Tafsir Surat Al-Ahzab Ayat 32 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-Ahzab Ayat 32

Golongan Yang Bersekutu (73 Ayat)
Source by
يٰنِ[iq[سَاۤء]]َ ال[gu[نّ]]َبِيِّ لَسْتُ[gu[نّ]]َ كَاَحَ[gu[دٍ مّ]]ِنَ ال[gu[نّ]]ِ[iq[سَاۤء]]ِ اِنِ اتَّقَيْتُ[gu[نّ]]َ فَلَا تَخْضَعْنَ بِالْقَوْلِ فَيَ[qa[طْ]]مَعَ الَّذِيْ فِيْ قَلْبِهٖ مَرَ[gu[ضٌ وّ]]َقُلْنَ قَوْ[gu[لً]]ا [gu[مّ]]َعْرُوْفًاۚ ٣٢
Y± nis±'an-nabiyyi lastunna ka'a¥adim minan-nis±'i inittaqaitunna fal± takh«a‘na bil-qauli fa ya¯ma‘al-la©³ f³ qalbih³ mara«uw wa qulna qaulam ma‘rµf±(n).
Wahai istri-istri Nabi, kamu tidaklah seperti perempuan-perempuan yang lain jika kamu bertakwa. Maka, janganlah kamu merendahkan suara (dengan lemah lembut yang dibuat-buat) sehingga bangkit nafsu orang yang ada penyakit dalam hatinya dan ucapkanlah perkataan yang baik.
Tafsir
Wahai para istri Nabi, kamu adalah pendamping Nabi yang merupakan representasi Al-Qur’an dan Islam, maka sudah menjadi kewajiban kamu untuk menjaga citra tersebut. Wahai istri-istri Nabi, kedudukan dan keutamaan kamu tidak sama seperti perempuan-perempuan yang lain, jika kamu bertakwa. Kamu harus menjaga kehormatan kamu lebih dari usaha perempuan lain menjaga kehormatan mereka. Maka, janganlah kamu tunduk, yakni menggenitkan suara dalam berbicara sehingga bangkit nafsu orang yang ada penyakit dalam hatinya, yakni orang yang mempunyai niat berbuat serong; dan ucapkanlah perkataan yang baik dengan cara yang wajar.