The Architecture of Love adalah film dari adaptasi novel karya Ika Natassa. Film ini sudah resmi tayang di seluruh bioskop se-Indonesia sejak 30 April 2024.
Film garapan Teddy Soeriaatmadja ini memiliki beberapa soundtrack yang juga popular. Salah satu soundtrack film The Architecture of Love ini adalah Losing Us yang dibawakan oleh penyanyi wanita terkenal Indonesia, Raissa Anggiani.
Berikut lirik lagu Losing Us Raissa Anggiani yang jadi soundtrack The Architecture of Love, dikutip dari akun Youtube resmi Raissa Anggiani.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Lirik Lagu Losing Us Raissa Anggiani
I love you more than it should
And you said you feel it too
Thought it was a happy ending
But no it's just beginning
And then you're leave me all behind
And you said don't come back again
And I said
Why would I come back to you
If you don't need me too
I'll be losing you
And you'll be losing me
Time passing by
You come back again
You said sorry for what you've done
But how many times you repeat the same mistakes?
How many times did it take to forgive you again and again
Then you start hurting me, hurting me
Pushing me away from you
And then you leave me all behind
And you said don't come back again
And I said
Why would I come back to you
If you don't need me too
I'll be losing you
And you'll be losing me
Why would I have to trust you
To keep my heart safe/ Oh, why am I
Have to be that fool for you
I would do anything for you
As long as you want me to
But I guess you never want me
The way I'm wanting you
Why would I come back to you
If you don't need me too
I'll be losing you
And you'll be losing me
Why would have to trust you
To keep my heart safe? Oh, why am I
Have to be that fool for you
Why would I come back to you
If you don't need me too
I'll be losing you
And we'll be losing us
Terjemahan Lirik Lagu Losing Us
Aku mencintaimu lebih dari yang seharusnya
Dan kau pun mengatakan kau merasakannya
Berpikir ini adalah sebuah akhir yang bahagia
Tetapi tidak, ini hanyalah permulaan
Dan kau kemudian meninggalkanku di sini sendirian
Dan kau mengatakan jangan pernah kembali lagi
Lalu aku mengatakan
Untuk apa aku kembali kepadamu
Kalau kamu bahkan tidak
membutuhkan diriku juga
Aku akan kehilanganmu
Dan kau pun akan kehilangan diriku
Waktu berlalu
Kau kembali lagi
Kamu meminta maaf untuk apa yang sudah kau lakukan
Tapi sudah berapa kali kamu mengulang kesalahan yang sama
Berapa banyak waktu yang dibutuhkan untuk kembali memaafkanmu, lagi dan lagi
Lalu kau pun mulai melukaiku
Mendorongku untuk menjauh darimu
Dan kemudian kau meninggalkanku di sini sendirian
Dan aku mengatakan jangan pernah kembali lagi
Dan aku mengatakan
Untuk apa aku kembali kepadamu
Kalau kamu bahkan tidak membutuhkan diriku juga
Aku akan kehilanganmu
Dan kau pun akan kehilangan diriku
Untuk apa aku harus mempercayaimu?
Untuk tetap menjaga hatiku? Oh, apakah aku
Harus menjadi begitu bodoh untuk dirimu?
Aku akan melakukan apapun untukmu
Selama kau pun menginginkanku
Tapi kurasa kau tidak akan pernah menginginkanku
Seperti aku menginginkanmu
Untuk apa aku kembali kepadamu
Kalau kamu bahkan tidak membutuhkan diriku juga
Aku akan kehilanganmu
Dan kau pun akan kehilangan diriku
Untuk apa aku harus mempercayaimu?
Untuk tetap menjaga hatiku? Oh, apakah aku
Harus menjadi begitu bodoh untuk dirimu?
Untuk apa aku kembali kepadamu
Kalau kamu bahkan tidak membutuhkan diriku juga
Aku akan kehilanganmu
Dan kita akan kehilangan satu sama lain
Itulah lirik lagu Losing Us karya Raissa Anggiani yang jadi soundtrack The Architecture of Love lengkap dengan terjemahannya. Semoga bermanfaat, Lur!
Artikel ditulis oleh Herlin Pratiwi, peserta Program Magang Bersertifikat Kampus Merdeka detikcom.
(cln/ams)