Bacaan Ya Nabi Salam Alaika Lengkap dengan Artinya

Bacaan Ya Nabi Salam Alaika Lengkap dengan Artinya

Hanif Hawari - detikHikmah
Selasa, 24 Des 2024 11:45 WIB
Bacaan Ya Nabi Salam Alaika Lengkap dengan Artinya
Ilustrasi sholawat Ya Nabi Salam Alaika (Foto: Luthfy S/detikcom)
Jakarta -

Ya Nabi Salam Alaika adalah salah satu sholawat paling populer yang sering dilantunkan umat Islam. Sholawat ini memiliki arti yang mendalam dan sering dilantunkan pada acara-acara keagamaan seperti Maulid Nabi.

Menurut penjelasan dalam buku Institusi dalam Khazanah Budaya dan Keislaman Madura karya Umar Faruk dan Eko Purwanto, sholawat ini pertama kali ditulis oleh Imam Abu Ja'far Al-Barzanji dalam kitab Maulid Al-Barzanji. Imam Al-Barzanji sendiri adalah seorang ulama besar pada masa Kekhalifahan Utsmaniyah yang terkenal sebagai pengarang syair-syair pujian kepada Nabi Muhammad SAW.

Selain itu, berdasarkan kitab Maulid Simtudduror yang ditulis oleh Habib Ali bin Muhammad Al-Habsyi, Ya Nabi Salam Alaika sering disebut sebagai sholawat Mahallul Qiyam. Sebab, sholawat ini biasanya dilantunkan dengan posisi berdiri sebagai bentuk penghormatan kepada Rasulullah SAW.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Lirik Ya Nabi Salam Alaika dalam Tulisan Arab

Berikut ini adalah lirik lengkap Ya Nabi Salam Alaika dalam bahasa Arab:

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

ADVERTISEMENT

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īēƒŲŽīēˇīēŽŲŽīģ•ŲŽ īēīģŸīē’ŲŽīēĒŲ’īē­Ų īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģ¨ŲŽīēŽ - īģ“ŲŽīēŽīē§Ų’īē˜ŲŽīģ”ŲŽīē–Ų’ īģŖŲīģ¨Ų’īģĒŲ īēīģŸīē’ŲīēĒŲīģ­Ų’īē­Ų

īģŖŲīēœŲ’īģžŲŽ Ø­ŲØŗŲ’Ų†ŲŲƒ īģŖŲŽīēŽ īē­ŲŽīēƒŲŽīģŗŲ’īģ¨ŲŽīēŽ - īģ—ŲŽīģ‚ŲŲ‘ īģŗŲŽīēŽ īģ­ŲŽīēŸŲ’īģĒŲŽ īēīģŸīē´ŲŲ‘īēŽŲīģ­Ų’īē­Ų

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īēƒŲŽīģ§Ų’īē–ŲŽ īēˇŲŽīģ¤Ų’īē˛ŲŒ īēƒŲŽīģ§Ų’īē–ŲŽ īē‘ŲŽīēĒŲ’īē­ŲŒ - īēƒŲŽīģ§Ų’īē–ŲŽ īģ§ŲīģŽŲ’īē­ŲŒ īģ“ŲŽīģŽŲ’īģ•ŲŽ īģ§ŲīģŽŲ’īē­Ų

īēƒŲŽīģ§Ų’īē–ŲŽ īē‡Ųīސؒīē´Ųīģ´Ų’īēŽŲ īģ­ŲŽīģŲŽīēŽīģŸŲīģ˛ - īēƒŲŽīģ§Ų’īē–ŲŽ īģŖŲīēŧŲ’īē’ŲŽīēŽīēĄŲ īēīģŸīēŧŲŲ‘īēĒŲīģ­Ų’īē­Ų

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´Ų’īē’ؐī¯Ŋ īģŗŲŽīēŽ īģŖŲīē¤ŲŽīģ¤ŲŽŲ‘īēĒ - īģŗŲŽīēŽīģ‹ŲŽīēŽŲīģ­Ų’īēąŲŽ īēīģŸīē¨ŲŽīēŽīģ“ؐīģ˜ŲŽīģ´Ų’īģĻؐ

īģŗŲŽīēŽ īģŖŲīē†ŲŽīģŗŲŽŲ‘īēĒŲ’ īģŗŲŽīēŽīģŖŲīģ¤ŲŽīē ŲŽŲ‘īēĒŲ’ - īģŗŲŽīēŽ īē‡ŲīģŖŲŽīēŽīģĄŲŽ īēīģŸīģ˜Ųīē’Ų’īģ ŲŽīē˜ŲŽīģ´Ų’īģĻؐ

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŖŲŽīģĻŲ’ īē­ŲŽīēƒŲŽī¯ŧ īģ­ŲŽīēŸŲ’īģŦŲŽīģšŲŽ īģŗŲŽīē´Ų’īģŒŲŽīēĒŲ’ - īģŗŲŽīēŽīŽ”īēŽŲīģŗŲ’īģĸŲŽ īēīģŸīģŽŲŽīēīģŸŲīēĒŲŽīģŗŲ’īģĻؐ

īēŖŲŽīģŽŲ’īēŋŲīģšŲŽ īēīģŸīēŧŲŽŲ‘īēŽīģ“ؐī¯Ŋ īēīģŸīģ¤Ųīē’ŲŽīēŽŲŽŲ‘īēŠŲ’ - īģ­Ųīē­Ų’īēŠŲīģ§ŲŽīēŽ īģŗŲŽīģŽŲ’īģĄŲŽ īēīģŸīģ¨ŲŲ‘īē¸ŲīģŽŲ’īē­Ų

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŖŲŽīēŽ īē­ŲŽīēƒŲŽīģŗŲ’īģ¨ŲŽīēŽ īēīģŸīģŒŲīģ´Ų’īē˛ŲŽ īēŖŲŽīģ¨ŲŽŲ‘īē–Ų’ - īē‘ؐīēŽīģŸīē´ŲŲ‘īēŽŲŽī¯ŧ īē‡ŲīģģŲŽŲ‘ īē‡ŲīģŸŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģ­ŲŽīēīģŸīģŲŽīģ¤ŲŽīēŽīģŖŲŽīģĒ īģ—ŲŽīēĒŲ’ īēƒŲŽīģ‡ŲŽīģ ŲŽŲ‘īē–Ų’ - īģ­ŲŽīēīģŸīģ¤ŲŽīģŧŲŽ īēģŲŽīģ ŲŲ‘īģŽīē īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģ­ŲŽīēƒŲŽīē—ŲŽīēŽīģ™ŲŽ īēīģŸīģŒŲīģŽīēŠŲ īģŗŲŽīē’Ų’īޑؐīģ˛ - īģ­ŲŽīē—ŲŽīēŦŲŽīģŸŲŽŲ‘īģžŲ’ īē‘ŲŽīģ´Ų’īģĻŲŽ īģŗŲŽīēĒŲŽīģŗŲ’īģšŲŽ

īģ­ŲŽīēīēŗŲ’īē˜ŲŽīē ŲŽīēŽīē­ŲŽīē•Ų’ īģŗŲŽīēŽīēŖŲŽīē’ؐīģ´Ų’īē’ؐīģ˛ - īģ‹Ųīģ¨Ų’īēĒŲŽīģ™ŲŽ īēīģŸīģˆŲŽŲ‘īē’Ų’īģ˛Ų īēīģŸīģ¨ŲŲ‘īģ”ŲīģŽŲ’īē­Ų

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģ‹Ųīģ¨Ų’īēĒŲŽīģŖŲŽīēŽ īēˇŲŽīēĒŲŲ‘īģ­Ų’īē īēīģŸīģ¤ŲŽīē¤ŲŽīēŽīģŖŲīģž - īģ­ŲŽīē—ŲŽīģ¨ŲŽīēŽīēŠŲŽīģ­īē īģŸŲīģ īēŽŲŽŲ‘īēŖŲīģ´Ų’īģžŲ

īēŸŲīēŒŲ’īē˜ŲīģŦŲīģĸŲ’ īģ­ŲŽīēīģŸīēĒŲŽŲ‘īģŖŲ’īģŠŲ īēŗīē‚īē‹ŲīģžŲ’ - īģ—Ųīģ Ų’īē–Ų īģ—ؐīģ’Ų’ īģŸŲī¯Ŋ īģŗŲŽīēŽ īēŠŲŽīģŸŲīģ´Ų’īģžŲ

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģ­ŲŽīē—ŲŽīē¤ŲŽīģ¤ŲŽŲ‘īģžŲ’ īģŸŲīģ˛ īē­ŲŽīēŗīē‚īē‹ŲīģžŲ’ - īēƒŲŽīģŗŲŲ‘īģŦŲŽīēŽ īēīģŸīē¸ŲŽŲ‘īģŽŲ’īģ•Ų īēīģŸīē ŲŽīē°ŲīģŗŲ’īģžŲ

īģ§ŲŽīē¤Ų’īģŽŲŽīģĢŲŽīēŽīē—ؐīģ´Ų’īģšŲŽ īēīģŸīģ¤ŲŽīģ¨ŲŽīēŽīē¯ŲīģŲ - īģ“ؐī¯Ŋ īēīģŸīģŒŲŽīē¸Ųīģ˛ŲŲ‘ īģ­ŲŽīēīģŸīē’ŲīŽ‘ŲīģŽŲ’īē­Ų

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īŽŲīģžŲŲ‘ īģŖŲŽīģĻŲ’ īģ“ؐī¯Ŋ īēīģŸīŽ•īģŽŲ’īģĨؐ īģĢŲŽīēŽīģŖŲīģŽīē - īģ“ؐīģ´Ų’īģšŲŽ īģŗŲŽīēŽ īē‘ŲŽīēŽīģĢؐīģ˛ īēīģŸīē ŲŽīē’ؐīģ´Ų’īģĻؐ

īģ­ŲŽīģŸŲŽīģŦŲīģĸŲ’ īģ“ؐīģ´Ų’īģšŲŽ īģŲŽīēŽŲŽīēīģĄŲ - īģ­ŲŽīēīēˇŲ’īē˜Ųīģ´ŲŽīēŽīģ•Ų īģ­ŲŽīēŖŲŽīģ¨Ųīģ´Ų’īģĻŲ

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģ“ؐīģ˛ īģŖŲŽīģŒŲŽīēŽīģ§Ųīģ´Ų’īģšŲŽ īēīģˇŲŽīģ§ŲŽīēŽīģĄŲ - īģ—ŲŽīēĒŲ’ īē—ŲŽīē’ŲŽīēĒŲŽŲ‘īē•Ų’ īēŖīē‚īē‹ŲīēŽŲīģŗŲ’īģĻŲŽ

ŲˆŲŽØĩŲŽŲ„ŲŽØ§ØŠŲ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØĒŲŽØēŲ’Ø´ŲŽØ§ - ØšŲŽØ¯ŲŽŲ‘ ØĒŲŽØ­Ų’ØąŲŲŠŲ’ØąŲ Ø§Ų„ØŗŲŲ‘ØˇŲŲˆŲ’ØąŲ

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

ØŖŲŽØ­Ų’Ų…ŲŽØ¯ŲŽ Ø§Ų„Ų‡ŲŽØ§Ø¯ŲÛŒ Ų…ŲØ­ŲŽŲ…ŲŽŲ‘Ø¯Ų’ - ØĩŲŽØ§Ø­ŲØ¨ŲŽ Ø§Ų„ŲˆŲŽØŦؒ؇ؐ Ø§Ų„Ų…ŲŲ†ŲŲŠØąŲ

Ø§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ Ų„ŲŲ„ØąŲŲ‘ØŗŲŲ„Ų ØŽŲØĒŲŽØ§Ų…Ų - Ø§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ Ų„ŲŲ„Ų’Ų…ŲŽŲˆŲ’Ų„Ų°Ų‰ Ø´ŲŽŲƒŲŲˆŲ’ØąŲ

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

ØšŲŽØ¨Ų’Ø¯ŲŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų…ŲØŗŲ’ŲƒŲŲŠŲ†Ų ŲŠŲŽØąŲ’ØŦŲŲˆ - ŲŲŽØļŲ’Ų„ŲŽŲƒŲŽ Ø§Ų„ØŦŲŽŲ…ŲŽŲ‘ Ø§Ų„ØēŲŽŲŲŲŠŲ’ØąŲŽ

ŲŲŲŠŲ’ŲƒŲŽ Ų‚ŲŽØ¯Ų’ Ø§ŲŽØ­Ų’ØŗŲŽŲ†Ų’ØĒŲ Ø¸ŲŽŲ†ŲŲ‘ŲŠ - ŲŠŲŽØ§Ø¨ŲŽØ´ŲŲŠŲ’ØąŲ ŲŠŲŽØ§Ų†ŲŽØ°ŲŲŠŲ’ØąŲ

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

ŲŲŽØ§ŲŽØēؐØĢŲ’Ų†ŲŲŠ ŲˆŲŽØ§ŲŽØŦŲØąŲ’Ų†ŲŲŠ - ŲŠŲŽØ§ Ų…ŲØŦŲŲŠŲ’ØąŲ Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„ØŗŲŽŲ‘ØšŲŲŠŲ’ØąŲ

ŲŠŲŽØ§ØēŲŽŲŠŲŽØ§ØĢؐ؊ ŲŠŲŽØ§Ų…ŲŽŲ„ŲŽØ§Ø°ŲŲŠ - ؁ؐ؊ Ų…ŲŲ‡ŲŲ…ŲŽŲ‘Ø§ØĒؐ Ø§Ų„Ø§ŲŲ…ŲŲˆŲ’ØąŲ

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

ØŗŲŽØšŲØ¯ŲŽ ØšŲŽØ¨Ų’Ø¯ŲŒ Ų‚ŲŽØ¯Ų’ ØĒŲŽŲ…ŲŽŲ„Ų‘Ų°Ų‰ - ŲˆŲŽØ§Ų†Ų’ØŦŲŽŲ„Ų°Ų‰ ØšŲŽŲ†Ų’Ų‡Ų Ø§Ų„Ø­ŲŽØ˛ŲŲŠŲ’Ų†Ų

ŲŲŲŠŲ’ŲƒŲŽ ŲŠŲŽØ§ Ø¨ŲŽØ¯Ų’ØąŲŒ ØĒŲŽØŦŲŽŲ„Ų‘Ų°ŲŠ - ŲŲŽŲ„ŲŽŲƒŲŽ Ø§Ų„ŲˆŲŽØĩŲ’ŲŲ Ø§Ų„Ø­ŲŽØŗŲŲŠŲ’Ų†Ų

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

Ų„ŲŽŲŠŲ’ØŗŲŽ Ø§ŲŽØ˛Ų’ŲƒŲ°Ų‰ Ų…ŲŲ†Ų’ŲƒŲŽ Ø§ŲŽØĩŲ’Ų„Ų‹Ø§ - Ų‚ŲŽØˇŲŲ‘ ŲŠŲŽØ§ ØŦŲŽØ¯ŲŽŲ‘ Ø§Ų„Ø­ŲØŗŲŽŲŠŲ’Ų†Ų

ŲŲŽØšŲŽŲ„ŲŽŲŠŲ’ŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų„Ų‘Ų‡Ų ØĩŲŽŲ„Ų‘Ų°Ų‰ - Ø¯ŲŽØĸØĻŲŲ…Ų‹Ø§ ØˇŲŲˆŲ’Ų„ŲŽ Ø§Ų„Ø¯ŲŲ‘Ų‡ŲŲˆŲ’ØąŲ

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

ŲŠŲŽØ§ ŲˆŲŽŲ„ŲŲŠŲŽŲ‘ Ø§Ų„Ø­ŲŽØŗŲŽŲ†ŲŽØ§ØĒؐ - ŲŠŲŽØ§ ØąŲŽŲŲŲŠŲ’ØšŲŽ Ø§Ų„Ø¯ŲŽŲ‘ØąŲŽØŦŲŽØ§ØĒؐ

ŲƒŲŽŲŲŲ‘ØąŲ’ ØšŲŽŲ†ŲŲ‘ŲŠŲŽ Ø§Ų„Ø°ŲŲ‘Ų†ŲŲˆØ¨ŲŽ - ŲˆŲŽØ§ØēŲ’ŲŲØąŲ’ ØšŲŽŲ†ŲŲ‘ŲŠ Ø§Ų„ØŗŲŽŲ‘ŲŠŲŲ‘ØĻŲŽØ§ØĒؐ

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

Ø§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ ØēŲŽŲŲŽŲ‘Ø§ØąŲ Ø§Ų„ØŽŲŽØˇŲŽŲŠŲŽØ§ - ŲˆŲŽØ§Ų„Ø°ŲŲ‘Ų†ŲŲˆŲ’Ø¨Ų Ø§Ų„Ų…ŲŲˆŲ’Ø¨ŲŲ‚ŲŽØ§ØĒؐ

Ø§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ ØŗŲŽØĒŲŽŲ‘Ø§ØąŲ Ø§Ų„Ų…ŲŽØŗŲŽØ§ŲˆŲŲŠ - ŲˆŲŽŲ…ŲŲ‚ŲŲŠŲ’Ų„Ų Ø§Ų„ØšŲŽØĢŲŽØąŲŽØ§ØĒؐ

īģŗŲŽīēŽ īģ§ŲŽīē’ؐīģ˛ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īģŗŲŽīēŽ īē­ŲŽīēŗŲīģŽīģŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

īģŗŲŽīēŽ īēŖŲŽīē’ؐīģ´īēŲ’ ØŗŲŽŲ„ŲŽØ§īģĄŲ’ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ - īēģŲŽīģ ŲŽīģŽŲŽīēīē•Ų īēīģŸīģ ŲŽŲ‘īģĒ īģ‹ŲŽīģ ŲŽīģ´Ų’īģšŲŽ

ØšŲŽØ§Ų„ŲŲ…Ų Ø§Ų„ØŗŲŲ‘ØąŲŲ‘ ŲˆŲŽØ§ŲŽØŽŲ’ŲŲ°Ų‰ - Ų…ŲØŗŲ’ØĒŲŽØŦŲŲŠŲ’Ø¨Ų Ø§Ų„Ø¯ŲŽŲ‘ØšŲŽŲˆŲŽØ§ØĒؐ

ØąŲŽØ¨ŲŲ‘ ŲŲŽØ§ØąŲ’Ø­ŲŽŲ…Ų’Ų†ŲŽØ§ ØŦŲŽŲ…ŲŲŠŲ’ØšŲ‹Ø§ - Ø¨ŲØŦŲŽŲ…ŲŲŠŲ’ØšŲ Ø§Ų„ØĩŲŽŲ‘Ø§Ų„ŲØ­ŲŽØ§ØĒؐ

Lirik Ya Nabi Salam Alaika dalam Tulisan Latin

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Asyraqal badru 'alaina - Fahtafat minhul buduru
Mistla husnik ma ra-aina - Qattu ya wahjas sururi

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Anta syamsun anta badrun - Anta nurun fauqa nuri
Anta iksirun wa ghali - Anta mishbahus shuduri

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Ya habibi ya Muhammad - Ya 'arusyal khafiqaini
Ya muayyad ya mumajjad - Ya imamal qiblataini

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Man ro-aa wajhaka yas'ad - Yaa kariimal waalidaini
Haudlukash-shoofÃŽl mubarrod - Wirdunaa yauman-nusyuuri

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Maa ro-ainaal 'iisa hannat - Bissuraa illaa ilaika
Wal ghomaamah qod adhollat - Wal malaa sholluu 'alaika

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Wa ataakal 'uudu yabkii - Wa tadzallal baina yadaika
Wastajaarot yaa habiibii - 'Indakadh-dhobyun-nufuuru

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

'Indamaa syadduul mahaamil - Wa tanaadau lirrohiili
Ji'tuhum waddam'u saail - Qultu qif lii yaa daliilu

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Wa tahammal lÃŽ rosaa-il - Ayyuhaasy-syauqul jaziilu
Nahwa haatiikal manaazil - FÃŽl 'asyiyyi wal bukuuri

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Kullu man fÃŽl kauni haamuu - FÃŽka yaa baahÃŽl jabiini
Wa lahum fÃŽka ghoraamun - Wasytiyaaqun wa haniinu

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Fii ma'aanÃŽkal anaamu - Qod tabaddat haa-iriina
Wa sholaatullaahi taghsyaa - 'Adda tahriiris-suthuuri

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Ahmadal haadii Muhammad - Shoohibal wajhil muniiri
Anta lirrusuli khitaamu - Anta lil maulaa syakuuru

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

'Abdukal miskiinu yarjuu - Fadlakal jammal ghofiiru
Fiika qod ahsantu dhonnii - Ya basyiiru yaa nadziiru

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Fa aghitsnii wa ajirnii - Yaa mujiiru minas sa'iiri
Yaa ghoyaatsii yaa malaadzii - Fii muhimmaatil umuuri

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Sa'da 'abdun qod tamallaa - Wanjalaa 'anhul haziinu
Fiika yaa badrul tajalla - Falakal washful hasiinu

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Laisa azkaa minka ashlan - Qotthu yaa jaddal husaini
Fa 'alaikallahu shollaa - Daa-iman thuulad duhuuri

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Yaa walii yal hasanaati - Yaa rofii'ad darojaati
Kaffir 'anniyadz dzunuuba - Waghfir 'annis sayyi-aati

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

Anta ghoffaarul khothoyaa - Wa dzunuubil muubiqooti
Anta sattarul masaawi - Wa muqiilul 'atssarooti

Ya nabi salam 'alaika - Ya rasul salam 'alaika
Ya habib salam 'alaika - Shalawatullah 'alaika

'Aalimus sirri wa akhfaa - Mustajiibud da'awaati
Robbi farhamnaa jamii'a - Bijamii'is shoolihaati

Terjemahan Lirik Ya Nabi Salam Alaika

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Bulan purnama telah terbit menyinari kami,
Pudarlah purnama purnama lainnya.

Belum pernah aku lihat keelokan sepertimu,
Wahai orang yang berwajah riang.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Engkau bagai matahari,
engkau bagai bulan purnama, engkau cahaya di atas cahaya

Engkau bagaikan emas murni yang mahal harganya,
Engkaulah pelita hati.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Wahai kekasihku, wahai Muhammad,
Wahai pengantin tanah timur dan barat (sedunia).

Wahai Nabi yang dikuatkan (dengan wahyu),
Wahai Nabi yang diagungkan, wahai imam dua arah kiblat.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Siapapun yang melihat wajahmu pasti berbahagia,
Wahai orang yang mulia kedua orang tuanya.

Telagamu jernih dan dingin,
Yang akan kami datangi kelak di hari kiamat.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Belum pernah unta putih berbalur hitam
Berdenting berjalan malam hari kecuali unta yang datang kepadamu.

Awan tebal memayungimu,
Seluruh tingkat golongan manusia mengucapkan sholawat kepadamu.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Pohon pohon datang kepadamu
Menangis bersimpuh merasa hina di hadapanmu.

Kijang gesit datang memohon keselamatan kepadamu wahai kekasih.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Ketika serombongan berkemas dan menyerukan untuk berangkat.
Kudatangi mereka dengan berlinang air mata seraya kuucapkan tunggulah wahai pemimpin rombongan.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Bawakan aku surat yang berisikan kerinduan yang mendalam
Membawakan ke tempat yang jauh ketika petang dan paginya.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Setiap orang di jagad raya ini bingung (karena sangat rindu) kepadamu wahai orang yang bersinar kedua keningnya.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Mereka terpikat, tergila-gila dan meronta-ronta denganmu tentang sifatmu.
Para makhluk berbeda pendapat dan bingung (tidak mampu menyifati dengan sempurna)

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Dan sholawat Allah semoga tercurah untuk Ahmad sang petunjuk yaitu Nabi Muhammad pemilik wajah yang bersinar.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Engkau penutup para Nabi, engkau syukur dari para hamba.
Budakmu yang miskin mengharapkan keutamaan yang besar.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Padamu aku bersangka baik, wahai pemberi kabar gembira, wahai pemberi peringatan.
Maka tolonglah aku, selamatkanlah aku, wahai sang penyelamat dari api neraka.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Wahai penolong, wahai pelindung dalam urusan-urusan genting.
Bahagianya hamba merasa senang, hilanglah darinya kesedihan.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Padamu nampak purnama, padamu ada sifat yang indah.
Tidak ada yang lebih bersih asalnya sama sekali dari padamu wahai kakeknya Hasan dan Husain.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Allah haruskan sholawat untukmu selamanya sepanjang masa.
Wahai Allah penguasa kebaikan-kebaikan, wahai Allah yang Maha tinggi kedudukannya.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan Sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Palingkan dariku dosa, dan ampunilah keburukan-keburukanku.
Engkau maha pengampun kesalahan-kesalahan dan dosa yang membinasakan.
Engkau maha penutup aib-aib, dan pemaaf atas kesalahan-kesalahan.

Wahai Nabi, salam sejahtera untukmu,
Wahai Rasul salam sejahtera untukmu.

Wahai kekasih,
Salam sejahtera untukmu dan sholawat (rahmat) Allah untukmu.

Engkau maha tahu yang samar dan tersembunyi, yang mengabulkan doa-doa.
Ya Allah ya tuhanku kasihilah kami semua dengan seluruh kebaikan-kebaikan.

Makna Sholawat Ya Nabi Salam Alaika

Berdasarkan penelitian Jurnal JUSMA: Jurnal Studi Islam dan Masyarakat Volume 01 Edisi Februari 2022 dari IAIN Ponorogo, sholawat Ya Nabi Salam Alaika sering dilantunkan saat pembacaan kitab Barzanji dan kitab maulid lainnya. Sholawat ini mencerminkan rasa cinta dan penghormatan yang mendalam kepada Rasulullah SAW.

Setiap baitnya mengandung doa dan harapan akan kesejahteraan bagi Nabi Muhammad SAW serta rahmat Allah SWT yang terus tercurah kepadanya. Lantunan sholawat ini menjadi simbol kecintaan umat Islam kepada Nabi Muhammad SAW dan sering digunakan dalam perayaan Maulid Nabi.

Keutamaan Sholawat Ya Nabi Salam Alaika

Keutamaan membaca sholawat Ya Nabi Salam Alaika sangatlah besar. Tidak hanya memberikan ketenangan hati, tetapi juga menjadi jalan untuk mendekatkan diri kepada Allah SWT dan mendapatkan syafaat Rasulullah SAW di akhirat.

Rasulullah SAW juga bersabda, "Barang siapa yang bersholawat kepadaku satu kali, maka Allah akan menghapus sepuluh dosa darinya, mengangkat sepuluh derajatnya, dan mencatatkan sepuluh kebaikan baginya." (HR An-Nasa'i)

Wallahu a'lam.




(hnh/kri)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads