Disebut dalam situs ANRI, naskah tersebut pertama kali diserahkan oleh wartawan BM Diah. Dia menyerahkannya melalui Menteri Sekretaris Negara, Moerdiono, yang menjabat pada periode 1988-1998. Kemudian, Moerdiono pun memberikannya kepada Noerhadi Magetsari (1992-1998) untuk disimpan di ANRI.
Apakah detikers tahu, bagaimana bunyi naskah proklamasi yang asli dan bedanya dengan yang sudah diketik oleh Sayuti Melik?
Isi Naskah Proklamasi Asli Vs Ketikan
Teks Proklamasi Asli Tulisan Bung Karno
Proklamasi
Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan kemerdekaan Indonesia.
Hal2 jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakan dengan tjara saksama dan dalam tempoh jang sesingkat-singkatnya.
Djakarta, 17 - 8 - '05
Wakil2 bangsa Indonesia.
Teks Proklamasi Ketikan Sayuti Melik
P R O K L A M A S I
Kami bangsa Indonesia dengan ini menjatakan Kemerdekaan Indonesia.
Hal-hal jang mengenai pemindahan kekoeasaan d.l.l., diselenggarakan dengan tjara saksama dan dalam tempo jang sesingkat-singkatnja.
Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05
Atas nama bangsa Indonesia
Soekarno/Hatta.
Pada teks proklamasi tulisan tangan Sukarno tidak ada tanda tangan. Namun, pada teks proklamasi ketikan Sayuti Melik, terdapat tanda tangan keduanya.
Perbedaan Naskah Proklamasi Klad dan Autentik
Naskah proklamasi klad (tulisan tangan Sukarno) dan naskah proklamasi autentik (ketikan Sayuti Melik) memiliki perbedaan. Berdasarkan buku Hukum Tata Negara Indonesia oleh Fajlurrahman Jurdi, berikut ini perbedaan keduanya:
- Kata "Proklamasi" diubah menjadi "P R O K L A M A S I"
- Kata "Hal2" diubah menjadi "Hal-hal"
- Kata "tempoh" diubah menjadi "tempo"
- Kata "Djakarta, 17 - 8 - '05" diubah menjadi "Djakarta, hari 17 boelan 8 tahoen 05", dengan '05 diambil dari tahun penanggalan Jepang 2605
- Kata "Wakil2 bangsa Indonesia" diubah menjadi "Atas nama bangsa Indonesia"
- Isi naskah proklamasi klad adalah asli tulisan tangan oleh Ir. Soekarno sebagai pencatatan, didiktekan Drs Mohammad Hatta, dan dirumuskan oleh Moh Hatta bersama Mr
- Raden Achmad Soebardjo Djojoadisoerjo
- Isi naskah proklamasi autentik merupakan hasil ketikan oleh Mohamad Ibnu Sayuti Melik, tokoh pemuda yang ikut andil dalam persiapan Proklamasi.
- Naskah proklamasi klad atau tulisan asli Sukarno tidak ditandatangani, sedangkan pada naskah proklamasi autentik ditandatangani Ir Sukarno dan Drs Mohammad Hatta.
Demikian isi naskah proklamasi klad dan autentik serta perbedaan keduanya.
(nah/nwy)