Lagu Paling Bae adalah salah satu lagu Ambon yang sangat populer. Lagu ini dipopulerkan oleh Marvey Kaya dan juga Mona Latumahina.
Lagu Paleng Bae ini diciptakan oleh composer Cevin Syahailatua. Kemudian masing-masing dinyanyikan oleh musisi Marvey Kaya dan Juga Mona Latumahina di platform YouTube.
Lagu berbahasa Ambon ini pertama kali dirilis di kanal Youtube Pelita Utama pada tanggal 14 April 2015. Di kanal tersebut lagu ini dinyanyikan oleh Mona Latumahina dan sudah ditonton lebih dari 5,6 juta kali hingga saat ini.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Di kanal lain, yakni Vento Production, Lagu Paleng Bae ini dibawakan oleh penyanyi Marvey Kaya. Video ini pun sudah ditonton 8,8 juta kali sejak diupload pada 23 Mei 2017 silam.
Dengan liriknya yang melow, lagu ini berhasil menghipnotis banyak penikmat musik. Khususnya lagu-lagu timur dengan lirik yang galau.
Berikut ini lirik lagu Ambon Paleng Bae oleh Marvey Kaya dan Mona Latumahina beserta chord dan maknanya.
Lirik Lagu Ambon Paleng Bae
Seng bisa bilang lai
Beta paleng sayang se paskali
Dalam beta pung hati
Cuma pikiran se tiap hari
Ada di mana sayang
Jang sampe talat makang
Seng bisa bilang lai nyong ee
Beta pung sayang
##
Dalam hidop ini
Cuma ale yang tau beta pung hati
Beta s'lalu minta
Tuhan mau satukan katong dua
Bahagia selamanya sampe oma opa
Seng bisa bilang lai nyong ee.. sayang
Reff.
Se paleng bae
Par beta sio nyong manis ee
Paleng mangarti beta pung hidop ini
Se paleng bae
Danke par samua yang se kasih
Mau deng ale saribu taong lai
Back To ##
Back To Reff
Hooo ... ooo ...
Back To Reff
Se paleng bae
Danke par samua yang se kasih
Mau deng ale saribu taong lai
Terjemahan :
Tidak bisa berkata lagi
Aku paling sayang kamu banget
Dalam aku punya hati
Hanya pikiran kamu setiap hari
Ada di mana sayang
Jangan sampai telat makan
Tidak bisa berkata lagi sayang ee
##
Dalam hidup ini
Hanya kamu yang tahu saya punya hati
Aku selalu meminta
Tuhan mau satukan kita berdua
Bahagia selamanya sampai nenek kakek
Tidak bisa berkata lagi sayang ee... sayang
Reff.
Kamu paling baik
Untuk Aku sio sayang manis eee
Paling mengerti aku punya hidup ini
Kamu paling baik
Terima Kasih untuk semua yang kamu berikan
Mau dengan kamu seribu tahun lagi
Back To ##
Back To Reff
Hooo ... ooo ...
Back To Reff
Kamu paling baik
Terima Kasih untuk semua yang kamu berikan
Mau dengan kamu seribu tahun lagi
Chord Gitar Lagu Paleng Bae
Intro : D..A..E A E
A
seng bisa bilang lai..
E
beta paleng sayang se paskali..
E
dalam beta pung hati..
E7 A
cuma pikiran se tiap hari..
D
ada dimana sayang..
A
jang sampe talat makang..
A E -E7
seng bisa bilang lai.. nona..
A E
beta pung sayang..
A
dalam beta pung hidop..
E
cuma ale yang tau bet pung hati..
E
beta slalu minta..
E7 A
Tuhan mau satukan katong dua..
D A
bahagia selamanya.. sampe oma opa..
A E
seng bisa bilang lai.. nana..
A E
sayang..
Reff :
A
se paleng bae..
D
par beta sio nona manise..
C#m Bm E A E
paleng mangarti beta pung hidop ini..
A
se paleng bae..
D
danke par samua yang se kasih..
C#m Bm E A
mau deng ale saribu taong lai..
Musik : D..A..E A E
A
dalam hidop ini..
E
cuma ale yang tau bet pung hati..
E
beta slalu minta..
E7 A
Tuhan mau satukan katong dua..
D A
bahagia selamanya.. sampe oma opa..
A E
seng bisa bilang lai.. nyong ee..
A E
sayang..
Reff :
A
se paleng bae..
D
par beta sio nona manise..
C#m Bm E A E
paleng mangarti beta pung hidop ini..
A
se paleng bae..
D
danke par samua yang se kasih..
C#m Bm E A
mau deng ale saribu taong lai..
F# (F#-G#m-A#m)
hoo wouwo..
(Overtune)
B
se paleng bae..
E
par beta sio nona manise..
D#m C#m F# B F#
paleng mangarti beta pung hidop ini..
B
se paleng bae..
E
danke par samua yang se kasih..
D#m C#m F# B
mau deng ale saribu taong lai..
C#m F# B F#
mau deng ale saribu taong lai..
C#m F# G#m F# E F# B
mau deng ale saribu taong lai..
Makna dan Terjemahan Lirik Lagu Paleng Bae
Seng bisa bilang lai
Tidak Bisa Berkata Lagi
Beta paleng sayang se paskali
Aku paling sayang kamu banget
Dalam beta pung hati
Dalam Aku punya hati
Cuma pikiran se tiap hari
Hanya pikiran kamu setiap hari
Ada di mana sayang
Ada di mana sayang
Jang sampe talat makang
Jangan sampai telat makan
Seng bisa bilang lai nyong ee
Tidak bisa berkata lagi sayang ee
Beta pung sayang
Aku punya sayang
Dalam hidop ini
Dalam hidup ini
Cuma ale yang tau beta pung hati
Hanya kamu yang tahu Aku punya hati
Beta slalu minta
Aku selalu meminta
Tuhan mau satukan katong dua
Tuhan mau satukan kita berdua
Bahagia selamanya sampe oma opa
Bahagia selamanya sampai nenek kakek
Seng bisa bilang lai nyong ee.. sayang
Tidak bisa berkata lagi sayang ee... sayang
Se paleng bae
Kamu paling baik
Par beta sio nyong manis ee
Untuk Aku sio sayang manis eee
Paleng mangarti beta pung hidop ini
Paling mengerti Aku punya hidup ini
Se paleng bae
Kamu paling baik
Danke par samua yang se kasih
Terima Kasih untuk semua yang kamu berikan
Mau deng ale saribu taong lai
Mau dengan kamu seribu tahun lagi
Dalam hidop ini
Dalam hidup ini
Cuma ale yang tau beta pung hati
Hanya kamu yang tahu saya punya hati
Beta slalu minta
Aku selalu meminta
Tuhan mau satukan katong dua
Tuhan mau satukan kita berdua
Bahagia selamanya sampe oma opa
Bahagia selamanya hingga nenek kakek
Seng bisa bilang lai nyong ee.. sayang
Tidak bisa berkata lagi sayang eee.. sayang
Se paleng bae
Kamu paling Baik
Par beta sio nyong manis ee
Untuk Aku sayang manis ee
Paling mangarti beta pung hidop ini
Paling mengerti Aku punya hidup ini
Se paling bae
Kamu paling baik
Danke par samua yang se kasih
Terima kasih untuk semua yang kamu berikan
Mau deng ale saribu taong lai
Mau dengan kamu seribu tahun lagi
Nah, itulah lirik lagu Ambon Paling Bae beserta chord dan maknanya. Semoga bermanfaat!
(edr/alk)