.webp)
Lagu Monster milik Meg & Dia kembali viral di TikTok setelah hampir dua dekade sejak perilisannya. Tren ini menampilkan video dengan POV (point of view) saat seseorang mengalami hal-hal menyebalkan atau emosional, diiringi potongan lirik lagu Monster Meg & Dia "Monster, how should I feel?".
Video-video ini semakin unik karena menggunakan filter wajah emo, dengan rambut panjang menutupi mata serta eyeliner tebal, yang menambah kesan gelap dan dramatis. Tren ini semakin populer di TikTok, dengan lebih dari 195 ribu video telah dibuat menggunakan lagu Monster dan filter emo tersebut. Banyak kreator memanfaatkan tren ini untuk membuat konten bernuansa humor atau nostalgia dengan estetika emo khas era 2000-an.
Dikutip dari keterangan dalam unggahan video musik resmi di kanal YouTube Blank TV, Monster adalah lagu yang dirilis oleh Meg & Dia pada tahun 2006 dalam album Something Real. Lagu ini mengangkat tema kelam tentang trauma dan siklus kekerasan, menjadikannya salah satu lagu rock alternatif yang ikonik di masanya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Kini, lebih dari 17 juta kali lagu ini telah diputar di YouTube sejak diunggah pada 2007, membuktikan bahwa Monster tetap memiliki tempat di hati pendengar lama maupun generasi baru yang menemukannya lewat TikTok. Penasaran dengan lirik selengkapnya, detikers?
Lirik Lagu Monster - Meg & Dia
Inilah lirik lagu Meg & Dia yang berjudul Monster selengkapnya yang bersumber dari video musik resminya di kanal YouTube Blank TV.
His little whispers
"Love me, love me"
That's all I ask for
"Love me, love me"
He battered his tiny fists
To feel something
Wondered what it's like to touch
And feel something
Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows
That night he caged her
Bruised and broke her
He struggled closer
Then he stole her
Violate wrists and then her ankles
Silent pain
Then he slowly saw their nightmares
Were his dreams
Monster
How should I feel?
Creatures lie here
Looking through the windows
I will
Hear their voices
I'm a glass child
I am Hannah's regrets
Monster
How should I feel?
Turn the sheets down!
Murder ears with pillow laces
There's bathtubes
Full of glow flies
Bathe in kerosene
Their words tattooed in his veins, yeah
Terjemahan Lirik Lagu Monster - Meg & Dia
Akan jadi seperti apa lagu Monster yang viral di TikTok ini jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia? Nah, ini dia hasilnya jika kita terjemahkan ke dalam bahasa Indonesia.
Bisikan kecilnya,
"Cintai aku, cintai aku"
Itu saja yang ia minta,
"Cintai aku, cintai aku."
Ia memukul dengan tangan mungilnya,
Hanya untuk merasakan sesuatu.
Bertanya-tanya bagaimana rasanya menyentuh,
Dan benar-benar merasa sesuatu.
Monster,
Bagaimana seharusnya aku merasa?
Makhluk-makhluk berbaring di sini,
Menatap dari jendela.
Malam itu, ia mengurungnya,
Memar dan menghancurkannya.
Ia mendekat dengan penuh nafsu,
Lalu merenggutnya.
Merusak pergelangan tangan dan pergelangan kakinya,
Sakit dalam diam.
Lalu perlahan ia menyadari,
Mimpi buruk mereka adalah mimpinya.
Monster,
Bagaimana seharusnya aku merasa?
Makhluk-makhluk berbaring di sini,
Menatap dari jendela.
Aku akan,
Mendengar suara mereka.
Aku adalah anak kaca,
Aku adalah penyesalan Hannah.
Monster,
Bagaimana seharusnya aku merasa?
Tarik turun seprai!
Telinga terbunuh oleh simpul bantal.
Ada bak mandi,
Penuh dengan kunang-kunang bercahaya.
Mandi dalam minyak tanah,
Kata-kata mereka tertato di nadinya.
Makna Lagu Monster - Meg & Dia
Lagu Monster oleh Meg & Dia menggambarkan kisah tragis tentang trauma, penyiksaan, dan dampak psikologis yang mendalam dari pelecehan. Liriknya menyiratkan kisah seorang anak yang mengalami penderitaan dan kekerasan, kemudian berkembang menjadi seseorang yang melakukan hal serupa terhadap orang lain.
Di awal lagu, liriknya menunjukkan bagaimana seseorang yang terluka mendambakan cinta dan perhatian tetapi tidak pernah mendapatkannya. Seiring berjalannya lagu, sosok ini berubah menjadi seorang "monster" yang mengulang siklus kekerasan terhadap orang lain, mencerminkan bagaimana trauma yang tidak terselesaikan bisa menciptakan pelaku baru.
Bagian terakhir lagu menunjukkan perspektif korban, menggambarkan penderitaan yang terukir dalam dirinya. Lirik "I'm a glass child, I am Hannah's regrets" sering ditafsirkan sebagai referensi kepada seorang anak yang merasa rapuh dan terbebani oleh luka masa lalu.
Secara keseluruhan, "Monster" adalah lagu yang menggambarkan dampak mendalam dari pelecehan dan trauma, bagaimana siklus kekerasan bisa berulang, serta bagaimana korban berjuang untuk bertahan dalam bayang-bayang masa lalunya.
Nah, itulah tadi lirik lagu Monster Meg & Dia yang viral jadi sound tren emo di TikTok. Semoga bermanfaat!
(sto/apl)
