Teks Takbiran Idul Adha Lengkap Arab-Latin Versi Pendek dan Panjang

Daftar Isi

Teks Takbiran Idul Adha Lengkap: Arab, Latin, dan Artinya.

Teks Takbiran Idul Adha PDF

Makassar -

Hukum bertakbir pada Hari Raya Idul Adha adalah sunnah. Oleh sebab itu, umat Islam perlu mengetahui teks takbiran Idul Adha secara lengkap agar bisa mengamalkannya dengan benar.

Tradisi mengumandangkan takbir pada malam Idul Adha memang selalu menjadi bagian yang dinanti karena menghadirkan nuansa meriah sekaligus sarat makna. Mengutip buku Fiqih Sunnah 2 karya sayyid Sabiq, anjuran membaca takbir pada Hari Raya Idul Adha disandarkan pada Al-Qur'an surah Al-Baqarah ayat 203:

"Dan berzikirlah kepada Allah pada hari yang telah ditentukan jumlahnya...," (QS al-Baqarah [2]: 203).

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Secara umum, bacaan takbir Idul Adha tidak berbeda dengan takbir Idul Fitri. Perbedaannya terletak pada waktu pelaksanaannya yang berlangsung lebih lama.

Teks Takbiran Idul Adha Lengkap: Arab, Latin, dan Artinya.

Mengutip buku Fiqih Sunnah 2 karya Sayyid Sabiq, terdapat beberapa versi lafal takbir yang dibaca pada hari raya. Berikut beberapa lafaz yang disebutkan dalam sejumlah riwayat.

Teks Takbiran Idul Adha #1

Riwayat yang dinilai paling sahih adalah hadis yang diriwayatkan oleh Abdurrazaq dari Salman dengan sanad sahih. Berdasarkan riwayat tersebut, lafaz takbiran Idul Adha sesuai sunnah adalah:

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا

Allâhu akbar, Allâhu akbar, Allâhu akbar kabîrâ.

Artinya: "Allah Mahabesar, Allah Mahabesar, Allah Mahabesar dengan sebesar-besarnya."

Teks Takbiran Idul Adha #2

Selain itu, terdapat lafaz takbir Idul Adha dari Umar dan Mas'ud, diriwayatkan bahwa bacaan takbir berbunyi:

اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ. وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Allâhu akbar, Allâhu akbar, lâ ilâha illallâh, wallâhu akbar, Allâhu akbar wa lillâhil hamd.

Artinya: "Allah Mahabesar, Allah Mahabesar, tiada Tuhan selain Allah. Allah Mahabesar, Allah Mahabesar, dan segala puji bagi Allah."

Teks Takbiran Idul Adha #3

Lafaz takbiran Idul Adha juga ada yang disertai dengan bacaan dzikir. Dikutip dari dokumen "Bacaan Takbir Hari Raya oleh Buya Yahya", berikut teks takbiran Idul Adha lengkap dengan dzikir:

Teks Arab:

اللهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ
لا إله إلا الله وَاللَّهُ أَكْبَرُ
اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ
اللهُ أَكْبَرْ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا
وَسُبْحَانَ اللهِ بُكْرَةً وَأَصِيْلاً
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا نَعْبُدُ إِلَّا إِيَّاهُ مُخْلِصِينَ لَهُ الدَيْنَ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ
لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ صَدَقَ وَعْدَهُ وَنَصَرَ عَبْدَهُ وَأَعَزَّ جُنْدَهُ وَهَزَمَ الْأَحْزَابَ وَحْدَهُ
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ
اللَّهُ أَكْبَرُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ

Teks Arab Latin:

Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar
La ilaha illallahu wallāhu akbar
Allahu Akbar, Allahu Akbar, Allahu Akbar, wa lillahil hamd
Allahu akbar kabiran, wal hamdu lillahi katsira,
Wa subhanallahi bukratan wa ashilan,
La ilaha illallah, wala na'budu illa iyyahu mukhlishina lahuddina walau kariha al-kafirun,
La ilaha illallah wahdah, shadaqa wadah, wa nashara 'abdah, wa hazama al-ahzab wahdah,
La ilaha illallahu allahu akbar.
Allahu akbar walillāhil hamd.

Terjemahan:

Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar.
Tiada Tuhan selain Allah, Allah Maha Besar
Allah Maha Besar dan segala puji bagi Allah
Allah Maha Besar dengan segala kebesaran. Segala puji bagi Allah sebanyak-banyaknya.
Dan maha suci Allah sepanjang pagi dan sore.
Tiada tuhan selain Allah dan kami tidak menyembah selain kepada-Nya dengan tulus beragama hanya karena Allah, meskipun orang kafir tidak menyukainya.
Tiada tuhan selain Allah dengan ke-Maha Tunggalan-Nya. Dia yang menepati janji, memberi pertolongan kepada hamba-Nya dan memuliakan bala tentara-Nya serta menghancurkan musuh-musuh-Nya dengan ke-Maha Tunggalan-Nya.
Tiada tuhan selain Allah, Allah Maha Besar.
Allah Maha Besar dan segala puji bagi Allah.