Saat Ramadhan, ada sholat sunnah yang sangat dianjurkan untuk kita kerjakan, yaitu tarawih. Saat mengerjakan sholat sunnah ini di masjid, kita selalu mendengar bacaan bilal sholat tarawih.
Seruan bilal ini menjadi ciri khas sholat tarawih di Indonesia. Biasanya, bilal akan menyerukan bacaan-bacaan sebelum dimulainya sholat tarawih serta di antara salam dan sholat berikutnya. Selain sholat tarawih, bilal juga akan menyerukan bacaan sebelum dan di antara sholat witir.
Mari simak bacaan bilal sholat tarawih 20 rakaat dan witir berikut ini yang dikutip dari buku Tuntunan Shalat Sunnah Tarawih oleh Shabri Shaleh Anwar serta laman resmi Nahdlatul Ulama.
Teks Bilal Sholat Tarawih
1. Sholat Pertama
Seruan bilal
ุตููููููุง ุณููููุฉู ุงูุชูุฑูุงููููุญู ุขุฌูุฑูููู
ู ุงูููู
Shallลซ sunnatat tarฤwฤซhi, ฤjarakumullฤh.
Artinya: "Sholatlah sunnah tarawih, Allah memberi upah kepadamu."
Jawaban jemaah
ููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ู
ูุญูู
ููุฏู ุฑููุณููููู ุงูููู ุตููููู ุงูููู ุนููููููู ููุณููููู
ู
Lฤ ilฤha illallฤhu Muhammadun rasลซlullฤhi shallallฤhu 'alaihi wa sallam.
Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah, Muhammad adalah utusan Allah, semoga Allah melimpahkan rahmat dan salam kepada-Nya."
2. Sholat Kedua
Seruan bilal
ููุถูููุง ู
ููู ุงูููู ููููุนูู
ูุฉู
Fadhlan minallฤhi wa ni'mah
Artinya: "Sebagai karunia dan nikmat dari Allah."
Jawaban jemaah
ููู
ูุบูููุฑูุฉู ููุฑูุญูู
ูุฉู
Wa maghfiratan wa rahmah
Artinya: "Dan ampunan serta rahmat."
Seruan bilal
ููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ููุญูุฏููู ููุง ุดูุฑููููู ููููุ ูููู ุงูู
ููููู ูููููู ุงูุญูู
ูุฏู ููุญูููู ููููู
ูููุชูุ ูููููู ุนูููู ููููู ุดูููุฆู ููุฏูููุฑู
Lฤ ilฤha illallฤhu wahdahลซ lฤ syarฤซka lah, lahul mulku wa lahul hamdu yuhyฤซ wa yumฤซtu, wa huwa 'alฤ kulli syai'in qadฤซr.
Artinya: "Tidak ada ilah selain Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya, milik-Nya segala kerajaan dan segala pujian, Dia menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu."
Jawaban jemaah
ููุง ุญููููู ููููุง ูููููุฉู ุฅููููุง ุจูุงูููู ุงูุนูููููู ุงูุนูุธูููู
ู
Lฤ hawla wa lฤ quwwata illฤ billฤhil 'aliyyil azhฤซm.
Artinya: "Tiada daya dan upaya kecuali dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung."
Seruan bilal
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ููุนูููู ุขูู ุณููููุฏูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู
Allฤhumma shalli 'alฤ sayyidinฤ Muhammad, wa 'alฤ ฤli sayyidinฤ Muhammad.
Artinya: "Ya Allah, limpahkanlah salam kepada junjungan kami Muhammad dan kepada keluarga junjungan kami Muhammad."
Jawaban jemaah
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ููุจูุงุฑููู ุนููููููู
Allฤhumma shalli wa sallim wa bฤrik 'alaih.
Artinya: "Ya Allah, limpahkanlah salam, rahmat, dan berkah kepada-Nya."
3. Sholat Ketiga
Seruan bilal
ููุจููููููู
ู ู
ูุญูู
ููุฏู ุตููููููุง ุนููููููู
Nabiyyukum Muhammad, shallลซ alaih.
Artinya: "Berdoalah untuk keberkahanmu, wahai Nabi Muhammad."
Jawaban jemaah
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ููุจูุงุฑููู ุนููููููู
Allฤhumma shalli wa sallim wa bฤrik 'alaih.
Artinya: "Ya Allah, berikanlah shalawat, salam, dan berkah untuknya."
4. Sholat Keempat
Seruan bilal
ููุถูููุง ู
ููู ุงูููู ููููุนูู
ูุฉู
Fadhlan minallฤhi wa ni'mah
Artinya: "Kelebihan (karunia) dari Allah dan nikmat-Nya"
Jawab jemaah
ููู
ูุบูููุฑูุฉู ููุฑูุญูู
ูุฉู
Wa maghfiratan wa rahmah
Artinya: "Dan ampunan serta rahmat"
Seruan bilal
ููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ููุญูุฏููู ููุง ุดูุฑููููู ููููุ ูููู ุงูู
ููููู ูููููู ุงูุญูู
ูุฏู ููุญูููู ููููู
ูููุชูุ ูููููู ุนูููู ููููู ุดูููุฆู ููุฏูููุฑู
Lฤ ilฤha illallฤhu wahdahลซ lฤ syarฤซka lah, lahul mulku wa lahul hamdu yuhyฤซ wa yumฤซtu, wa huwa 'alฤ kulli syai'in qadฤซr.
Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya, bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala puji, Dia yang menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu."
Jawaban jemaah
ููุง ุญููููู ููููุง ูููููุฉู ุฅููููุง ุจูุงูููู ุงูุนูููููู ุงูุนูุธูููู
ู
Lฤ hawla wa lฤ quwwata illฤ billฤhil 'aliyyil azhฤซm.
Artinya: "Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung."
Seruan bilal
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ููุนูููู ุขูู ุณููููุฏูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู
Allฤhumma shalli wa sallim 'alฤ sayyidinฤ Muhammad, wa 'alฤ ฤli sayyidinฤ Muhammad
Artinya: "Ya Allah, berikanlah shalawat dan salam kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, dan keluarganya."
Jawaban jemaah
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ููุจูุงุฑููู ุนููููููู
Allฤhumma shalli wa sallim wa bฤrik 'alaih.
Artinya: "Ya Allah, berikanlah shalawat, salam, dan berkah untuknya."
5. Sholat Kelima
Seruan bilal
ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูู
ูููุฌูููุฏูุ ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูู
ูุนูุจูููุฏูุ ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูุญูููู ุงูููุฐูู ููุง ููููุงู
ู ููููุง ููู
ูููุชู ููููุง ููููููุชู ุฃูุจูุฏูุง
Subhฤnal malikil mawjลซd, subhฤnal malikil ma'bลซd, subhฤnal malikil hayyil ladzฤซ lฤ yanฤmu wa lฤ yamลซtu wa lฤ yafลซtu abadฤ.
Artinya: "Maha Suci Raja yang Maha Ada, Maha Suci Raja yang disembah, Maha Suci Raja yang Hidup yang tidak tidur dan tidak mati dan tidak pernah lewat."
Jawab jemaah
ุณูุจููููุญู ููุฏููููุณู ุฑูุจููููุง ููุฑูุจูู ุงูู
ููุขุฆูููุฉู ููุงูุฑููููุญู
Subbลซhun, quddลซsun, rabbunฤ, wa rabbul malฤ'ikati war rลซh.
Artinya: "Maha Suci, Maha Suci, Tuhan kami dan Tuhan para Malaikat dan Ruh."
Seruan bilal
ุณูุจูุญูุงูู ุงูููู ููุงูุญูู
ูุฏู ูููู ููููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ููุงูููู ุฃูููุจูุฑู
Subhฤnallฤhi, wal hamdu lillฤhi, wa lฤ ilฤha illallฤhu, wallฤhu akbar.
Artinya: "Maha Suci Allah, segala puji bagi Allah, tidak ada Tuhan selain Allah dan Allah Maha Besar."
Jawaban jemaah
ููุง ุญููููู ููููุง ูููููุฉู ุฅููููุง ุจูุงูููู ุงูุนูููููู ุงูุนูุธูููู
ู
Lฤ hawla wa lฤ quwwata illฤ billฤhil 'aliyyil azhฤซm.
Artinya: "Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung."
Seruan bilal
ุฃูู
ูููุฑู ุงูู
ูุคูู
ููููููู ุณููููุฏูููุง ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุงูุตููุฏูููููู
Amฤซril mu'minฤซna sayyidina Abฤซ bakrinis shiddฤซq.
Artinya: "Amirul Mukminin, junjungan kami Abu Bakr Ash-Shiddiq."
Jawab jemaah
ุฑูุถููู ุงูููู ุนููููู
Radhiyallฤhu 'anh(u).
Artinya: "Semoga Allah meridhainya."
Seruan bilal
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ููุญูุจูููุจูููุง ููุดูููููุนูููุง ููุฐูุฎูุฑูููุง ููู
ูููููุงููุง ู
ูุญูู
ููุฏู
Allฤhumma shalli wa sallim 'alฤ sayyidinฤ wa habฤซbinฤ wa syafฤซ'inฤ, wa dzukhrinฤ wa mawlฤnฤ Muhammad.
Artinya: "Ya Allah, berikanlah shalawat dan salam kepada junjungan, kekasih, pemberi syafaat, harta kami, dan pemimpin kami Muhammad."
Jawaban jemaah
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ููุจูุงุฑููู ุนููููููู
Allฤhumma shalli wa sallim wa bฤrik 'alaih.
Artinya: "Ya Allah, berikanlah shalawat, salam, dan berkah atasnya."
6. Sholat Keenam
Seruan bilal
ููุถูููุง ู
ููู ุงูููู ููููุนูู
ูุฉู
Fadhlan minallฤhi wa ni'mah
Artinya: "Karunia dari Allah dan nikmat."
Jawab jemaah
ููู
ูุบูููุฑูุฉู ููุฑูุญูู
ูุฉู
Wa maghfiratan wa rahmah
Artinya: "Dan ampunan serta rahmat."
Seruan bilal
ููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ููุญูุฏููู ููุง ุดูุฑููููู ููููุ ูููู ุงูู
ููููู ูููููู ุงูุญูู
ูุฏู ููุญูููู ููููู
ูููุชูุ ูููููู ุนูููู ููููู ุดูููุฆู ููุฏูููุฑู
Lฤ ilฤha illallฤhu wahdahลซ lฤ syarฤซka lah, lahul mulku wa lahul hamdu yuhyฤซ wa yumฤซtu, wa huwa 'alฤ kulli syai'in qadฤซr.
Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya, Milik-Nya kerajaan dan segala puji, Dia yang menghidupkan dan mematikan, Dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu."
Jawaban jemaah
ููุง ุญููููู ููููุง ูููููุฉู ุฅููููุง ุจูุงูููู ุงูุนูููููู ุงูุนูุธูููู
ู
Lฤ hawla wa lฤ quwwata illฤ billฤhil 'aliyyil azhฤซm.
Artinya: "Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah yang Maha Tinggi lagi Maha Agung."
Seruan bilal
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ููุนูููู ุขูู ุณููููุฏูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู
Allฤhumma shalli wa sallim 'alฤ sayyidinฤ Muhammad, wa 'alฤ ฤli sayyidinฤ Muhammad.
Artinya: "Ya Allah, berikanlah shalawat dan salam kepada junjungan kami Muhammad dan keluarga junjungan kami Muhammad."
Jawaban jemaah
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ููุจูุงุฑููู ุนููููููู
Allฤhumma shalli wa sallim wa bฤrik 'alaih.
Artinya: "Ya Allah, berikanlah shalawat, salam, dan berkah atasnya."
7. Sholat Ketujuh
Seruan bilal
ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูู
ูููุฌูููุฏูุ ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูู
ูุนูุจูููุฏูุ ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูุญูููู ุงูููุฐูู ููุง ููููุงู
ู ููููุง ููู
ูููุชู ููููุง ููููููุชู ุฃูุจูุฏูุง
Subhฤnal malikil mawjลซd, subhฤnal malikil ma'bลซd, subhฤnal malikil hayyil ladzฤซ lฤ yanฤmu wa lฤ yamลซtu wa lฤ yafลซtu abadฤ.
Artinya: "Mahasuci Raja Yang Mahawujud, Mahasuci Raja Yang Disembah, Mahasuci Raja yang Hidup, yang tidak tidur dan tidak mati, tidak pernah luput selamanya."
Jawab jemaah
ุณูุจููููุญู ููุฏููููุณู ุฑูุจููููุง ููุฑูุจูู ุงูู
ููุขุฆูููุฉู ููุงูุฑููููุญู
Subbลซhun, quddลซsun, rabbunฤ, wa rabbul malฤ'ikati war rลซh.
Artinya: "Maha Suci Tuhan kami dan Tuhan Malaikat dan Ruh."
Seruan bilal
ุณูุจูุญูุงูู ุงูููู ููุงูุญูู
ูุฏู ูููู ููููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ููุงูููู ุฃูููุจูุฑู
Subhฤnallฤhi, wal hamdu lillฤhi, wa lฤ ilฤha illallฤhu, wallฤhu akbar.
Artinya: "Maha Suci Allah, dan segala puji bagi Allah, tidak ada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar."
Jawaban jemaah
ููุง ุญููููู ููููุง ูููููุฉู ุฅููููุง ุจูุงูููู ุงูุนูููููู ุงูุนูุธูููู
ู
Lฤ hawla wa lฤ quwwata illฤ billฤhil 'aliyyil azhฤซm.
Artinya: "Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung."
Seruan bilal
ุฃูู
ูููุฑู ุงูู
ูุคูู
ููููููู ุณููููุฏูููุง ุนูู
ูุฑู ุจููู ุงูุฎูุทููุงุจู
Amฤซril mu'minฤซna sayyidina Umarabnil Khattฤb.
Artinya: "Amirul Mukminin, junjungan kami Umar bin Khattab."
Jawab jemaah
ุฑูุถููู ุงูููู ุนููููู
Radhiyallฤhu 'anh(u).
Artinya: "Semoga Allah ridha padanya"
Seruan bilal
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ููุญูุจูููุจูููุง ููุดูููููุนูููุง ููุฐูุฎูุฑูููุง ููู
ูููููุงููุง ู
ูุญูู
ููุฏู
Allฤhumma shalli wa sallim 'alฤ sayyidinฤ wa habฤซbinฤ wa syafฤซ'inฤ, wa dzukhrinฤ wa mawlฤnฤ Muhammad.
Artinya: "Ya Allah, berikanlah shalawat dan salam kepada junjungan, kekasih, syafaat, dan perlindungan kami Muhammad."
Jawaban jemaah
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ููุจูุงุฑููู ุนููููููู
Allฤhumma shalli wa sallim wa bฤrik 'alaih.
Artinya: "Ya Allah, berikanlah shalawat, salam, dan berkah atasnya."
8. Sholat Kedelapan
Seruan bilal
ููุถูููุง ู
ููู ุงูููู ููููุนูู
ูุฉู
Fadhlan minallฤhi wa ni'mah
Artinya: "Kelebihan dari Allah dan karunia-Nya"
Jawab jemaah
ููู
ูุบูููุฑูุฉู ููุฑูุญูู
ูุฉู
Wa maghfiratan wa rahmah
Artinya: "dan ampunan serta rahmat,"
Seruan bilal
ููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ููุญูุฏููู ููุง ุดูุฑููููู ููููุ ูููู ุงูู
ููููู ูููููู ุงูุญูู
ูุฏู ููุญูููู ููููู
ูููุชูุ ูููููู ุนูููู ููููู ุดูููุฆู ููุฏูููุฑู
Lฤ ilฤha illallฤhu wahdahลซ lฤ syarฤซka lah, lahul mulku wa lahul hamdu yuhyฤซ wa yumฤซtu, wa huwa 'alฤ kulli syai'in qadฤซr.
Artinya: "Tidak ada Tuhan yang berhak disembah kecuali Allah semata, tidak ada sekutu bagi-Nya. Bagi-Nya kerajaan dan bagi-Nya segala puji. Dia yang menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu."
Jawaban jemaah
ููุง ุญููููู ููููุง ูููููุฉู ุฅููููุง ุจูุงูููู ุงูุนูููููู ุงูุนูุธูููู
ู
Lฤ hawla wa lฤ quwwata illฤ billฤhil 'aliyyil azhฤซm.
Artinya: "Tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan Allah Yang Maha Tinggi lagi Maha Agung."
Seruan bilal
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ููุนูููู ุขูู ุณููููุฏูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู
Allฤhumma shalli wa sallim 'alฤ sayyidinฤ Muhammad, wa 'alฤ ฤli sayyidinฤ Muhammad.
Artinya: "Ya Allah, berikanlah shalawat dan salam kepada junjungan kami Muhammad dan keluarga junjungan kami Muhammad."
Jawaban jemaah
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ููุจูุงุฑููู ุนููููููู
Allฤhumma shalli wa sallim wa bฤrik 'alaih.
Artinya: "Ya Allah, berikanlah shalawat, salam, dan berkah atasnya."
9. Sholat Kesembilan
Seruan bilal
ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูู
ูููุฌูููุฏูุ ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูู
ูุนูุจูููุฏูุ ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูุญูููู ุงูููุฐูู ููุง ููููุงู
ู ููููุง ููู
ูููุชู ููููุง ููููููุชู ุฃูุจูุฏูุงุฃูุจูุฏูุง
Subhฤnal malikil mawjลซd, subhฤnal malikil ma'bลซd, subhฤnal malikil hayyil ladzฤซ lฤ yanฤmu wa lฤ yamลซtu wa lฤ yafลซtu abadฤ.
Artinya: "Maha Suci Raja yang Maha Ada. Maha Suci Raja yang disembah. Maha Suci Raja yang Maha Hidup, yang tidak tidur, tidak mati, dan tidak pernah lenyap selamanya."
Jawab jemaah
ุณูุจููููุญู ููุฏููููุณู ุฑูุจููููุง ููุฑูุจูู ุงูู
ููุขุฆูููุฉู ููุงูุฑููููุญู
Subbลซhun, quddลซsun, rabbunฤ, wa rabbul malฤ'ikati war rลซh.
Artinya: "Maha Suci, Maha Kudus Tuhan kami, Tuhan para malaikat dan ruh."
Seruan bilal
ุณูุจูุญูุงูู ุงูููู ููุงูุญูู
ูุฏู ูููู ููููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ููุงูููู ุฃูููุจูุฑู
Subhฤnallฤhi, wal hamdu lillฤhi, wa lฤ ilฤha illallฤhu, wallฤhu akbar.
Artinya: "Maha Suci Allah, segala puji bagi Allah, tiada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar."
Jawaban jemaah
ููุง ุญููููู ููููุง ูููููุฉู ุฅููููุง ุจูุงูููู ุงูุนูููููู ุงูุนูุธูููู
ู
Lฤ hawla wa lฤ quwwata illฤ billฤhil 'aliyyil azhฤซm.
Artinya: "Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Agung."
Seruan bilal
ุฃูู
ูููุฑู ุงูู
ูุคูู
ููููููู ุณููููุฏูููุง ุนูุซูู
ูุงูู ุจููู ุนููููุงูู
Amฤซril mu'minฤซna sayyidina 'Utsmฤnabni 'Affฤn.
Artinya: "Amirul Mukminin, Tuan kami Utsman bin Affan."
Jawab jemaah
ุฑูุถููู ุงูููู ุนููููู
Radhiyallฤhu 'anh(u).
Artinya: "Semoga Allah meridhainya."
Seruan bilal
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ููุญูุจูููุจูููุง ููุดูููููุนูููุง ููุฐูุฎูุฑูููุง ููู
ูููููุงููุง ู
ูุญูู
ููุฏู
Allฤhumma shalli wa sallim 'alฤ sayyidinฤ wa habฤซbinฤ wa syafฤซ'inฤ, wa dzukhrinฤ wa mawlฤnฤ Muhammad.
Artinya: "Ya Allah, limpahkan rahmat dan salam kepada junjungan kami, kekasih kami, pemberi syafaat kami, bekal kami, dan pelindung kami, Nabi Muhammad."
Jawaban jemaah
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ููุจูุงุฑููู ุนููููููู
Allฤhumma shalli wa sallim wa bฤrik 'alaih.
Artinya: "Ya Allah, limpahkan rahmat, salam, dan keberkahan kepada beliau."
10. Sholat Kesepuluh
Seruan bilal
ููุถูููุง ู
ููู ุงูููู ููููุนูู
ูุฉู
Fadhlan minallฤhi wa ni'mah
Artinya: "Segala kelebihan dan kenikmatan datangnya dari Allah SWT."
Jawab jemaah
ููู
ูุบูููุฑูุฉู ููุฑูุญูู
ูุฉู
Wa maghfiratan wa rahmah
Artinya: "Serta ampunan dan rahmat-Nya."
Seruan bilal
ููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ููุญูุฏููู ููุง ุดูุฑููููู ููููุ ูููู ุงูู
ููููู ูููููู ุงูุญูู
ูุฏู ููุญูููู ููููู
ูููุชูุ ูููููู ุนูููู ููููู ุดูููุฆู ููุฏูููุฑู
Lฤ ilฤha illallฤhu wahdahลซ lฤ syarฤซka lah, lahul mulku wa lahul hamdu yuhyฤซ wa yumฤซtu, wa huwa 'alฤ kulli syai'in qadฤซr.
Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah, Dia Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya, milik kerajaan dan segala puji bagi-Nya, Dia menghidupkan dan mematikan, dan Dia Maha Kuasa atas segala sesuatu."
Jawaban jemaah
ููุง ุญููููู ููููุง ูููููุฉู ุฅููููุง ุจูุงูููู ุงูุนูููููู ุงูุนูุธูููู
ู
Lฤ hawla wa lฤ quwwata illฤ billฤhil 'aliyyil azhฤซm.
Artinya: "Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Agung."
Seruan bilal
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู ููุนูููู ุขูู ุณููููุฏูููุง ู
ูุญูู
ููุฏู
Allฤhumma shalli wa sallim 'alฤ sayyidinฤ Muhammad, wa 'alฤ ฤli sayyidinฤ Muhammad.
Artinya: "Ya Allah, limpahkan rahmat dan salam kepada junjungan kami Nabi Muhammad SAW dan kepada keluarga Nabi Muhammad SAW."
Jawaban jemaah
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ููุจูุงุฑููู ุนููููููู
Allฤhumma shalli wa sallim wa bฤrik 'alaih.
Artinya: "Ya Allah, limpahkan rahmat, salam, dan keberkahan kepada beliau."
11. Penutup Sholat Tarawih
Seruan bilal
ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูู
ูููุฌูููุฏูุ ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูู
ูุนูุจูููุฏูุ ุณูุจูุญูุงูู ุงูู
ููููู ุงูุญูููู ุงูููุฐูู ููุง ููููุงู
ู ููููุง ููู
ูููุชู ููููุง ููููููุชู ุฃูุจูุฏูุง
Subhฤnal malikil mawjลซd, subhฤnal malikil ma'bลซd, subhฤnal malikil hayyil ladzฤซ lฤ yanฤmu wa lฤ yamลซtu wa lฤ yafลซtu abadฤ.
Artinya: "Maha Suci Raja yang Maha Ada. Maha Suci Raja yang disembah. Maha Suci Raja yang Maha Hidup, yang tidak tidur, tidak mati, dan tidak pernah lenyap selamanya."
Jawab jemaah
ุณูุจููููุญู ููุฏููููุณู ุฑูุจููููุง ููุฑูุจูู ุงูู
ููุขุฆูููุฉู ููุงูุฑููููุญู
Subbลซhun, quddลซsun, rabbunฤ, wa rabbul malฤ'ikati war rลซh.
Artinya: "Maha Suci, Maha Kudus Tuhan kami, Tuhan para malaikat dan ruh."
Seruan bilal
ุณูุจูุญูุงูู ุงูููู ููุงูุญูู
ูุฏู ูููู ููููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ููุงูููู ุฃูููุจูุฑู
Subhฤnallฤhi, wal hamdu lillฤhi, wa lฤ ilฤha illallฤhu, wallฤhu akbar.
Artinya: "Maha Suci Allah, segala puji bagi Allah, tiada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar."
Jawaban jemaah
ููุง ุญููููู ููููุง ูููููุฉู ุฅููููุง ุจูุงูููู ุงูุนูููููู ุงูุนูุธูููู
ู
Lฤ hawla wa lฤ quwwata illฤ billฤhil 'aliyyil azhฤซm.
Artinya: "Tiada daya dan kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah Yang Maha Tinggi dan Maha Agung."
Seruan bilal
ุฃูู
ูููุฑู ุงูู
ูุคูู
ููููููู ุณููููุฏูููุง ุนูููููู ุจููู ุฃูุจูู ุทูุงููุจู
Amฤซril mu'minฤซna sayyidina Aliyyibni Abฤซ Thฤlib.
Artinya: "Amirul Mukminin, Tuan kami Ali bin Abi Talib."
Jawab jemaah
ุฑูุถููู ุงูููู ุนููููู
Radhiyallฤhu 'anh(u).
Artinya: "Semoga Allah meridhainya."
Seruan bilal
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ุนูููู ุณููููุฏูููุง ููุญูุจูููุจูููุง ููุดูููููุนูููุง ููุฐูุฎูุฑูููุง ููู
ูููููุงููุง ู
ูุญูู
ููุฏู
Allฤhumma shalli wa sallim 'alฤ sayyidinฤ wa habฤซbinฤ wa syafฤซ'inฤ, wa dzukhrinฤ wa mawlฤnฤ Muhammad.
Artinya: "Ya Allah, limpahkan rahmat dan salam kepada junjungan kami, kekasih kami, pemberi syafaat kami, bekal kami, dan pelindung kami, Nabi Muhammad."
Jawaban jemaah
ุงููููฐููู
ูู ุตูููู ููุณููููู
ู ููุจูุงุฑููู ุนููููููู
Allฤhumma shalli wa sallim wa bฤrik 'alaih.
Setelah seruan tersebut, imam akan memimpin jemaah untuk membaca doa kamilin.
Artinya: "Ya Allah, limpahkan rahmat, salam, dan keberkahan kepada beliau."
Bacaan Bilal Saat Sholat Witir
1. Sholat Pertama
Seruan bilal
ุตููููููุง ุณููููุฉู ู
ููู ุงููููุชูุฑู ุฌูุงู
ูุนูุฉู ุฑูุญูู
ูููู
ู ุงูููู
Shallลซ sunnatan minal witri, jฤmi'ah rahimakumullฤh.
Artinya: " Sholatlah sunnah witir secara berjemaah, semoga Allah merahmati kalian."
Jawaban jemaah
ููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ู
ูุญูู
ููุฏู ุฑูุณููููู ุงูููู ุตููููู ุงูููู ุนููููููู ููุณููููู
ู
Lฤ ilฤha illallฤhu wahdahลซ lฤ syarฤซka lah, lahul mulku wa lahul hamdu yuhyฤซ wa yumฤซtu, wa huwa 'alฤ kulli syai'in qadฤซr.
Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah, Nabi Muhammad utusan Allah, semoga Allah bershalawat dan memberi salam kepadanya."
2. Sholat Terakhir
Seruan bilal
ุฃูุนูุทูุฑูููุง ููู
ูุฌููุฏูููุง ููุนูุธููู
ูููุง ุดูููุฑู ุงูุตููููุงู
ู ุฃูุนูุทูุงููู
ู ุงูููู ุงูุฃูุฌูุฑู ููุฑูุญูู
ูููู
ู ุงูููู
A'thirลซ, wa majjidลซ, wa 'azhzhimลซ syahras shiyฤmi a'thฤkumullฤhul ajra, wa rahimakumullฤh.
Artinya: "Muliakan, agungkan, dan besarkan bulan Syawal, semoga Allah memberikan pahala dan rahmat kepada kalian."
Jawaban jemaah
ููุง ุฅูููฐูู ุฅููููุง ุงูููู ู
ูุญูู
ููุฏู ุฑูุณููููู ุงูููู ุตููููู ุงูููู ุนููููููู ููุณููููู
ู
Lฤ ilฤha illallฤhu Muhammadun rasลซlullฤhi shallallฤhu 'alaihi wa sallam.
Artinya: "Tiada Tuhan selain Allah, Nabi Muhammad utusan Allah, semoga Allah bershalawat dan memberi salam kepadanya."
Demikian penjelasan lengkap mengenai bacaan bilal sholat tarawih 20 rakaat, lengkap dengan jawaban jemaah. Semoga bermanfaat!
Simak Video "Video: Inter Miami Ditahan Imbang San Diego, Messi Cetak Gol Lagi"
(par/aku)