57+ Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Arab dan Artinya, Yuk Bagikan!

Suasana kebahagiaan terasa semakin hangat ketika umat Islam saling memaafkan dan mempererat tali silaturahmi di Hari Raya Idul Fitri. Pada hari yang penuh berkah ini, banyak yang juga berbagi ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri kepada keluarga, sahabat, serta rekan kerja.

Ucapan selamat tersebut dapat disampaikan secara langsung, melalui pesan singkat, hingga bisa dijadikan caption media sosial. Menariknya, tidak sedikit yang memilih menggunakan bahasa Arab karena dinilai lebih sarat makna, terdengar indah, dan terasa lebih islami.

Dalam artikel ini, detikers akan menemukan berbagai contoh ucapan selamat Hari Raya Idul Fitri dalam bahasa Arab lengkap dengan artinya. Yuk, simak dan rayakan hari kemenangan dengan cara yang berkesan!

Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Arab dan Artinya

1. تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، وَجَعَلَنَا مِنَ الْعَائِدِينَ وَالْفَائِزِينَ

Arab Latin: Taqabbalallahu minna wa minkum, wa ja'alana minal 'aidina wal faizin.

Artinya: Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan kalian serta menjadikan kita termasuk orang-orang yang kembali suci dan meraih kemenangan.

2. عِيدُكُمْ مُبَارَكٌ، وَجَعَلَ اللَّهُ أَيَّامَكُمْ مَلِيئَةً بِالْخَيْرِ وَالسَّعَادَةِ

Arab Latin: 'Idukum mubarak, wa ja'alallahu ayyamakum mali'atan bil khair was sa'adah.

Artinya: Selamat hari raya untuk kalian, semoga Allah menjadikan hari-hari kalian penuh kebaikan dan kebahagiaan.

3. كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ، تَقَبَّلَ اللَّهُ طَاعَتَكُمْ وَغَفَرَ ذُنُوبَكُمْ

Arab Latin: Kullu 'aamin wa antum bikhair, taqabbalallahu tha'atakum wa ghafara dzunubakum.

Artinya: Semoga setiap tahun kalian selalu dalam kebaikan, semoga Allah menerima ketaatan kalian dan mengampuni dosa-dosa kalian.

4. أَعَادَهُ اللَّهُ عَلَيْكُمْ بِالْيُمْنِ وَالْبَرَكَاتِ

Arab Latin: A'adahu Allahu 'alaikum bil yumn wal barakat.

Artinya: Semoga Allah mempertemukan kalian kembali dengan hari raya ini dengan penuh kebaikan dan keberkahan.

5. جَعَلَ اللَّهُ عِيدَكُمْ سَعِيدًا، وَقُلُوبَكُمْ مَلِيئَةً بِالسَّلَامِ وَالطُّمَأْنِينَةِ

Arab Latin: Ja'alallahu 'idakum sa'idan, wa qulubakum mali'atan bis salam wath thuma'ninah.

Artinya: Semoga Allah menjadikan hari raya kalian penuh kebahagiaan dan hati kalian dipenuhi kedamaian serta ketenangan.

6. تَقَبَّلَ اللَّهُ صِيَامَكُمْ وَقِيَامَكُمْ وَجَعَلَكُمْ مِنَ الْمَغْفُورِ لَهُمْ

Arab Latin: Taqabbalallahu shiyamakum wa qiyamakum wa ja'alakum minal maghfur lahum.

Artinya: Semoga Allah menerima puasa dan ibadah malam kalian serta menjadikan kalian termasuk orang-orang yang diampuni.

7. عِيدٌ مُبَارَكٌ، نَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَمْلَأَ قُلُوبَكُمْ فَرَحًا وَرِضًا

Arab Latin: 'Idun mubarak, nas'alullaha an yamla'a qulubakum farahan wa ridha.

Artinya: Selamat hari raya, semoga Allah memenuhi hati kalian dengan kebahagiaan dan keridaan.

8. فِي هَذَا الْعِيدِ السَّعِيدِ، أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْمَعَنَا عَلَى الْمَحَبَّةِ وَالْخَيْرِ دَائِمًا

Arab Latin: Fi hadzal 'id as-sa'id, as'alullaha an yajma'ana 'alal mahabbah wal khair da'iman.

Artinya: Di hari raya yang bahagia ini, semoga Allah selalu menyatukan kita dalam kasih sayang dan kebaikan.

9. أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ عِيدَكُمْ نُورًا وَسَعَادَةً وَرَحْمَةً

Arab Latin: As'alullaha an yaj'ala 'idakum nuran wa sa'adatan wa rahmah.

Artinya: Semoga Allah menjadikan hari raya kalian dipenuhi cahaya, kebahagiaan, dan rahmat.

10. مُبَارَكٌ لَكُمُ الْعِيدُ، وَجَعَلَكُمُ اللَّهُ مِنْ أَهْلِ الْفِرْحِ وَالسَّلَامِ

Arab Latin: Mubarakun lakumul 'id, wa ja'alakumullahu min ahlil farhi was salam.

Artinya: Selamat hari raya untuk kalian, semoga Allah menjadikan kalian termasuk orang-orang yang penuh kebahagiaan dan kedamaian.

11. أَتَمَنَّى لَكُمْ وَلِعَائِلَتِكُمْ عِيْدًا مَلِيْئًا بِالسَّعَادَةِ وَالْبَرَكَاتِ

Arab Latin: Atamannaa lakum wa li-'aa-ilatikum 'iidan malii-an bis-sa'aadati wal barakaat.

Artinya: Aku berharap Anda dan keluarga mendapatkan hari raya yang penuh dengan kebahagiaan dan keberkahan.

12. بِمُنَاسَبَةِ الْعِيْدِ، نَسْأَلُ اللهَ أَنْ يَجْمَعَنَا فِي جَنَّتِهِ كَمَا جَمَعَنَا فِي طَاعَتِهِ

Arab Latin: Bimunaasabatil 'iid, nas-alullaaha an yajma'anaa fii jannatihi kamaa jama'anaa fii thaa'atih.

Artinya: Di momen lebaran ini, kami memohon kepada Allah agar mengumpulkan kita di surga-Nya sebagaimana Dia mengumpulkan kita dalam ketaatan.

13. عِيْدُكُمْ مُبَارَكٌ، تَقَبَّلَ اللهُ طَاعَاتِكُمْ وَأَتَمَّ بِالْعِيْدِ فَرْحَتَكُمْ

Arab Latin: Idukum mubarak, taqabbalallahu tha'atikum wa atamma bil 'id farhatakum.

Artinya: Selamat hari raya, semoga Allah menerima amal ibadahmu dan menyempurnakan kegembiraanmu di hari raya ini.

14. عِيْدٌ مُبَارَكٌ، نَسْأَلُكُمُ الْعَفْوَ وَالصَّفْحَ عَنْ كُلِّ خَطِيْئَةٍ وَزَلَّةٍ

Arab Latin: 'Iidun mubaarakun, nas-alukumul 'afwa wash shaf-ha 'an kulli khathii-atin wa zallatin.

Artinya: Hari raya yang diberkati, kami memohon maaf dan kerelaan atas setiap kesalahan dan kekhilafan.

15. جَعَلَ اللَّهُ فَرَحَ العِيدِ يَسْكُنُ قُلُوبَكُمْ وَبُيُوتَكُمْ دَائِمًا

Arab Latin: Ja'alallahu farhal 'id yaskunu qulubakum wa buyutakum da'iman.

Artinya: Semoga Allah menjadikan kebahagiaan hari raya selalu tinggal di hati dan rumah kalian.

16. عِيْدُكُمْ مُبَارَكٌ، حَفِظَكُمُ اللهُ مِنْ كُلِّ سُوْءٍ فِي الدَّارَيْنِ وَجَعَلَكُمُ الْفَائِزِيْنَ

Arab Latin: 'Iidukum mubaarakun, hafizhakumullaahu min kulli suu-in fid-daaraini wa ja'alakumul faa-iziin.

Artinya: Selamat hari raya, semoga Allah menjagamu dari setiap keburukan di dua negeri (dunia & akhirat) dan menjadikanmu termasuk orang-orang yang menang.

17. عِيْدٌ سَعِيْدٌ، بَارَكَ اللهُ فِي خُطُوَاتِكُمْ وَجَعَلَ التَّوْفِيْقَ حَلِيْفَكُمْ

Arab Latin: 'Iidun sa'iidun, baarakallaahu fii khutuwaatikum wa ja'alat tawfiiqa haliifakum.

Artinya: Selamat hari raya yang bahagia, semoga Allah memberkahi setiap langkahmu dan menjadikan kesuksesan sebagai kawan setiamu.

18. عِيْدُكُمْ مُبَارَكٌ، أَدَامَ اللهُ بَيْنَنَا حِبَالَ الْمَحَبَّةِ وَأَوَاصِرَ الْإِخَاءِ

Arab Latin: 'Iidukum mubaarakun, adaamallaahu bainanaa hibaalal mahabbati wa awaashiral ikhaa'.

Artinya: Selamat hari raya, semoga Allah mengekalkan tali kasih sayang dan ikatan persaudaraan di antara kita.

19. عِيْدٌ سَعِيْدٌ، فَتَحَ اللهُ لَكُمْ أَبْوَابَ الرِّزْقِ الْحَلَالِ وَالْخَيْرِ الْوَفِيْرِ

Arab Latin: 'Iidun sa'iidun, fatahallaahu lakum abwaabar rizqil halaali wal khairil wafiir.

Artinya: Selamat hari raya, semoga Allah membukakan untukmu pintu-pintu rezeki yang halal dan kebaikan yang melimpah.

20. عِيْدٌ مُبَارَكٌ، ثَبَّتَنَا اللهُ عَلَى طَاعَتِهِ كَمَا كُنَّا فِي رَمَضَانَ

Arab Latin: 'Iidun mubaarakun, tsabbatanallaahu 'alaa thaa'atihi kamaa kunnaa fii ramadhaan.

Artinya: Selamat hari raya, semoga Allah meneguhkan kita dalam ketaatan kepada-Nya sebagaimana kita taat di bulan Ramadan.

Ucapan Selamat Hari Raya Idul Fitri Arab yang Penuh Doa-Makna

1. عِيْدٌ سَعِيْدٌ، جَعَلَنَا اللهُ وَإِيَّاكُمْ مِنَ التَّوَّابِيْنَ وَالْمُتَطَهِّرِيْنَ

Arab Latin: 'Iidun sa'iidun, ja'alanallaahu wa iyyaakum minat tawwaabiina wal mutathahhiriin.

Artinya: Selamat hari raya, semoga Allah menjadikan kami dan Anda termasuk orang-orang yang bertaubat dan orang-orang yang menyucikan diri.

2. عِيْدُكُمْ مُبَارَكٌ، أَدَامَ اللهُ بَهْجَةَ الْعِيْدِ فِي قُلُوْبِكُمْ إِلَى الْأَبَدِ

Arab Latin: 'Iidukum mubaarakun, adaamallaahu bahjatal 'iidi fii quluubikum ilal abad.

Artinya: Selamat hari raya, semoga Allah mengekalkan kegembiraan Idul Fitri di hati Anda selamanya.

3. كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ، بَارَكَ اللهُ فِي أَهْلِكُمْ وَمَالِكُمْ وَأَيَّامِكُمْ

Arab Latin: Kullu 'aamin wa antum bikhair, baarakallaahu fii ahlikum wa maalikum wa ayyaamikum.

Artinya: Semoga setiap tahun Anda dalam kebaikan, semoga Allah memberkahi keluarga Anda, harta Anda, dan hari-hari Anda.

4. أَنَارَ اللهُ قَلْبَكُمْ بِنُوْرِ الْإِيْمَانِ وَتَقَبَّلَ صِيَامَكُمْ، عِيْدُكُمْ سَعِيْدٌ

Arab Latin: Anawarallaahu qalbakum binuuril iimaani wa taqabbala shiyaamakum, 'iidukum sa'iidun.

Artinya: Semoga Allah menyinari hati Anda dengan cahaya iman dan menerima puasa Anda, selamat hari raya!

5. عِيْدُكُمْ مُبَارَكٌ، جَمَعَنَا اللهُ دَائِمًا فِي خَيْرٍ وَمَوَدَّةٍ وَإِخَاءٍ

Arab Latin: 'Iidukum mubaarakun, jama'anallaahu daa-iman fii khairin wa mawaddatin wa ikhaa-in.

Artinya: Selamat hari raya, semoga Allah selalu mengumpulkan kita dalam kebaikan, kasih sayang, dan persaudaraan.

6. كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ إِلَى اللهِ أَقْرَبُ، وَلِأَمَانِيْكُمْ مُحَقِّقُوْنَ

Arab Latin: Kullu 'aamin wa antum ilallaahi aqrab, wa li-amaaniikum muhaqqiquun.

Artinya: Semoga setiap tahun Anda semakin dekat kepada Allah, dan cita-cita Anda segera terwujud.

7. رَغْمَ الْبُعْدِ، نُرْسِلُ لَكُمْ أَطْيَبَ التَّهَانِي بِالْعِيْدِ، عَسَاكُمْ بِخَيْرٍ

Arab Latin: Raghman bu'di, nursilu lakum athyabat tahaanii bil 'iid, 'asaakum bikhair.

Artinya: Meski jauh, kami mengirimkan ucapan selamat Idul Fitri yang termanis untuk Anda, semoga Anda dalam keadaan baik.

8. زَيَّنَ اللهُ عِيْدَكُمْ بِالْفَرَحِ وَالصِّحَّةِ وَسَلَامَةِ الصَّدْرِ

Arab Latin: Zayyanallaahu 'iidakum bil farahi wash shihhati wa salaamatis shadr.

Artinya: Semoga Allah menghiasi hari raya Anda dengan kegembiraan, kesehatan, dan kelapangan dada.

9. أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَ هَذَا العِيدَ بَدَايَةً لِأَيَّامٍ أَجْمَلَ وَأَطْمَأَنَّ

Arab Latin: As'alullaha an yaj'ala hadzal 'ida bidayatan li ayyamin ajmal wa athma'anna.

Artinya: Semoga Allah menjadikan hari raya ini sebagai awal dari hari-hari yang lebih indah dan penuh ketenangan.

10.تَقَبَّلَ اللهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ، أَعْطَاكُمُ اللهُ بَرَكَةَ الرِّزْقِ فِي الدُّنْيَا وَعَفْوَ الذُّنُوْبِ فِي الْآخِرَةِ

Arab Latin: Taqabbalallaahu minnaa wa minkum, a'thaakumullaahu barakatar rizqi fid-dun-yaa wa 'afwad dhunuubi fil aakhirah.

Artinya: Semoga Allah menerima (amal) dari kami dan Anda, semoga Allah memberimu keberkahan rezeki di dunia dan ampunan dosa di akhirat.

11. أَرْجُو أَنْ يَكُونَ عِيدُكُمْ مَمْلُوءًا بِالمَحَبَّةِ وَالرَّحْمَةِ وَالسَّعَادَةِ

Arab Latin: Arju an yakuna 'idukum mamlu'an bil mahabbah war rahmah was sa'adah.

Artinya: Semoga hari raya kalian dipenuhi kasih sayang, rahmat, dan kebahagiaan.

12. فِي هَذَا العِيدِ أَدْعُو اللَّهَ أَنْ يَفْتَحَ لَكُمْ أَبْوَابَ الخَيْرِ وَالنِّعَمِ

Arab Latin: Fi hadzal 'id ad'ullaha an yaftaha lakum abwabal khair wan ni'am.

Artinya: Di hari raya ini aku berdoa semoga Allah membuka pintu-pintu kebaikan dan nikmat untuk kalian.

13. جَعَلَ اللَّهُ أَفْرَاحَ العِيدِ تَمْلَأُ قُلُوبَكُمْ وَتُضِيءُ أَيَّامَكُمْ

Arab Latin: Ja'alallahu afrahal 'id tamla'u qulubakum wa tudhi'u ayyamakum.

Artinya: Semoga Allah menjadikan kebahagiaan hari raya memenuhi hati kalian dan menerangi hari-hari kalian.

14. أَتَمَنَّى لَكُمْ عِيدًا جَمِيلًا يَجْمَعُكُمْ مَعَ الأَحِبَّةِ وَيَمْلَأُ قُلُوبَكُمْ سُرُورًا

Arab Latin: Atamanna lakum 'idan jamilan yajma'ukum ma'al ahibbah wa yamla'u qulubakum sururan.

Artinya: Semoga kalian mendapatkan hari raya yang indah, berkumpul dengan orang tercinta dan hati dipenuhi kegembiraan.

15. لِيَكُنْ عِيدُكُمْ بَدَايَةَ خَيْرٍ وَسَعَادَةٍ لَا تَنْتَهِي

Arab Latin: Liyakum 'idukum bidayata khair wa sa'adatin la tantahi.

Artinya: Semoga hari raya kalian menjadi awal kebaikan dan kebahagiaan yang tidak pernah berakhir.

16. كُلُّ عَامٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ، جَعَلَنَا اللهُ مِنَ الْمُتَّقِيْنَ فِي الدُّنْيَا وَالْمُرَزَّقِيْنَ بِالْجَنَّةِ

Arab Latin: Kullu 'aamin wa antum bikhair, ja'alanallaahu minal muttaqiina fid-dun-yaa wal murazzaqiina bil jannah.

Artinya: Semoga setiap tahun Anda dalam kebaikan, semoga Allah menjadikan kita termasuk orang yang bertakwa di dunia dan orang yang dikurniakan rezeki syurga (di akhirat).

17. عِيْدٌ سَعِيْدٌ، بَارَكَ اللهُ فِي عُمْرِكُمْ وَأَظَلَّكُمْ بِظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ

Arab Latin: 'Iidun sa'iidun, baarakallaahu fii 'umrikum wa azhallakum bizhillihi yauma laa zhilla illaa zhilluh.

Artinya: Selamat hari raya, semoga Allah memberkati umur Anda dan menaungi Anda dengan naungan-Nya pada hari di mana tidak ada naungan selain naungan-Nya.

18. تَقَبَّلَ اللهُ طَاعَتَكُمْ، وَرَزَقَكُمْ طَيِّبَ الْعَيْشِ فِي الدُّنْيَا وَأَعْلَى الدَّرَجَاتِ فِي الْجِنَانِ

Arab Latin: Taqabbalallaahu thaa'atakum, wa razaqakum thayyibal 'aisyi fid-dun-yaa wa a'lad-darajaati fil jinaan.

Artinya: Semoga Allah menerima ketaatanmu, serta mengurniakanmu kehidupan yang baik di dunia dan derajat yang tertinggi di surga-Nya.

19. عِيْدٌ مُبَارَكٌ، غَفَرَ اللهُ ذُنُوْبَنَا جَمِيْعًا وَجَمَعَنَا فِي الْفِرْدَوْسِ الْأَعْلَى

Arab Latin: 'Iidun mubaarakun, ghafarallaahu dhunuubanaa jamii'an wa jama'anaa fil firdawsil a'laa.

Artinya: Hari raya yang diberkati, semoga Allah mengampuni dosa-dosa kita semua dan mengumpulkan kita kembali di Syurga Firdaus yang tertinggi.

20. عِيْدٌ سَعِيْدٌ، شَرَحَ اللهُ صَدْرَكُمْ بِالْإِيْمَانِ وَأَكْرَمَكُمْ بِشَفَاعَةِ النَّبِيِّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Arab Latin: 'Iidun sa'iidun, syarahallaahu shadrakum bil iimaani wa akramakum bisyafaa'atin nabiyyi yaumal qiyaamah.

Artinya: Selamat hari raya, semoga Allah melapangkan dadamu dengan iman dan memuliakanmu dengan syafaat Nabi di hari kiamat kelak.

Ucapan Hari Raya Idul Fitri Arab untuk Caption Medsos

1. العِيدُ فَرْحَةٌ تُجَدِّدُ الأَمَلَ فِي الْقُلُوبِ، تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ صَالِحَ الأَعْمَالِ

Arab Latin: Al-'idu farhatun tujaddidul amala fil qulub, taqabbalallahu minna wa minkum shalihal a'mal.

Artinya: Idul Fitri adalah kebahagiaan yang memperbarui harapan di hati, semoga Allah menerima amal baik kita semua.

2. بِمُنَاسَبَةِ العِيدِ أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَمْلَأَ حَيَاتَكُمْ فَرَحًا وَبَرَكَةً

Arab Latin: Bimunasabati al-'id as'alullaha an yamla'a hayatakum farahan wa barakah.

Artinya: Di momen hari raya ini, semoga Allah memenuhi hidup kalian dengan kebahagiaan dan keberkahan.

3. العِيدُ لَيْسَ يَوْمًا فَقَطْ، بَلْ مَشَاعِرُ مَحَبَّةٍ وَتَسَامُحٍ بَيْنَ النَّاسِ

Arab Latin: Al-'idu laisa yauman faqat, bal masya'iru mahabbah wa tasamuh bain an-nas.

Artinya: Idul Fitri bukan sekadar hari perayaan, tetapi juga perasaan kasih sayang dan saling memaafkan di antara manusia.

4. فِي هَذَا العِيدِ، أَتَمَنَّى لَكُمْ قَلْبًا نَقِيًّا وَحَيَاةً مَلِيئَةً بِالرِّضَا

Arab Latin: Fi hadzal 'id, atamanna lakum qalban naqiyyan wa hayatan mali'atan bir ridha.

Artinya: Di hari raya ini, aku berharap kalian memiliki hati yang bersih dan kehidupan yang penuh keridaan.

5. أَضَاءَ اللَّهُ قُلُوبَكُمْ بِنُورِ الإِيمَانِ وَجَعَلَ أَيَّامَكُمْ أَعْيَادًا دَائِمَةً

Arab Latin: Adha'allahu qulubakum binuril iman wa ja'ala ayyamakum a'yadan da'imah.

Artinya: Semoga Allah menerangi hati kalian dengan cahaya iman dan menjadikan hari-hari kalian penuh kebahagiaan.

6. فَرَحَةُ العِيدِ تَكْمُلُ بِاجْتِمَاعِ الأَحِبَّةِ وَتَصَافُحِ القُلُوبِ

Arab Latin: Farhatul 'id takmulu bijtima'il ahibbah wa tashafuhil qulub.

Artinya: Kebahagiaan Idul Fitri menjadi sempurna dengan berkumpulnya orang-orang tercinta dan hati yang saling memaafkan.

7. جَعَلَ اللَّهُ هَذَا العِيدَ بَدَايَةً لِكُلِّ خَيْرٍ فِي حَيَاتِكُمْ

Arab Latin: Ja'alallahu hadzal 'ida bidayatan likulli khairin fi hayatakum.

Artinya: Semoga Allah menjadikan hari raya ini sebagai awal dari segala kebaikan dalam hidup kalian.

8. أَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَمْنَحَكُمْ سَكِينَةَ القَلْبِ وَفَرَحَ العِيدِ الدَّائِمَ

Arab Latin: As'alullaha an yamnahakum sakinatal qalb wa farhal 'id ad-da'im.

Artinya: Semoga Allah menganugerahkan ketenangan hati dan kebahagiaan hari raya yang terus terasa.

9. العِيدُ فُرْصَةٌ لِنَبْدَأَ صَفْحَةً جَدِيدَةً مَلِيئَةً بِالمَحَبَّةِ

Arab Latin: Al-'idu furshatun linabda'a shafhatan jadidatan mali'atan bil mahabbah.

Artinya: Hari raya adalah kesempatan untuk memulai lembaran baru yang dipenuhi kasih sayang.

10. أَتَمَنَّى أَنْ يَكُونَ عِيدُكُمْ مَلِيئًا بِالسَّعَادَةِ وَالدُّعَاءِ المُسْتَجَابِ

Arab Latin: Atamanna an yakuna 'idukum mali'an bis sa'adah wad du'a'il mustajab.

Artinya: Semoga hari raya kalian dipenuhi kebahagiaan dan doa-doa yang dikabulkan.

11. فِي العِيدِ نَتَذَكَّرُ أَنَّ أَجْمَلَ الهَدَايَا هِيَ المَغْفِرَةُ وَالمَحَبَّةُ

Arab Latin: Fil 'id natadzakkaru anna ajmalal hadaya hiyal maghfirah wal mahabbah.

Artinya: Di hari raya kita diingatkan bahwa hadiah terindah adalah maaf dan kasih sayang.

12. جَعَلَ اللَّهُ أَفْرَاحَ العِيدِ تَدُومُ فِي بُيُوتِكُمْ وَقُلُوبِكُمْ

Arab Latin: Ja'alallahu afrahal 'id tadumu fi buyutikum wa qulubikum.

Artinya: Semoga Allah menjadikan kebahagiaan hari raya selalu hadir di rumah dan hati kalian.

13. العِيدُ رِسَالَةُ سَلَامٍ تَجْمَعُ القُلُوبَ عَلَى المَحَبَّةِ

Arab Latin: Al-'idu risalatu salam tajma'ul qulub 'alal mahabbah.

Artinya: Idul Fitri adalah pesan kedamaian yang menyatukan hati dalam kasih sayang.

14. عِيْدٌ مُبَارَكٌ، جَعَلَ اللهُ كُلَّ أَيَّامِكُمْ عِيْدًا وَأَسْعَدَكُمْ فِي الدَّارَيْنِ

Arab Latin: 'Iidun mubaarakun, ja'alallaahu kulla ayyaamikum 'iidan wa as'adakum fid-daarain.

Artinya: Selamat Idul Fitri, semoga Allah menjadikan setiap hari-harimu layaknya hari raya (penuh kegembiraan) dan membahagiakanmu di dunia serta akhirat.

15. نَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يَكْتُبَ لَنَا وَلَكُمْ فَرَحَ العِيدِ وَبَرَكَتَهُ

Arab Latin: Nas'alullaha an yaktuba lana wa lakum farhal 'id wa barakatah.

Artinya: Semoga Allah menuliskan kebahagiaan dan keberkahan hari raya untuk kita semua.

16. لِيَكُنْ هَذَا العِيدُ بَدَايَةَ أَيَّامٍ أَجْمَلَ وَقُلُوبٍ أَنْقَى

Arab Latin: Liyakum hadzal 'idu bidayata ayyamin ajmal wa qulubin anqa.

Artinya: Semoga hari raya ini menjadi awal hari-hari yang lebih indah dan hati yang lebih bersih.

17. فَرْحَةُ الْعِيْدِ لَا تكتَمِلُ إِلَّا بِقُرْبِكُمْ، عِيْدُكُمْ سَعِيْدٌ وَمُبَارَكٌ

Arab Latin: Farhatul 'iidi laa taktamilu illaa biqurbikum, 'iidukum sa'iidun wa mubaarakun.

Artinya: Kebahagiaan Idul Fitri tidak akan sempurna tanpa kehadiran kalian. Selamat hari raya yang bahagia dan penuh berkah.

18. عِيْدٌ سَعِيْدٌ، جَعَلَ اللهُ قُلُوْبَنَا مَنْبَعًا لِلْحُبِّ وَأَيَّامَنَا مَلِيْئَةً بِالنُّوْرِ

Arab Latin: 'Iidun sa'iidun, ja'alallaahu quluubanaa manba'an lil hubbi wa ayyaamanaa malii-atan bin-nuur.

Artinya: Selamat hari raya yang bahagia, semoga Allah menjadikan hati kita sumber cinta dan hari-hari kita penuh dengan cahaya.

Video Ucapan Selamat Lebaran dari Prabowo: Momen Suci untuk Saling Memaafkan

Video Ucapan Selamat Lebaran dari Prabowo: Momen Suci untuk Saling Memaafkan