- katon: terlihat
- katrangan: keterangan
- kawula: rakyat; saya (halus)
- kaya: seperti; kaya
- kayang: teringat
- kecap: kata
- kecemplung: terjatuh
- kedah: harus
- kedhaton: keraton
- kedhep: berkedip
- kelingan: teringat
- kelir: layar
- keliru: salah
- kembang: bunga
- kembar: kembar
- kemben: kain dada
- kempal: padat
- kenceng: kencang
- kendel: berani
- kendi: kendi
- kenthongan: alat ronda
- kepingin: ingin
- kera: monyet
- kerasa: terasa
- kerja: gawe
- kerugian: kapitunan
- kesah: cerita
- kesandhung: tersandung
- kesel: capek
- ketemu: ketemu
- ketok: terlihat
- keturutan: terlaksana
- kewan: hewan
- kiai: kiai
- kidung: nyanyian
- kirim: kirim
- klambi: pakaian
- klapa: kelapa
- klaras: daun pisang kering
- klawan: dengan
- klebu: termasuk
- klentu: ceroboh
- klerek: kelereng
- kliru: salah
- klonengan: tiruan
- kluwarga: keluarga
- kober: sempat
- kocap: disebut
- kodrat: kodrat
- kondur: pulang
- kono: sana
- kudu: harus
- kulawarga: keluarga
- kulit: kulit
- kumpul: nglumpuk
- kuna: lama
- kunci: kunci
- kuping: telinga
- kurang: kurang
- kusuma: bunga
L
- labuh: jatuh; meletakkan
- lados: cabai
- lagi: maneh
- lair: lahir
- laku: tingkah; jalan
- lali: lupa
- lambe: bibir
- lamun: melamun
- lan: dan
- lancar: lancar
- langgeng: langgeng
- langit: langit
- lantip: cerdas
- lara: sakit
- larang: mahal; melarang
- lare: anak
- lari: lari
- laris: laku
- layang: surat
- lega: lega
- legawa: ikhlas
- lelabuhan: pengabdian
- lemah: tanah; lemah
- lembut: alus
- leren: istirahat
- lesu: lemas
- lethek: kotor
- liwat: lewat
- lir: seperti
- loro: dua; sakit
- luwih: lebih
- lunga: pergi
- lurah: kepala desa
- lurus: lurus
M
- mabur: terbang
- macak: berdandan
- macem: macam
- madang: makan
- madhang: terang
- madhep: menghadap
- madya: tengah
- magawe: bekerja
- magrib: magrib
- mahal: larang
- maido: meremehkan
- maju: maju
- makarya: bekerja
- makili: mewakili
- makmur: makmur
- malah: justru
- maling: pencuri
- mampir: singgah
- manah: hati
- manawa: barangkali
- mangan: makan
- manut: patuh
- mapan: mapan
- marek: mendekat
- marem: puas
- marang: kepada
- mardika: merdeka
- mas: kakak; emas
- masak: masak
- masalah: masalah
- masang: memasang
- masarakat: masyarakat
- masih: isih
- masjid: masjid
- mata: mata
- mateni: mematikan
- mati: mati
- maturnuwun: terima kasih
- maune: tadinya
- mawa: membawa
- mawon: saja
- mbabar: melahirkan
- mbacut: berbicara terus terang
- mbagekake: membagikan
- mbaka: membuka
- mbalang: melempar
- mbangun: membangun
- mbantu: membantu
- mbarep: sulung
- mbayar: membayar
- mbebayani: membahayakan
- mbecikake: memperbaiki
- mbeciki: membaiki
- mbela: membela
- mbenerake: membenarkan
- mberahi: marah
- mberesake: membereskan
- mbesuk: besok
- mbiyantu: membantu
- mblebes: masuk tiba-tiba
- mbledug: berdebu
- mblenjani: ingkar janji
- mblusuk: masuk tanpa izin
- mbok: ibu
- mbokmenawa: barangkali
- mboten: tidak
- mboten purun: tidak mau
- mbujuki: membujuk
- mbukak: membuka
- mbulet: berputar-putar
- mburi: belakang
- mburine: belakangnya
- mbuwang: membuang
- mecah: pecah
- medal: keluar
- medhot: putus
- megat: memutus
- melik: tertarik
- melu: ikut
- meneng: diam
- mentas: lulus
- mentheleng: menonjol
- menyang: ke
- merga: sebab
- mesem: tersenyum
- mesti: pasti
- metu: keluar
- migunani: berguna
- milih: memilih
- milik: milik
- mimpin: memimpin
- minangka: sebagai
- miring: miring
- mirsani: melihat (halus)
- mitra: rekan
- modar: mati
- modhel: model
- moga: semoga
- mogok: mogok
- moksa: lenyap
- mono: itu
- montor: motor
- mring: kepada
- mudha: muda
- mulang: mengajar
- mulih: pulang
- mulya: mulia
- mumpung: selagi
- mungguh: pantas
- muni: berbunyi
- mungguhing: menurut
- mung: hanya
- mungel: bulat
- murah: murah
- murid: murid
- mursid: pembimbing
- mursida: binasa
- musna: hilang
- muwah: lagi
N
- nabi: nabi
- nada: nada
- nalar: akal
- nampa: menerima
- nandhang: mengalami
- nanging: tetapi
- napa: apa
- napas: ambegan
- nasehat: pitutur
- nasib: nasib
- nata: menata
- naté: pernah
- nawi: kalau
- ndadak: mendadak
- ndalem: rumah (halus)
- ndandani: memperbaiki
- ndang: segera
- ndeleng: melihat
- ndherek: ikut (halus)
- ndhuwur: atas
- ndonga: berdoa
- nduduh: menunjuk
- negesake: menegaskan
- nembé: baru saja
- nemtokake: menentukan
- nentremake: menenteramkan
- nentu: tentu
- nerangake: menjelaskan
- ngabdi: mengabdi
- ngadeg: berdiri
- ngadhep: menghadap
- ngajak: mengajak
- ngajeni: menghormati
- ngaku: mengaku
- ngalah: mengalah
- ngalor: ke utara
- ngandharake: menjelaskan
- nganggep: menganggap
- ngantuk: mengantuk
- ngapa: mengapa
- ngapunthen: maaf
- ngarep: depan; berharap
- ngatur: mengatur
- ngaturi: memberi
- ngawasi: mengawasi
- ngawula: mengabdi
- ngayomi: melindungi
- ngendika: berbicara (halus)
- ngerti: mengerti
- nggawa: membawa
- nggih: ya (halus)
- nggoleki: mencari
- ngibadah: beribadah
- ngimpi: bermimpi
- nglakoni: menjalani
- nglairake: melahirkan
- nglakokake: melakukan
- nglumpuk: berkumpul
- ngombe: minum
- ngomong: berbicara
- ngopeni: merawat
- ngoyak: mengejar
- ngrembug: bermusyawarah
- ngrungokake: mendengarkan
- ngudi: mencari
- ngurmati: menghormati
- ngurus: mengurus
- ngusap: mengusap
- nguwatake: menguatkan
- nguyuh: buang air kecil
- nikah: nikah
- nila: nilai
- ningali: melihat
- ninggal: meninggalkan
- ningrat: bangsawan
- niteni: mengamati
- nomer: nomor
- nora: tidak
- noto: menata
- nulung: menolong
- nuwun: minta
- nuwun sewu: permisi
- nyambut: menyambut
- nyandhang: memakai
- nyang: ke
- nyangking: membawa
- nyantosani: menenangkan
- nyapa: menyapa
- nyawiji: menyatu
- nyekel: memegang
- nyerat: menulis
- nyilih: meminjam
- nyimpen: menyimpan
- nyuwun: meminta
O
- obah: bergerak
- obrol: berbincang
- odan: hujan
- olahraga: olahraga
- oleh: mendapat; boleh
- omah: rumah
- omah-omah: rumah-rumahan
- ombak: ombak
- ombo: luas
- omong: bicara
- ongkos: biaya
- ora: tidak
- orak: teriak
- organisasi: organisasi
- otak: otak
- otot: otot
- oyod: akar
P
- padha: sama
- padhepokan: padepokan
- padha-padha: bersama-sama
- padu: menyatu
- pagi: esuk
- paham: paham
- pait: pahit
- pakewuh: sungkan
- paksa: paksa
- palilah: izin
- pamit: pamit
- panas: panas
- pancen: memang
- pangan: makanan
- pangapunten: maaf
- pangarsa: pemimpin
- pangestu: restu
- pangéran: Tuhan; pangeran
- panggih: bertemu
- panglipur: penghibur
- pangrasa: perasaan
- pangreksa: penjaga
- pangucap: ucapan
- paningal: penglihatan
- panjaluk: permintaan
- panjenengan: Anda (halus)
- panji: panji
- pantes: pantas
- papat: empat
- parab: nama
- paraga: tokoh
- pareng: boleh
- pari: padi
- paring: memberi
- paripurna: sempurna
- parlu: perlu
- paribasan: peribahasa
- parsi: bagian
- pas: pas
- pasar: pasar
- pasemon: sindiran
- pasewakan: tempat sewa
- pasrah: berserah
- pasti: mesthi
- pateges: penjelasan
- patemon: pertemuan
- pati: mati
- patrap: tingkah laku
- pawon: dapur
- payon: atap
- pawon: dapur
- payu: laku
- pecah: pecah
- pecel: pecel
- pedhot: putus
- pegel: pegal
- pekerti: budi pekerti
- peksa: paksa
- pelan: alon
- pélok: bengkok
- penak: enak
- pencil: terpencil
- pendek: cendhak
- pendhak: dekat
- pengen: kepengin
- penting: wigati
- pepadhang: penerangan
- pepanggihan: pertemuan
- pepeling: nasihat
- pepundhen: tempat keramat
- perang: perang
- perangan: pertempuran
- perangan batin: konflik batin
- perlu: perlu
- pesen: pesan
- pesing: bau
- peteng: gelap
- pethak: putih
- pethuk: bertemu
- petung: perhitungan
- pikir: mikir
- pilih: milih
- pindhah: pindah
- pinter: pintar
- pipis: uang
- pira: berapa
- pitados: percaya
- pitakon: pertanyaan
- pitutur: nasihat
- piwulang: ajaran
- piyambak: sendiri
- plabuhan: pelabuhan
- podo: sama
- polah: tingkah
- prayoga: sebaiknya
- prasetya: janji
- prastawa: peristiwa
- prihatin: prihatin
- priyayi: bangsawan
- prayitna: hati-hati
- pribadi: pribadi
- priksa: periksa
- protes: protes
- puasa: pasa
- pundi: mana
- pundhi: pundak
- punggung: punggung
- pungkas: terakhir
- punjul: unggul
- pupus: hilang
- purba: kuno
- purun: mau
- pusaka: pusaka
- putra: anak
- putri: anak perempuan
R
- rabi: menikah
- raga: badan
- rahayu: selamat
- rahina: hari
- rahmat: rahmat
- rasa: rasa
- rawuh: datang (halus)
- rejeki: rezeki
- remen: senang
- rembug: musyawarah
- repot: sibuk
- resik: bersih
- rewang: membantu
- ringkih: rapuh
- rinengga: dihias
- ripuh: ribut
- rukun: rukun
- rumaket: akrab
- rumangsa: merasa
- rumiyin: dahulu
- rungokna: dengarkan
- rusak: rusak
S
- sabar: sabar
- sabda: ucapan
- saben: setiap
- sabarang: segala
- sadhengah: sedikit
- sadurunge: sebelum
- saged: bisa (halus)
- saguh: sanggup
- sah: sah
- sajake: sepertinya
- saka: dari
- saking: sangat; dari
- salah: salah
- salira: diri
- sambat: mengeluh
- sambung: sambung
- sami: sama
- samodra: samudra
- sampun: sudah (halus)
- sanadyan: meskipun
- sanget: sangat
- sangkan: sebab
- sapa: siapa
- sareng: bersama
- sarira: badan
- satriya: ksatria
- sawisé: sesudah
- sawala: perdebatan
- sawatara: secukupnya
- sawijining: satu
- sayektos: sungguh
- sayuk: rukun
- sedaya: semua
- sedhih: sedih
- sedulur: saudara
- seger: segar
- sejatine: sebenarnya
- seje: berbeda
- sekar: bunga
- sekeca: terampil
- sekolah: sekolah
- sekedhik: sedikit
- sekeca: cekatan
- selamet: selamat
- selo: senggang
- semanten: demikian
- semangat: semangat
- semedi: bertapa
- sempal: pecah
- senadyan: walaupun
- seneng: senang
- sengaja: sengaja
- sepi: sunyi
- serat: tulisan
- serba: segala
- seret: macet
- serik: benci
- sering: asring
- serta: serta
- sesarengan: bersama
- sethithik: sedikit
- setya: setia
- siap: siyap
- sida: jadi
- siji: satu
- sikap: sikap
- sikile: kakinya
- siklus: siklus
- sikil: kaki
- silih: saling
- simpati: simpati
- simpul: simpul
- sinaosa: meskipun
- sinau: belajar
- sinten: siapa
- sipat: sifat
- sira: kamu
- sistem: sistem
- slamet: selamat
- sliramu: kamu
- sok: sering
- solah: tingkah
- sowan: berkunjung (halus)
- sugeng: selamat
- sugih: kaya
- sukerta: sial
- sukma: jiwa
- suksma: terima kasih
- sumber: sumber
- sumelang: khawatir
- sumunar: bersinar
- sumurup: tahu
- sundhul: menabrak
- supados: agar
- susah: susah
- susila: bermoral
- suwargi: almarhum
- suwé: lama
T
- tahan: tahan
- tamba: obat
- tamu: tamu
- tandha: tanda
- tangan: tangan
- tani: petani
- tansah: selalu
- tapa: bertapa
- tata: tertib
- tatanan: susunan
- teges: jelas
- tekan: sampai
- telu: tiga
- tembung: kata
- temenan: sungguh
- tengah: tengah
- tentrem: tenteram
- tepa slira: tenggang rasa
- tepa: tepat
- terang: jelas
- tetes: tetes
- tilar: meninggalkan
- tindak: pergi (halus)
- tinemu: ditemukan
- titah: makhluk
- titi: teliti
- titik: titik
- titiwangsa: keturunan
- tulung: tolong
- tumindak: bertindak
- tumut: ikut
- tunggu: tunggu
- tuwuh: tumbuh
U
- udan: hujan
- udhar: jelas
- udun: demam
- ugemi: pedoman
- ujub: bangga diri
- ujung: ujung
- ukara: kalimat
- ukun: patuh
- ulama: ulama
- ulang: ulang
- umbar: melepas
- umum: umum
- unggah: naik
- unggul: unggul
- uni: suara
- urip: hidup
- urus: mengurus
- usaha: usaha
- utama: utama
W
- waca: baca
- wacana: wacana
- wadhah: wadah
- wajah: rai
- wajib: wajib
- walaka: polos
- wani: berani
- wara: kabar
- wareg: kenyang
- waras: sehat
- warta: berita
- wasesa: kuasa
- wasis: pandai
- watak: sifat
- wedang: minuman
- welas: kasih
- welas asih: kasih sayang
- weruh: tahu
- wesi: besi
- wicara: bicara
- widya: ilmu
- wilang: hitung
- wiraga: raga
- wirama: irama
- wiraswasta: wiraswasta
- wis: sudah
- wruh: tahu
- wujud: bentuk
Y
- ya: iya
- yaiku: adalah
- yasan: yayasan
- yatna: hati-hati
- yèn: jika
Z
- zakat: zakat
- zaman: zaman
detikers, itu dia kamus Bahasa Jawa-Bahasa Indonesia lengkap dari A hingga Z. Semoga Bermanfaat!
ADVERTISEMENT
Artikel ini ditulis oleh Shakti Brammaditto Widya Fachrezzy peserta Program MagangHub Bersertifikat dari Kemnaker di detikcom
