Tafsir Surat Ar-Ra'd Ayat 5 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Ar-Ra'd Ayat 5

Guruh (43 Ayat)
Source by
۞ وَاِ[gu[نْ ت]]َعْجَ[qa[بْ]] فَعَجَ[ik[بٌ ق]]َوْلُهُمْ ءَاِذَا كُ[gu[نّ]]َا تُرٰبًا ءَاِ[gu[نّ]]َا لَفِيْ خَلْ[ik[قٍ جَ]]دِيْ[qa[د]]ٍ ەۗ اُو[iq[لٰۤىٕ]]ِكَ الَّذِيْنَ كَفَرُوْا بِرَبِّهِمْۚ وَاُو[iq[لٰۤىٕ]]ِكَ الْاَغْلٰلُ [ik[فِيْٓ ا]]َعْنَاقِهِمْۚ وَاُو[iq[لٰۤىٕ]]ِكَ اَصْحٰبُ ال[gu[نّ]]َارِۚ هُمْ فِيْهَا خٰلِدُوْنَ ٥
Wa in ta‘jab fa ‘ajabun qauluhum a'i©± kunn± tur±ban a'inn± laf³ khalqin jad³d(in), ul±'ikal-la©³na kafarµ birabbihim, wa ul±'ikal-agl±lu f³ a‘n±qihim, wa ul±'ika a¡¥±bun-n±r(i), hum f³h± kh±lidµn(a).
Jika engkau (Nabi Muhammad) heran, (justru) yang mengherankan adalah ucapan mereka (orang-orang kafir), “Apakah bila kami telah menjadi tanah, kami benar-benar akan (dikembalikan) menjadi makhluk yang baru?” Mereka itulah orang-orang yang kufur kepada Tuhannya. Mereka itulah orang-orang (yang dilekatkan) belenggu di lehernya. Mereka adalah para penghuni neraka. Mereka kekal di dalamnya.
Tafsir
Semua itu dengan sangat jelas membuktikan keesaan Allah. Dan sebab itu, jika ada sesuatu yang engkau patut merasa heran, maka yang mengherankan adalah ucapan mereka, “Apa-kah benar, bila kami telah meninggal, dikubur, dan kemudian menjadi tanah, apakah kami kelak akan dikembalikan atau dibangkitkan menjadi makhluk yang baru lagi?” Mereka yang berkata seperti itulah orang-orang yang ingkar kepada Tuhannya. Mereka mengingkari keesaan Allah dan kepastian datangnya hari Kiamat, dan mereka itulah orang-orang yang akan dilekatkan belenggu di lehernya. Mereka adalah para penghuni neraka, dan mereka kekal di dalamnya untuk waktu yang sangat lama.