Doa Bapa Kami Bahasa Inggris Lengkap dengan Terjemahannya

Doa Bapa Kami Bahasa Inggris Lengkap dengan Terjemahannya

Ainul Hidayah - detikSulsel
Senin, 25 Des 2023 22:00 WIB
Umat Kristen RI di Melbourne Gelar Doa Buat Bangsa
Ilustrasi (Foto: Australia Plus ABC)
Makassar -

Doa Bapa Kami merupakan doa yang paling utama bagi umat kristisani. Doa tersebut memiliki keutamaan karena merupakan doa yang langsung diajarkan oleh Yesus Kristus.

Memanjatkan Doa Bapa Kami bisa dilakukan dalam berbagai bahasa, termasuk Bahasa Inggris. Doa Bapa Kami Bahasa Inggris cukup sederhana namun memiliki makna yang sangat mendalam.

Umumnya, Doa Bapa Kami dipanjatkan dalam kegiatan peribadatan di gereja. Namun, doa ini juga bisa dibaca dalam kehidupan sehari-hari.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Apabila detikers ingin mengetahui lebih lanjut, berikut bacaan Doa Bapa Kami dalam Bahasa Inggris untuk Katolik dan Protestan lengkap dengan terjemahannya. Yuk disimak!

Doa Bapa Kami Katolik dalam Bahasa Inggris

The Our Father- The Lord's Prayer

ADVERTISEMENT

Our Father who art in heaven,
Hallowed be thy name.
Thy kingdom come,
Thy will be done
On earth, as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
And forgive us our trespasses,
As we forgive those who trespass against us,
And lead us not into temptation,
But deliver us from evil.
Amen.

Terjemahannya:

Bapa kami yang ada di surga,
Dimuliakanlah nama-Mu.
Datanglah kerajaan-Mu.
Jadilah kehendak-Mu
di atas bumi seperti di dalam surga.
Berilah kami rezeki pada hari ini,
dan ampunilah kesalahan kami,
seperti kami pun mengampuni yang bersalah kepada kami.
Dan janganlah masukkan kami
ke dalam pencobaan,
tetapi bebaskanlah kami dari yang jahat.

(Sebab Engkaulah raja yang mulia dan berkuasa untuk selama-lamanya. Amin).

Doa Bapa Kami Protestan dalam Bahasa Inggris

Our Father who art in heaven
Hallowed be Thy name
Thy kingdom come
Thy will be done on earth as it is in heaven
Give us today our daily bread
And forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us
And lead us not into temptation
But deliver us from evil
For thine is the kingdom
And the power and the glory
Forever and ever
Amen

Terjemahannya:

Bapa kami yang di sorga
Dikuduskanlah namaMu
Datanglah kerajaanMu
Jadilah kehendakMu di bumi seperti di sorga
Berikanlah kami pada hari ini makanan kami yang secukupnya
Dan ampunilah kami akan kesalahan kami seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami
Dan janganlah membawa kami dalam pencobaan
Tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat
Karena Engkaulah yang empunya kerajaan
Dan kuasa dan kemuliaan
Sampai selama-lamanya
Amin

Itulah tadi bacaan Doa Bapa Kami dalam bahasa Inggris. Semoga informasi ini bermanfaat ya, detikers!




(urw/urw)

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads