Tafsir Surat Al-A'raf Ayat 105 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Al-A'raf Ayat 105

Tempat Tertinggi (206 Ayat)
Source by
حَقِيْقٌ عَ[ik[لٰٓى ا]]َ[id[نْ لّ]][ik[َآ ا]]َقُوْلَ عَلَى اللّٰهِ اِلَّا الْحَ[qa[ق]]َّۗ قَ[qa[دْ]] جِئْتُكُ[ik[مْ ب]]ِبَيِّنَ[gu[ةٍ مّ]]ِ[id[نْ رّ]]َبِّكُمْ فَاَرْسِلْ مَعِيَ بَ[ik[نِيْٓ ا]]ِسْ[iq[رَاۤء]]ِيْلَ ۗ ١٠٥
¦aq³qun ‘al± all± aqµla ‘alall±hi illal-¥aqq(a), qad ji'tukum bibayyinatim mir rabbikum fa arsil ma‘iya ban³ isr±'³l(a).
Wajib atasku tidak mengatakan (sesuatu) terhadap Allah, kecuali yang hak (benar). Sungguh, aku datang kepadamu dengan membawa bukti yang nyata dari Tuhanmu. Maka, lepaskanlah Bani Israil (pergi) bersamaku.”
Tafsir
Sebagai seorang nabi dan rasul yang bertugas menyampaikan pesan Allah, aku wajib mengatakan yang sebenarnya tentang Allah. Sungguh, untuk memperkuat kebenaran yang kubawa ini, aku datang kepadamu dengan membawa bukti yang nyata, berupa aneka mukjizat yang bersumber dari Tuhanmu. Karena itu, maka lepaskanlah Bani Israil. Biarkan mereka pergi bersamaku ke Baitulmakdis, negeri nenek moyang kami. Bebaskanlah mereka dari perbudakanmu dan biarkanlah mereka keluar ke wilayah yang bukan wilayahmu, agar mereka dapat menyembah Tuhan mereka dan Tuhanmu.”