Tulisan Masya Allah Tabarakallah yang Benar dalam Arab dan Latin

Masya Allah tabarakallah jadi kalimat yang sering diucapkan muslim. Meski sering digunakan, tidak banyak orang yang tahu makna dari kalimat tersebut.

Kalimat masya Allah tabarakallah juga sering dijumpai di kolom komentar media sosial. Ketika seseorang mengunggah sesuatu yang indah, entah itu foto alam, anak atau pencapaian yang membanggakan, kalimat tersebut bahkan ditulis di kolom keterangan.

Tulisan Masya Allah Tabarakallah

Berikut ini tulisan masya Allah tabarakallah lengkap dengan arab, latin dan artinya.

ما شاء الله تبارك الله

Masya Allah tabarakallah

Artinya: "Inilah yang dikehendaki Allah, semoga Allah memberkahimu."

Makna Masya Allah Tabarakallah

Menurut buku Kamus Kata-kata Serapan Asing dalam Bahasa Indonesia yang disusun Yus Badudu, masya Allah bermakna apa yang dikehendaki Allah SWT bisa terjadi. Biasanya, ucapan ini dilontarkan muslim yang merasa takjub dan heran akan suatu hal yang dianggap luar biasa.

Kata masya Allah juga disebutkan dalam surah Al Kahfi ayat 39. Berikut bunyinya,

وَلَوْلَآ إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَآءَ ٱللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللَّهِ ۚ إِن تَرَنِ أَنَا۠ أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدًا

Walau lā iż dakhalta jannataka qulta mā syā`allāhu lā quwwata illā billāh, in tarani ana aqalla mingka mālaw wa waladā

Artinya: "Dan mengapa kamu tidak mengatakan waktu kamu memasuki kebunmu "maasyaallaah, laa quwwata illaa billaah (sungguh atas kehendak Allah semua ini terwujud, tiada kekuatan kecuali dengan pertolongan Allah). Sekiranya kamu anggap aku lebih sedikit darimu dalam hal harta dan keturunan."

Sementara itu, tabarakallah mengacu pada kekaguman yang dituju untuk segala makhluk ciptaan Allah SWT mulai dari manusia, hewan, tumbuhan dan lain sebagainya. Di dalam Al-Qur'an, arti tabarakallah adalah Maha Berkah, Maha Suci dan Maha Tinggi.

Dengan demikian, masya Allah tabarakallah artinya akan saling berkesinambungan ketika digabung. Kata tersebut bermakna apa yang dikehendaki Allah SWT maka itulah yang terjadi. Tabarakallah jadi ungkapan kekaguman untuk memuji Sang Khalik secara lengkap.

Apa Masya Allah Tabarakallah Harus Dijawab?

Terdapat balasan yang bisa digunakan untuk menjawab kata masya Allah tabarakallah. Masih dari sumber yang sama, balasan tersebut diartikan semoga Allah SWT memberkati juga, berikut tulisannya:

Wafika barakallah

Artinya: "Semoga Allah memberkatimu juga."

Adapun, ketika muslim mendengar kalimat tabarakallah dari orang lain maka jawaban yang bisa dilontarkan adalah Jazakallah khair atau Barakallah fiikum. Keduanya juga bisa digunakan untuk menjawab masya Allah tabarakallah.

Jazakallah khair

Artinya: "Semoga Allah membalasmu dengan kebaikan."

Barakallahu fiikum

Artinya: "Semoga Allah merahmatimu."

Video: Doa Buat Orang yang Bersiap-siap Mudik Tahun Ini Supaya Lancar

Video: Doa Buat Orang yang Bersiap-siap Mudik Tahun Ini Supaya Lancar