Doa Tahajud: Arab, Latin dan Terjemahannya

Doa Tahajud: Arab, Latin dan Terjemahannya

Hanif Hawari - detikHikmah
Minggu, 27 Agu 2023 20:00 WIB
Doa Tahajud: Arab, Latin dan Terjemahannya
Foto: Getty Images/CiydemImages
Jakarta -

Tahajud adalah sholat sunnah yang dilakukan pada malam hari. Sholat ini bisa dikerjakan minimal dua rakaat hingga tak terbatas.

Dalam kita al-Jami li Ahkamil Quran, Imam Al-Qurthubi mengatakan bahwa sholat tahajud memiliki kedudukan yang istimewa dibanding dengan sholat sunnah lainnya. Sebab, sholat tahajud disebutkan di dalam Al-Quran, sedangkan yang lainnya hanya melalui hadits.

Hal itu tertuang dalam surat Al-Isra ayat 79. Allah SWT berfirman:

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

ŲˆŲŽŲ…ŲŲ†ŲŽ ŲąŲ„ŲŽŲ‘ŲŠŲ’Ų„Ų ŲŲŽØĒŲŽŲ‡ŲŽØŦŲŽŲ‘Ø¯Ų’ Ø¨ŲŲ‡ŲÛĻ Ų†ŲŽØ§ŲŲŲ„ŲŽØŠŲ‹ Ų„ŲŽŲ‘ŲƒŲŽ ØšŲŽØŗŲŽŲ‰Ų°Ų“ ØŖŲŽŲ† ŲŠŲŽØ¨Ų’ØšŲŽØĢŲŽŲƒŲŽ ØąŲŽØ¨ŲŲ‘ŲƒŲŽ Ų…ŲŽŲ‚ŲŽØ§Ų…Ų‹Ø§ Ų…ŲŽŲ‘Ø­Ų’Ų…ŲŲˆØ¯Ų‹Ø§

Arab-Latin: Wa minal-laili fa taá¸Ĩajjad bihÄĢ nāfilatal laka 'asā ay yab'aᚥaka rabbuka maqāmam maá¸ĨmáģĨdā

ADVERTISEMENT

Artinya: "Dan pada sebagian malam hari bersembahyang tahajudlah kamu sebagai suatu ibadah tambahan bagimu; mudah-mudahan Tuhan-mu mengangkat kamu ke tempat yang terpuji."

Waktu yang dianjurkan untuk sholat tahajud adalah 1/3 malam. Dimana, manusia sedang lelap-lelapnya tertidur.

Rasulullah SAW bersabda, "Paling baiknya sholat selain sholat wajib adalah sholat di tengah malam (tahajud)." (HR. Muslim)

Doa Tahajud Beserta Artinya

Menukil buku Titi Suwarni yang berjudul Membentuk Akhlakul Karimah Peserta Didik: Dilengkapi dengan Jus Amma, Doa-Doa Sholat, dan Doa-Doa Harian, berikut bacaan doa setelah sholat tahajud yang diajarkan oleh Nabi Muhammad SAW:

Ø§ŲŽŲ„Ų„Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ ØąŲŽØ¨ŲŽŲ‘Ų†ŲŽØ§ Ų„ŲŽŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’Ø¯Ų Ø§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ Ų‚ŲŽŲŠŲŲ‘Ų…Ų Ø§Ų„ØŗŲŽŲ‘Ų…ŲŽŲˆŲŽØ§ØĒؐ ŲˆŲŽØ§Ų’Ų„Ø§ŲŽØąŲ’Øļؐ ŲˆŲŽŲ…ŲŽŲ†Ų’ ŲŲŲŠŲ’Ų‡ŲŲ†ŲŽŲ‘. ŲˆŲŽŲ„ŲŽŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’Ø¯Ų Ø§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ Ų…ŲŽŲ„ŲŲƒŲ Ø§Ų„ØŗŲŽŲ‘Ų…ŲŽŲˆŲŽØ§ØĒؐ ŲˆØ§Ų’Ų„Ø§ŲŽØąŲ’Øļؐ ŲˆŲŽŲ…ŲŽŲ†Ų’ ŲŲŲŠŲ’Ų‡ŲŲ†ŲŽŲ‘. ŲˆŲŽŲ„ŲŽŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’Ø¯Ų Ø§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ Ų†ŲŲˆŲ’ØąŲ Ø§Ų„ØŗŲŽŲ‘Ų…ŲŽŲˆŲŽØ§ØĒؐ ŲˆŲŽØ§Ų’Ų„Ø§ŲŽØąŲ’Øļؐ ŲˆŲŽŲ…ŲŽŲ†Ų’ ŲŲŲŠŲ’Ų‡ŲŲ†ŲŽŲ‘. ŲˆŲŽŲ„ŲŽŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’Ø¯Ų Ø§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ Ø§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ‚ŲŲ‘ ŲˆŲŽŲˆŲŽØšŲ’Ø¯ŲŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ‚ŲŲ‘ ŲˆŲŽŲ„ŲŲ‚ŲŽØ§ØĄŲŲƒŲŽ Ø­ŲŽŲ‚ŲŒŲ‘ ŲˆŲŽŲ‚ŲŽŲˆŲ’Ų„ŲŲƒŲŽ Ø­ŲŽŲ‚ŲŒŲ‘ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’ØŦŲŽŲ†ŲŽŲ‘ØŠŲ Ø­ŲŽŲ‚ŲŒŲ‘ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų†ŲŽŲ‘Ø§ØąŲ Ø­ŲŽŲ‚ŲŒŲ‘ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų†ŲŽŲ‘Ø¨ŲŲŠŲŲ‘ŲˆŲ’Ų†ŲŽ Ø­ŲŽŲ‚ŲŒŲ‘ ŲˆŲŽŲ…ŲØ­ŲŽŲ…ŲŽŲ‘Ø¯ŲŒ ØĩŲŽŲ„ŲŽŲ‘Ų‰ Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų ØšŲŽŲ„ŲŽŲŠŲ’Ų‡Ų ŲˆŲŽØŗŲŽŲ„ŲŽŲ‘Ų…ŲŽ Ø­ŲŽŲ‚ŲŒŲ‘ ŲˆŲŽØ§Ų„ØŗŲŽŲ‘Ø§ØšŲŽØŠŲ Ø­ŲŽŲ‚ŲŒŲ‘. Ø§ŲŽŲ„Ų„Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ Ų„ŲŽŲƒŲŽ Ø§ŲŽØŗŲ’Ų„ŲŽŲ…Ų’ØĒŲ ŲˆŲŽØ¨ŲŲƒŲŽ Ø§ŲŽŲ…ŲŽŲ†Ų’ØĒŲ ŲˆŲŽØšŲŽŲ„ŲŽŲŠŲ’ŲƒŲŽ ØĒŲŽŲˆŲŽŲƒŲŽŲ‘Ų„Ų’ØĒŲ ŲˆŲŽØ§ŲŲ„ŲŽŲŠŲ’ŲƒŲŽ Ø§ŲŽŲ†ŲŽØ¨Ų’ØĒŲ ŲˆŲŽØ¨ŲŲƒŲŽ ØŽŲŽØ§ØĩŲŽŲ…Ų’ØĒŲ ŲˆŲŽØ§ŲŲ„ŲŽŲŠŲ’ŲƒŲŽ Ø­ŲŽØ§ŲƒŲŽŲ…Ų’ØĒŲ ŲŲŽØ§ØēŲ’ŲŲØąŲ’Ų„ŲŲŠŲ’ Ų…ŲŽØ§Ų‚ŲŽØ¯ŲŽŲ‘Ų…Ų’ØĒŲ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ Ø§ŲŽØŽŲŽŲ‘ØąŲ’ØĒŲ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ Ø§ŲŽØŗŲ’ØąŲŽØąŲ’ØĒŲ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ Ø§ŲŽØšŲ’Ų„ŲŽŲ†Ų’ØĒŲ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ Ø§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ Ø§ŲŽØšŲ’Ų„ŲŽŲ…Ų Ø¨ŲŲ‡Ų Ų…ŲŲ†ŲŲ‘ŲŠŲ’. Ø§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲŲ‚ŲŽØ¯ŲŲ‘Ų…Ų ŲˆŲŽØ§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲØ¤ŲŽØŽŲŲ‘ØąŲ Ų„Ø§ŲŽØ§ŲŲ„ŲŽŲ‡ŲŽ Ø§ŲŲ„Ø§ŲŽŲ‘ Ø§ŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ. ŲˆŲŽŲ„Ø§ŲŽ Ø­ŲŽŲˆŲ’Ų„ŲŽ ŲˆŲŽŲ„Ø§ŲŽ Ų‚ŲŲˆŲŽŲ‘ØŠŲŽ Ø§ŲŲ„Ø§ŲŽŲ‘ Ø¨ŲØ§Ų„Ų„Ų‡Ų

Arab latin: AllÃĸhumma rabbana lakal hamdu. Anta qayyimus samÃĸwÃĸti wal ardhi wa man fÃŽ hinna. Wa lakal hamdu anta malikus samÃĸwÃĸti wal ardhi wa man fÃŽ hinna. Wa lakal hamdu anta nÃģrus samÃĸwÃĸti wal ardhi wa man fÃŽ hinna. Wa lakal hamdu antal haq. Wa wa'dukal haq. Wa liqÃĸ'uka haq. Wa qauluka haq. Wal jannatu haq. Wan nÃĸru haq. Wan nabiyyÃģna haq. Wa Muhammadun shallallÃĸhu alaihi wasallama haq. Was sÃĸ'atu haq. AllÃĸhumma laka aslamtu. Wa bika Ãĸmantu. Wa alaika tawakkaltu. Wa ilaika anabtu. Wa bika khÃĸshamtu. Wa ilaika hÃĸkamtu. FagfirlÃŽ mÃĸ qaddamtu, wa mÃĸ akhkhartu, wa mÃĸ asrartu, wa mÃĸ a'lantu, wa mÃĸ anta a'lamu bihi minnÃŽ. Antal muqaddimu wa antal mu'akhkhiru. LÃĸ ilÃĸha illÃĸ anta. Wa lÃĸ haula, wa lÃĸ quwwata illÃĸ billÃĸh.

Artinya: "Ya Allah, Tuhan kami, segala puji bagiMu, Engkau penegak langit, bumi, dan makhluk di dalamnya. Segala puji bagiMu, Engkau penguasa langit, bumi, dan makhluk di dalamnya. Segala puji bagiMu, Engkau cahaya langit, bumi, dan makhluk di dalamnya. Segala puji bagiMu, Engkau Maha Benar. JanjiMu benar. Pertemuan denganMu kelak itu benar. FirmanMu benar adanya. Surga itu nyata. Neraka pun demikian. Para nabi itu benar. Demikian pula Nabi Muhammad SAW itu benar. Hari Kiamat itu benar. Ya Tuhanku, hanya kepadaMu aku berserah. Hanya kepadaMu juga aku beriman. KepadaMu aku pasrah. Hanya kepadaMu aku kembali. KarenaMu aku rela bertikai. Hanya padaMu dasar putusanku. Karenanya ampuni dosaku yang telah lalu dan yang terkemudian, dosa yang kusembunyikan dan yang kunyatakan, dan dosa lain yang lebih Kau ketahui ketimbang aku. Engkau Yang Maha Terdahulu dan Engkau Yang Maha Terkemudian. Tiada Tuhan selain Engkau. Tiada daya upaya dan kekuatan selain pertolongan Allah." (HR Bukhari dan Muslim).




(dvs/dvs)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads