Tafsir Surat Al-Fath Ayat 20 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Fath Ayat 20

Kemenangan (29 Ayat)
Source by
وَعَدَكُمُ اللّٰهُ مَغَانِمَ كَثِيْرَ[ik[ةً ت]]َأْخُذُوْنَهَا فَعَجَّلَ لَكُمْ هٰذِهٖ وَكَفَّ اَيْدِيَ ال[gu[نّ]]َاسِ عَ[ik[نْك]]ُمْۚ وَلِتَكُوْنَ اٰيَ[id[ةً لّ]]ِلْمُؤْمِنِيْنَ وَيَهْدِيَكُمْ صِرَا[gu[طً]]ا [gu[مّ]]ُسْتَقِيْ[gu[مً]]اۙ ٢٠
Wa‘adakumull±hu mag±nima ka£³ratan ta'khu©µnah± fa‘ajjala lakum h±©ih³ wa kaffa aidiyan-n±si ‘ankum, wa litakµna ±yatal lil-mu'min³na wa yahdiyakum ¡ir±¯am mustaq³m±(n).
Allah telah menjanjikan kepadamu rampasan perang yang banyak yang (nanti) dapat kamu ambil, maka Dia menyegerakan (harta rampasan perang) ini untukmu. Dia menahan tangan (mencegah) manusia dari (upaya menganiaya)-mu (agar kamu mensyukuri-Nya), agar menjadi bukti bagi orang-orang mukmin, dan agar Dia menunjukkan kamu ke jalan yang lurus.
Tafsir
Allah menjanjikan kepadamu harta rampasan perang yang banyak yang dapat kamu ambil dari negeri-negeri yang kamu taklukkan di masa yang akan datang. Akan tetapi Allah tidak membiarkan kamu sekalian menunggu berlama-lama, maka Dia segerakan harta rampasan perang ini untukmu yaitu dalam perang Khaibar. Dan Dia menahan tangan manusia dari membinasakanmu agar kamu mensyukuri-Nya dan agar menjadi bukti bagi orang-orang mukmin bahwa Allah senantiasa menjaga dan menolong mereka atas musuh-musuh-Nya dan agar Dia oleh karena ketaatanmu kepada Allah dan Rasul-Nya menunjukkan kamu ke jalan yang lurus.