Ucapan "Taqabbalallahu minna wa minkum" kerap diucapkan pada perayaan hari raya dalam Islam, termasuk pada Lebaran Idul Fitri. Ucapan ini digunakan oleh para sahabat untuk saling memberi selamat dan mendoakan saat hari raya.
Lantas apa jawaban yang tepat untuk disampaikan ketika mendapat ucapan "taqabbalallahu minna wa minkum"?
Sebelum itu, detikers sebaiknya mengetahui tentang arti dan makna ucapan tersebut.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Arti dan Makna Taqabbalallahu Minna Wa Minkum
Melansir laman Universitas Negeri Surabaya, kalimat "Taqabbalallahu Minna Wa Minkum" merupakan bahawa Arab yang memiliki arti "Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian".
Ucapan ini memiliki nilai doa yang sangat kuat karena berisi harapan agar seluruh ibadah selama Ramadan diterima oleh Allah. Oleh karena itu, banyak ulama menyebutkan bahwa ucapan ini lebih utama dari sisi makna dibandingkan dengan ucapan lainnya.
Jawaban Taqabbalallahu Minna Wa Minkum yang Benar
Terdapat beberapa jawaban yang dapat disampaikan jika mendapatkan ucapan 'Taqabbalallahu minna wa minkum'. Berikut di antaranya sebagaimana dirangkum dari laman Tarbiyah:
1. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum
Cara menjawab yang pertama adalah dengan mengucapkan doa yang sama, yakni 'Taqabbalallahu minna wa minkum'. Jawaban ini berdasarkan beberapa atsar sahabat dan riwayat salafus shalih.
Berikut dalilnya:
Dari Habib bin Umar Al Anshari, ayahnya bercerita kepadanya bahwa beliau bertemu dengan Watsilah radhiallahu 'anhu ketika hari raya, maka ketika ia mengucapkan kepada Watsilah, "Taqabbalallahu minna wa minkum," Watsilah menjawab, "Taqabbalallahu minna wa minkum." (HR. Ad-Daruquthni dalam Mu'jam Al-Kabir)
Dari Syu'bah bin Al-Hajjaj, ia berkata, "Saya bertemu dengan Yunus bin Ubaid, dan saya sampaikan, 'Taqabbalallahu minna wa minka.' Kemudian ia menjawab dengan ucapan yang sama." (HR. Ad-Daruquthni dalam Ad-Du'a)
2. Aamiin
Cara menjawab 'taqabbalallahu minna wa minkum' yang kedua adalah dengan mengatakan "aamiin". Karena ucapan tersebut pada dasarnya merupakan doa, maka si penerima bisa menjawab dengan mengaminkan doa tersebut.
'Aamiin' adalah ucapan permohonan pengabulan sebagaimana yang selalu dibaca setelah membaca doa pada umumnya. Kata ini juga berasal dari bahasa Arab, آمِينَ yang artinya 'Kabulkanlah (ya Allah)'.
3. Taqabbal ya Karim
Jawaban 'taqabbalallahu minna wa minkum' yang ketiga adalah 'Taqabbal ya karim'. Berikut ini tulisan Arab, Latin dan artinya:
تَقَبَّلْ يَا كَرِيْمُ
Taqabbal yaa kariim
Artinya: Kabulkanlah wahai Dzat Yang Maha Pemurah.
Variasi Jawaban Lain yang Sopan & Islami
Selain jawaban yang singkat dan sesuai dicontohkan para sahabat, terdapat variasi jawaban lain yang sopan dan islami yang dapat diucapkan. Berikut di antaranya:
- تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، صِيَامَنَا وَصِيَامَكُمْ
Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum.
Semoga Allah menerima amal kami dan kalian, juga puasa kami dan kalian. - آمِيْن، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَجَعَلَنَا مِنَ الْعَائِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ
Aamiin, taqabbalallahu minna wa minkum wa ja'alana minal 'aidin wal faizin.
Aamiin, semoga Allah menerima amal kita dan menjadikan kita termasuk orang yang kembali (fitrah) dan menang. - وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ يَا كَرِيْمُ، بَارَكَ اللَّهُ فِيْكُمْ
Wa minkum taqabbal ya karim, barakallahu fiikum.
Semoga juga diterima dari kalian, wahai Yang Maha Mulia, dan semoga Allah memberkahi kalian. - تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Taqabbalallahu minna wa minkum, kullu 'aamin wa antum bikhair.
Semoga Allah menerima amal kita, semoga setiap tahun kalian dalam kebaikan. - آمِيْن يَا رَبِّ، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَغَفَرَ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ
Aamiin ya Rabb, taqabbalallahu minna wa minkum wa ghafarallahu lana wa lakum.
Aamiin ya Rabb, semoga Allah menerima amal kita dan mengampuni dosa kita semua. - تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، بَارَكَ اللَّهُ لَنَا وَلَكُمْ فِي يَوْمِ الْفِطْرِ
Taqabbalallahu minna wa minkum, barakallahu lana wa lakum fi yaumil fitr.
Semoga Allah menerima amal kita dan memberkahi kita semua di hari yang fitri ini.
Contoh Jawaban Ucapan Idul Fitri Taqabbalallahu Minna Wa Minkum
- تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🤍
Semoga Allah menerima setiap amal ibadah kita, mengampuni segala khilaf yang pernah ada, dan menjadikan hari yang fitri ini sebagai awal baru untuk hati yang lebih bersih dan lapang. - آمِيْن، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🌙
Di hari kemenangan ini, semoga setiap doa yang terucap di bulan Ramadhan lalu diijabah, dan langkah kita ke depan selalu dalam lindungan serta rahmat-Nya. - تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ ✨
Semoga lelahnya ibadah berubah menjadi cahaya pahala, dan setiap harapan yang kita titipkan kepada-Nya berbuah indah pada waktu terbaik menurut-Nya. - آمِيْن يَا رَبِّ، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🌿
Semoga Allah menenangkan hati kita, melapangkan rezeki kita, serta menjaga kita dalam kebaikan hingga dipertemukan kembali dengan Ramadhan berikutnya. - تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🕊️
Di antara gema takbir yang berkumandang, semoga Allah menerima amal kita semua, menghapus dosa-dosa kita, dan menggantinya dengan keberkahan yang melimpah. - آمِيْن، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 💫
Semoga hari yang suci ini membawa kedamaian dalam hati, mempererat silaturahmi, dan menguatkan langkah kita untuk menjadi pribadi yang lebih baik. - تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🌸
Jika kata pernah melukai dan sikap pernah menyakiti, semoga maaf hari ini menjadi penawar, dan hubungan kita kembali hangat penuh kasih. - آمِيْن يَا رَبِّ، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🤲
Semoga setiap amal kecil kita diterima sebagai kebaikan besar, dan setiap niat baik dimudahkan jalannya oleh Allah SWT. - تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🌙✨
Di hari yang fitri ini, semoga kita kembali pada kesucian jiwa, dengan hati yang lebih jernih dan langkah yang lebih pasti menuju ridha-Nya. - آمِيْن، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 💖
Semoga kebahagiaan hari raya ini tidak hanya terasa hari ini, tetapi terus mengalir dalam kehidupan kita dengan penuh keberkahan. - تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🌿🤍
Semoga Allah senantiasa membimbing kita dalam kebaikan, menjaga hati kita dari keburukan, dan melimpahkan ketenangan dalam setiap langkah kehidupan. - آمِيْن يَا رَبِّ، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🌸✨
Semoga setelah Ramadhan berlalu, kita menjadi pribadi yang lebih sabar, lebih ikhlas, dan lebih dekat dengan Allah SWT. - تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🕌
Semoga amal ibadah kita diterima, dosa-dosa kita diampuni, dan hidup kita dipenuhi dengan keberkahan serta rahmat-Nya. - آمِيْن، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🌙🤍
Semoga silaturahmi yang terjalin di hari yang suci ini menjadi penguat persaudaraan dan pembuka pintu kebaikan yang luas. - تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ ✨🤲
Semoga setiap harapan yang kita simpan dalam doa perlahan Allah kabulkan, dan setiap kesulitan digantikan dengan kemudahan. - آمِيْن يَا رَبِّ، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 💫🌿
Semoga Allah memenuhi hati kita dengan rasa syukur, menjaga langkah kita dalam kebaikan, dan memberikan kebahagiaan yang hakiki. - تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ 🤍🌙
Di hari penuh maaf ini, semoga kita benar-benar kembali suci, saling memaafkan dengan tulus, dan dipertemukan kembali dengan Ramadhan yang akan datang.
