Tafsir Surat Al-A'raf Ayat 54 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-A'raf Ayat 54

Tempat Tertinggi (206 Ayat)
Source by
اِ[gu[نّ]]َ رَبَّكُمُ اللّٰهُ الَّذِيْ خَلَقَ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضَ فِيْ سِتَّةِ اَيَّا[ik[مٍ ث]]ُ[gu[مّ]]َ اسْتَوٰى عَلَى الْعَرْشِۗ يُغْشِى الَّيْلَ ال[gu[نّ]]َهَارَ يَ[qa[طْ]]لُبُهٗ حَثِيْ[gu[ثً]]اۙ [gu[وّ]]َالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَال[gu[نّ]]ُجُوْمَ مُسَخَّرٰ[iq[تٍۢ ب]]ِاَمْرِ[ik[هٖٓ ۙا]]َلَا لَهُ الْخَلْقُ وَالْاَمْرُۗ تَبٰرَكَ اللّٰهُ رَبُّ الْعٰلَمِيْنَ ٥٤
Inna rabbakumull±hul-la©³ khalaqas-sam±w±ti wal-ar«a f³ sittati ayy±min £ummastaw± ‘alal-‘arsy(i), yugsyil-lailan-nah±ra ya¯lubuhµ ¥a£³£±(n), wasy-syamsa wal-qamara wan-nujµma musakhkhar±tim bi'amrih(³), al± lahul-khalqu wal-amr(u), tab±rakall±hu rabbul-‘±lam³n(a).
Sesungguhnya Tuhanmu adalah Allah yang telah menciptakan langit dan bumi dalam enam masa, kemudian Dia bersemayam di atas ʻArasy. Dia menutupkan malam pada siang yang mengikutinya dengan cepat. (Dia ciptakan) matahari, bulan, dan bintang-bintang tunduk pada perintah-Nya. Ingatlah! Hanya milik-Nyalah segala penciptaan dan urusan. Maha berlimpah anugerah Allah, Tuhan semesta alam.
Tafsir
Sungguh, Tuhanmu, Pemelihara dan Pembimbingmu, adalah Allah yang menciptakan langit dan bumi dalam enam masa atau periode, lalu Dia bersemayam di atas 'Arsy sesuai dengan kebesaran dan keagunganNya. Dia menutupkan malam dengan kegelapannya kepada siang yang mengikutinya dengan cepat sehingga begitu siang datang, ketika itu juga malam pergi. Semua makhluk-Nya termasuk matahari, bulan, dan bintang-bintang tunduk kepada perintah-Nya. Ingatlah! Segala penciptaan, yakni menetapkan ukuran tertentu bagi ciptaan dan segala urusan, menjadi hak-Nya. Mahasuci Allah, Tuhan seluruh alam.