.webp)
Descriptive text dalam bahasa Indonesia berarti teks deskriptif. Isinya banyak menjabarkan suatu objek dengan detail. Ketahui definisi lebih lengkap dalam artikel di bawah ini.
Simak juga penjelasan lengkap mengenai descriptive text, mulai dari struktur, ciri-ciri, contoh, dan terjemahannya.
Definisi Descriptive Text
Dilansir dari buku Be Smart Bahasa Inggris Kelas VII SMP/MTs oleh Asep Dadang dan Dian Anggraeni, descriptive text atau teks deskriptif adalah teks yang mendeskripsikan atau menjabarkan ciri-ciri suatu objek, bisa orang, benda atau tempat tertentu.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Teks deskriptif fokus memberikan informasi tentang objek yang sedang dibahas. Penggambaran ini misalnya warna, ukuran, asalnya dari mana, dan sebagainya. Jika mendeskripsikan sebuah rumah, maka yang dibahas adalah lokasi, warna, ukuran, dan bagian-bagiannya.
Struktur Descriptive Text
Dilansir dari spada.uns.ac.id, struktur descriptive text secara umum dibagi menjadi dua, yaitu identification dan description.
Identification
Descriptive text diawali dengan identification, yaitu pengenalan objek secara spesifik. Bagian ini menggunakan kalimat yang singkat, jelas, dan padat.
Description
Identification kemudian dilengkapi dengan description, yang isinya menggambarkan ciri-ciri objek.
Ciri-ciri Descriptive Text
Ratna Wulandari dalam bukunya, Fun English: Text Explorer (2020) menyebutkan ciri-ciri descriptive text antara lain sebagai berikut:
- Menggunakan Simple Present Tense
- Banyak menggunakan kata benda (noun) dan kata sifat (adjective)
- Kalimatnya banyak menggunakan kata kerja pasif (passive voice) untuk menjelaskan sesuatu secara spesifik
- Bisa menggunakan figurative language (simile, metafora) untuk membandingkan
- Berdasarkan pengamatan penulis dan bersifat subjektif
Contoh Descriptive Text
Berikut ini dua contoh descriptive text beserta terjemahannya:
Contoh 1
Merlion Park
It is located on Fullerton Road, Singapore. Spotting this symbol of Singapore is easy when you are near Fullerton Road. It has 8.6 meters in height and 70 tonnes in weight, the Merlion statue has a lion's head and a fish's body, and calls this 2,500 square-meter- park home.
The large figure of the Merlion with water pouring out of its mouth and fish scales on its body is symbolic of Temasek, the name Singapore was known for in ancient times. The majestic, fearsome head also recalls the legend of Sang Nila Utama, who first spotted a lion on the island and gave Singapore its name.
The statue was relocated 120 meters away from its original position in 2002 to where it stands in Merlion Park today, in front of the Fullerton Hotel and facing Marina Bay.
Terjemahan:
Terletak di Fullerton Road, Singapura. Untuk bisa menemukan simbol Singapura ini sangat mudah ketika Anda berada di dekat Fullerton Road. Dengan tinggi 8,6 meter dan berat 70 ton, patung Merlion berkepala singa dan bertubuh ikan, patung ini menghiasi taman seluas 2.500 meter persegi.
Sosok Merlion yang besar dengan air yang mengucur dari mulutnya dan sisik ikan di tubuhnya merupakan simbol Temasek, nama yang dikenal sebagai nama Singapura pada zaman dahulu. Kepala yang megah dan menakutkan ini juga mengingatkan kita pada legenda Sang Nila Utama, yang pertama kali melihat seekor singa di pulau ini dan memberi nama Singapura.
Patung ini dipindahkan sejauh 120 meter dari posisi aslinya pada tahun 2002 ke tempatnya berdiri di Merlion Park saat ini, di depan Fullerton Hotel dan menghadap ke Marina Bay.
Contoh 2
The Sea Eagle
The sea eagle has light brown feathers. It has a strong and sharp yellowish beak. Its claws are very sharp. It hunts for fish in the sea but sometimes hunts chickens and small birds.
Eagles have many sizes, shapes and colors, but the sea eagle is easy to recognize because it has a strong streamlined, sharp beak, and a streamline bod. Its forelimbs (or arms) serve as wings.
This means that they are of little use for anything except flying. It walks on two legs and has a very flexible neck and strong beak to handle food, to care for its feathers, and for many other jobs that none-flying animals do with paws, claws, or hands on their forelimbs.
Terjemahan:
Elang Laut
Elang laut memiliki bulu berwarna coklat muda. Memiliki paruh kekuningan yang kuat dan tajam. Cakarnya sangat tajam. Elang laut berburu ikan di laut, namun terkadang juga berburu ayam dan burung-burung kecil.
Elang memiliki banyak ukuran, bentuk dan warna, tetapi elang laut mudah dikenali karena memiliki paruh yang ramping dan tajam, serta tubuh yang ramping. Kaki depan (atau lengan) berfungsi sebagai sayap.
Ini berarti mereka tidak banyak berguna untuk apa pun kecuali terbang. Elang berjalan dengan dua kaki dan memiliki leher yang sangat fleksibel serta paruh yang kuat untuk memegang makanan, merawat bulu-bulunya, dan melakukan banyak pekerjaan lain yang tidak dapat dilakukan oleh hewan lain yang tidak bisa terbang dengan cakar atau tangan di kaki depannya.
Demikian tadi penjelasan lengkap mengenai descriptive text, mulai dari definisi, struktur, ciri-ciri, hingga contoh dan terjemahannya. Semoga bermanfaat.
(bai/inf)
