Bacaan dan Tafsir An-Najm Ayat 39-41, Firman Allah SWT yang Diposting Erick Thohir

Jakarta -

Surat An-Najm ayat 39-41 menerangkan tentang nikmat Allah SWT yang diberikan kepada orang-orang yang berusaha. Setiap usaha akan mendapat balasan dari Allah SWT.

Surat An-Najm ayat 39-41 menjadi ayat yang dipilih Erick Thohir untuk diposting di instagramnya. Foto dengan latar berwarna biru ini bertuliskan, "Dan bahwasanya seorang manusia tiada memperoleh selain apa yang telah diusahakannya. Dan bahwasanya usaha itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya). Kemudian akan diberi balasan kepadanya dengan balasan yang paling sempurna."

Menteri BUMN ini mengunggah foto tersebut pada, Jumat (21/3/2025). Pada keterangan foto, Erick menuliskan kalimat bernada optimisme dan harapan. "Harus terus berjuang dan berusaha. Insya Allah usaha tidak akan mengkhianati hasil," tulis Erick Thohir.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Bacaan Surat An-Najm Ayat 39-41

Surat An-Najm Ayat 39

وَأَن لَّيْسَ لِلْإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ

Arab-Latin: Wa al laisa lil-insāni illā mā sa'ā

Artinya: Dan bahwasanya seorang manusia tiada memperoleh selain apa yang telah diusahakannya.

Surat An-Najm Ayat 40

وَأَنَّ سَعْيَهُۥ سَوْفَ يُرَىٰ

Arab-Latin: Wa anna sa'yahụ saufa yurā

Artinya: Dan bahwasanya usaha itu kelak akan diperlihatkan (kepadanya).

Surat An-Najm Ayat 41

ثُمَّ يُجْزَىٰهُ ٱلْجَزَآءَ ٱلْأَوْفَىٰ

Arab-Latin: ṡumma yujzāhul-jazā`al-aufā

Artinya: Kemudian akan diberi balasan kepadanya dengan balasan yang paling sempurna.

Merujuk Kitab Tafsir Al-Azhar karya Buya Hamka, surat An-Najm ayat 39-41 menekankan bahwa setiap manusia akan mendapatkan balasan sesuai dengan usaha dan amal perbuatannya sendiri.

Buya Hamka juga menjelaskan bahwa hasil yang diperoleh seseorang sebanding dengan usaha yang dilakukannya. Jika seseorang malas, maka hasil yang didapat akan sedikit atau bahkan tidak ada sama sekali. Oleh karena itu, tidaklah pantas menyalahkan orang lain atas hasil yang minim tersebut.

Ayat ini juga menekankan bahwa setiap individu memikul tanggung jawabnya sendiri. Orang yang malas dalam pekerjaannya akan menerima hasil yang sedikit. Ayat ini juga mengingatkan pentingnya ikhtiar; jika ingin pandai, seseorang harus bersungguh-sungguh belajar; jika ingin kaya, harus bekerja keras; dan jika ingin sukses, harus berusaha dengan tekun.