Kandungan Surah Al Hujurat Ayat 11 beserta Artinya

Kandungan Surah Al Hujurat Ayat 11 beserta Artinya

Anisa Rizki Febriani - detikHikmah
Jumat, 16 Agu 2024 07:15 WIB
Al Quran
Ilustrasi membaca Al-Qur'an (Foto: Getty Images/iStockphoto/LV4260)
Jakarta -

Surah Al Hujurat berisi tentang peringatan dari Allah SWT terhadap kaum muslimin. Selain itu, Allah SWT juga melarang muslim untuk mengejek sesamanya.

Al Hujurat sendiri merupakan surah ke-49 yang terdiri dari 18 ayat. Surah Al Hujurat diturunkan di Madinah sehingga termasuk golongan surah Madaniyah.

Bacaan Surah Al Hujurat Ayat 11 Arab, Latin dan Artinya

يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا يَسْخَرْ قَوْمٌ مِّن قَوْمٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُونُوا۟ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَلَا نِسَآءٌ مِّن نِّسَآءٍ عَسَىٰٓ أَن يَكُنَّ خَيْرًا مِّنْهُنَّ ۖ وَلَا تَلْمِزُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ وَلَا تَنَابَزُوا۟ بِٱلْأَلْقَٰبِ ۖ بِئْسَ ٱلِٱسْمُ ٱلْفُسُوقُ بَعْدَ ٱلْإِيمَٰنِ ۚ وَمَن لَّمْ يَتُبْ فَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Arab latin: Yā ayyuhallażīna āmanụ lā yaskhar qaumum ming qaumin 'asā ay yakụnụ khairam min-hum wa lā nisā`um min nisā`in 'asā ay yakunna khairam min-hunn, wa lā talmizū anfusakum wa lā tanābazụ bil-alqāb, bi`sa lismul-fusụqu ba'dal-īmān, wa mal lam yatub fa ulā`ika humuẓ-ẓālimụn

Artinya: "Hai orang-orang yang beriman, janganlah sekumpulan orang laki-laki merendahkan kumpulan yang lain, boleh jadi yang ditertawakan itu lebih baik dari mereka. Dan jangan pula sekumpulan perempuan merendahkan kumpulan lainnya, boleh jadi yang direndahkan itu lebih baik. Dan janganlah suka mencela dirimu sendiri dan jangan memanggil dengan gelaran yang mengandung ejekan. Seburuk-buruk panggilan adalah (panggilan) yang buruk sesudah iman dan barangsiapa yang tidak bertobat, maka mereka itulah orang-orang yang zalim."

ADVERTISEMENT

Isi Kandungan Surah Al Hujurat Ayat 11

Menurut Tafsir Kementerian Agama (Kemenag) RI, surah Al Hujurat ayat 11 berisi tentang Allah SWT yang memperingatkan muslim agar tidak mengolok-olok antara satu kaum dengan lainnya. Sebab, bisa jadi kaum yang diolok-olok justru lebih baik ketimbang yang mengolok.

"Allah melarang kaum mukminin mencela kaum mereka sendiri karena kaum mukminin semuanya harus dipandang satu tubuh yang diikat dengan kesatuan dan persatuan." tulis tafsir Kemenag RI.

Selain itu, Allah SWT juga melarang kaum muslimin untuk memanggil dengan panggilan yang buruk, seperti fasik, kafir, dan sebagainya.

Dalam Tafsir Al-Azhar oleh Buya Hamka turut menafsirkan hal serupa terkait surah Al Hujurat ayat 11. Menurutnya, ayat tersebut berisi peringatan dan nasehat sopan santun dalam pergaulan orang-orang beriman.

Hal-hal seperti mengolok, mengejek, menghina dan merendahkan jangan sampai terjadi di kalangan orang yang beriman. Sebab, sifat ini tidak mencerminkan perilaku orang beriman.

"Sebab orang yang beriman akan selalu menilik kekurangan yang ada pada dirinya. Maka dia akan tahu kekurangan yang ada pada dirinya itu. Hanya orang yang tidak beriman jualah yang lebih banyak melihat kekurangan orang lain dan tidak ingat akan kekurangan yang ada pada dirinya sendiri." bunyi tafsir surah Al Hujurat ayat 11 yang ditafsirkan Buya Hamka.

Orang yang sibuk mencari kesalahan orang lain tentu akan lupa bahwa dirinya sendiri juga tak luput dari rasa salah. Rasulullah SAW bersabda,

"Kesombongan itu ialah menolak kebenaran dan memandang rendah manusia." (HR Bukhari)

Kemudian, terkait panggilan buruk ini, Ibnu Abbas RA dalam menafsirkan ayat ini mengisahkan ada seorang laki-laki yang pada masa mudanya mengerjakan perbuatan buruk, lalu ia bertobat. Maka Allah SWT melarang manusia menyebut-nyebut keburukannya di masa lalu karena dapat menimbulkan perasaan yang tidak baik.

"Barang siapa tidak bertobat, bahkan terus pula memanggil-manggil dengan gelar-gelar yang buruk itu, maka mereka dicap oleh Allah sebagai orang-orang yang zalim terhadap diri sendiri dan pasti akan menerima konsekuensinya berupa azab dari Allah pada hari kiamat." lanjut Tafsir Kemenag RI pada surah Al Hujurat ayat 11.




(aeb/rah)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads