.webp)
Salah satu lagu paling populer dari serial animasi Upin & Ipin adalah "Tanam Tanam Ubi Tak Perlu Dibaja". Tahukah kamu, kalau judul asli lagu ini adalah "Damai"?
Dikutip dari skripsi "Pesan Dakwah Lirik Lagu 'Damai' Soundtrack Film Upin Ipin 'Geng: Pengembaraan Bermula'" karya Naufal Azmi, lagu "Damai" merupakan karya Ito Mohd. Lagunya dinyanyikan kembali dengan versi baru dalam film Upin dan Ipin Geng: Pengembaraan Bermula. Versi inilah yang kini populer dan sering dijadikan sebagai lagu latar konten oleh netizen.
Ternyata, lirik lagu ini mengandung pesan dakwah dalam aspek akidah, syariah, dan akhlak. Nah, agar tak penasaran maknanya seperti apa, yuk simak lirik lagu Upin Ipin "Tanam Tanam Ubi" di bawah ini yang dikutip dari kanal YouTube Les' Copaque Music!
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Lirik Lagu Tanam Tanam Ubi (Damai) Ost Upin Ipin
Tanam-tanam ubi
Tak perlu dibaja
Orang berbudi
Kita berbahasa
Naik kereta api
Turun padang tembak
Kalau tak hati-hati
Kita akan terjebak
Semarakkan hari ini
Kita nyanyi ramai-ramai
Goyang badan gerak kaki
Laungkan lagu damai
Jangan ambil mudah, jangan rasa megah
Menang kan kekal, kalah jangan kesal
Hati masih muda, tenaga pun ada
Hidup ada prinsip, ikut tatatertib
Yeah...yeah..yeah..yeah..yeah..yeah..
Carik bulu ayam
Akan bercantum jua
Lupakan hal semalam
Esok masih ceria
Semarakkan hari ini
Kita nyanyi ramai-ramai
Goyang badan gerak kaki
Laungkan lagu damai
Mula langkah kanan, senang cari makan
Hidup berdikari, buat amal bakti
Solat jangan lupa
Tiang ugama
Ingat masa depan, pilih kawan-kawan
Amalan yang baik, untuk orang cerdik
Yeah... yeah... yeah... yeah... yeah... yeah...
Tanam-tanam ubi
Tak perlu dibaja
Orang berbudi
Kita berbahasa
Semarakkan hari ini
Kita nyanyi ramai-ramai
Goyang badan gerak kaki
Laungkan lagu damai
Terjemahan Lirik Lagu Tanam Tanam Ubi (Damai)
Menanam ubi,
Tak usah diberi pupuk,
Kalau orang lain berbudi,
Kita balas dengan tutur yang baik.
Naik kereta api,
Turun di padang tembak,
Kalau tidak hati-hati,
Kita bisa terjebak.
Mari semarakkan hari ini,
Kita bernyanyi bersama,
Goyangkan badan, gerakkan kaki,
Nyanyikan lagu damai.
Jangan anggap remeh, jangan merasa sombong,
Kemenangan tak abadi, kekalahan jangan disesali.
Hati masih muda, tenaga pun ada,
Hidup harus punya prinsip dan taat aturan.
Yeah... yeah... yeah... yeah... yeah... yeah...
Ambil bulu ayam,
Lama-lama akan menyatu juga,
Lupakan hal yang sudah berlalu,
Besok masih ada keceriaan.
Mari semarakkan hari ini,
Kita bernyanyi bersama,
Goyangkan badan, gerakkan kaki,
Nyanyikan lagu damai.
Mulailah langkah dengan kaki kanan,
Biar rezeki mudah datang.
Hiduplah mandiri,
Berbuatlah kebaikan.
Jangan lupa salat,
Itu tiang agama.
Pikirkan masa depan, pilih teman yang baik,
Lakukan hal yang baik, karena itu tanda orang cerdas.
Yeah... yeah... yeah... yeah... yeah... yeah...
Menanam ubi,
Tak usah diberi pupuk,
Kalau orang lain berbudi,
Kita balas dengan tutur yang baik.
Mari semarakkan hari ini,
Kita bernyanyi bersama,
Goyangkan badan, gerakkan kaki,
Nyanyikan lagu damai.
Makna Lagu Tanam Tanam Ubi (Damai)
Lirik lagu "Tanam Tanam Ubi" mengandung banyak nasihat tentang kehidupan. Nasihat-nasihat ini dibungkus dengan musik yang ceria dan melodi yang penuh semangat.
Jika kita perhatikan dengan baik, setiap baitnya seperti gabungan antara pantun, pepatah, dan pesan moral. Misalnya lirik "Tanam-tanam ubi, tak perlu dibaja. Orang berbudi, kita berbahasa", yang dapat kita maknai sebagai "kalau ada orang yang berbuat baik, maka kita balas dengan kebaikan juga, setidaknya dengan tutur kata yang sopan".
Lebih lanjut, dalam lirik "Jangan ambil mudah, jangan rasa megah", dapat kita maknai sebagai pesan kepada masyarakat agar jangan meremehkan apa pun. Jangan pula merasa sombong saat sedang berada di 'atas'. Karena hal-hal itu bersifat sementara, dan dapat berubah sewaktu-waktu.
Dengan kata lain, lagu "Tanam Tanam Ubi" mengajarkan bahwa hidup itu bukan tentang siapa yang paling hebat, tapi siapa yang baik, tulus, dan gembira meski dunianya tidak selalu mudah.
Demikian makna lirik lagu Upin Ipin "Tanam Tanam Ubi" yang penuh pesan filosofi. Semoga informasi ini bermanfaat!
(sto/apu)
