Asal-usul Panggilan 'Gus' di Indonesia yang Identik Anak-Cucu Kiai

Ilustrasi Santri — Ilustrasi santri. Foto: Getty Images/iStockphoto/wichianduangsri

Daftar Isi

Orang dengan Panggilan 'Gus' Bernasab dan Bersanad

Jakarta -

Panggilan 'Gus' tak asing di telinga masyarakat muslim Indonesia. Sapaan ini kerap dijumpai di pesantren-pesantren yang ada di Jawa.

Sapaan bagi pimpinan pondok pesantren dan keluarganya di wilayah Jawa umumnya berupa 'Kiai, Nyai, Gus, dan Ning'. Sesama santri biasa memanggil dengan sebutan 'Cak, Kang, dan Mbak'.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Menurut studi Makna Sapaan di Pesantren: Kajian Linguistik-Antropologis oleh Mullatuz Zakiyah yang terbit di Jurnal Leksema Vol 3 No 1 edisi Januari-Juni 2018, panggilan 'Gus' ditujukan untuk putra atau menantu laki-laki kiai. 'Gus' berasal dari kata 'Bagus'.

Dalam istilah Jawa, kata 'Bagus' diartikan sebagai sebutan bagi anak laki-laki yang punya kedudukan tinggi. Panggilan ini sering digunakan untuk menyebut anak bangsawan yakni 'Raden Bagus'.

Anak laki-laki dengan sebutan 'Gus' diharapkan menjadi penerus kiai. Hal inilah yang membuatnya mendapat perlakuan khusus, salah satunya lewat sapaan 'Gus'. Selain 'Gus', anak laki-laki kiai kadang dipanggil 'Mas', yang berasal dari kata 'Kangmas'.

"Penggunaan sapaan tertentu yang bertujuan untuk penghormatan dalam pesantren merupakan salah satu bentuk adanya stratifikasi sosial di pesantren," jelas Mullatuz Zakiyah dalam studi linguistiknya.

Panggilan 'Gus' untuk anak kiai populer di pesantren-pesantren Jawa Timur atau lingkungan Nahdlatul Ulama (NU). Panggilan ini masuk Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) yang artinya julukan atau panggilan untuk laki-laki atau panggilan untuk ulama, kiai, atau orang yang dihormati.

Orang dengan Panggilan 'Gus' Bernasab dan Bersanad

Mudir Ma'had Aly Hasyim Asy'ari Tebuireng Jombang Kiai Ahmad Roziqi mengatakan orang dengan gelar 'Gus' seharusnya memiliki garis keturunan dari tokoh agama Islam (bernasab) dan memiliki kapasitas keilmuan Islam yang mumpuni (bersanad).

"Malah kalau standar Gus Baha (KH Ahmad Bahauddin Nursalim) lebih ekstrem lagi. Nama Gus tidak hanya bernasab, tapi juga ada syarat standar keilmuan," jelasnya menanggapi penggunaan kata 'Gus' untuk salah satu pria Blitar pada 4 Agustus 2022 lalu, dilansir NU Online.

Namun, panggilan 'Gus', kata Kiai Roziqi, terkadang hanya bermakna kakak dan terkadang anak kiai tidak dipanggil demikian. Sehingga, ia minta bersikap biasa saja meski seseorang dipanggil dengan 'Gus'.

"Tetap ilmu dan kesalehanlah yang menjadi tolok ukur kehormatan seseorang. Jangan terkecoh," tandasnya.