7 Mukadimah Khutbah Jumat: Arab, Latin, dan Artinya

Mukaddimah merupakan salah satu bagian penting dalam pelaksanaan khutbah Jumat. Bagi detikers yang akan bertindak sebagai khatib, berikut contoh mukadimah khutbah Jumat yang bisa dijadikan referensi.

Menurut KBBI, mukaddimah adalah kata pendahuluan atau kata pengantar. Biasanya mukadimah berisi pujian-pujian kepada Allah SWT, shalawat kepada Nabi Muhammad SAW, hingga petikan ayat Al-Qur'an.

Sebagaimana diketahui, khutbah adalah adalah syarat sah yang perlu dilakukan dalam pelaksanaan ibadah sholat Jumat. Adapun mukaddimah dalam khutbah Jumat ini, merupakan bagian tak terpisahkan dari keseluruhan khutbah.

Mukadimah ini pun ada banyak variasinya. Nah, sebagai referensi, berikut ini detikSulsel telah merangkum 7 contoh mukadimah khutbah Jumat dalam bahasa Arab, latin, beserta artinya.

Mukadimah Khutbah Jumat ke-1

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، وَبِهِ نَسْتَعِيْنُ عَلَى أُمُورِ الدُّنْيَا وَالدِّينِ، وَالصَّلاَةُ وَالسَّلاَمُ عَلىَ أَشْرَفِ الـمُرْسَلِينَ وَعَلىَ آلِهِ وَصَحْبِهِ
أَجْـمَـعِينَ، أَمَّا بَعْدُ

Latin: Alhamdulillahi robbil alamin wabihi nasta'inu ala umuriddunya waddin ashsholatu wassalamu'ala asrofil mursalin wa ala alihi washohbihi ajmain amma ba'du.

Artinya: Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam. Dengan-Nya kita meminta pertolongan dalam segala urusan dunia dan akhirat. Salawat dan salam tercurah untuk seorang utusan yang paling mulia, keluarganya, dan semua sahabatnya. Amma ba'du.

Mukadimah Khutbah Jumat ke-2

ﺇِﻥَّ ﺍﻟْﺤَﻤْﺪَ ﻟِﻠﻪِ ﻧَﺤْﻤَﺪُﻩُ ﻭَﻧَﺴْﺘَﻌِﻴْﻨُﻪُ ﻭَﻧَﺴْﺘَﻐْﻔِﺮُﻩْ ﻭَﻧَﻌُﻮﺫُ ﺑِﺎﻟﻠﻪِ ﻣِﻦْ ﺷُﺮُﻭْﺭِ ﺃَﻧْﻔُﺴِﻨَﺎ ﻭَﻣِﻦْ ﺳَﻴِّﺌَﺎﺕِ ﺃَﻋْﻤَﺎﻟِﻨَﺎ، ﻣَﻦْ ﻳَﻬْﺪِﻩِ ﺍﻟﻠﻪُ ﻓَﻼَ ﻣُﻀِﻞَّ ﻟَﻪُ ﻭَﻣَﻦْ ﻳُﻀْﻠِﻞْ ﻓَﻼَ ﻫَﺎﺩِﻱَ ﻟَﻪُ.

Latin: Innal hamda lillaah nahmaduhu wa nasta'iinuhu wa na'uudzu billahi min suruuri anfusinaa wa min sayyiaati a'maalinaa man yahdihillaahu falaa mudhilla lah, wa man yudhlilhu falaa haadiya lah.

Artinya: Segala puji bagi Allah yang hanya kepada-Nya kami memuji, memohon pertolongan, dan mohon keampunan. Kami berlindung kepadaNya dari kekejian diri dan kejahatan amalan kami. Barangsiapa yang diberi petunjuk oleh Allah maka tidak ada yang dapat menyesatkan, dan barangsiapa yang tersesat dari jalanNya maka tidak ada yang dapat memberinya petunjuk.

Mukadimah Khutbah Jumat ke-3

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَرْسَلَ رَسُوْلَهُ بِالْهُدَى وَدِيْنِ الْحَـقِّ لِيُظْهِرَهُ عَلَى الدِّيْنِ كُلِّهِ وَلَوْ كَرِهَ الْمُشْرِكُوْنَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا اِلٰهَ إِلاَّ اللّٰه وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُوْلُ اللّٰه، اَللّٰهُـمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اٰلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِيْنَ، أَمَّا بَعْدُ: فَيَا عِبَادَ اللّٰه، أُوْصِيْنِيِ نَفْسِيْ وَإِيَّاكُمْ بِتَقْوَى اللّٰه، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وَقَالَ تَعَالَى يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوْا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. صَدَقَ اللّٰهُ الْعَظِيمْ.

Latin: Alhamdulillaahil ladzii arsala rosuulahu bil huda wadiinil haq, liyudzhirohu 'alad diini kullihi walau karihal musyrikuun. Asyhadu allaa ilaaha illa llahu, wa asyhadu anna muhammadar rosulullah. Allaahumma sholli 'ala sayyidinaa muhammadin wa'ala alihi wa ash-habihi ajma'iin. Ammaa ba'du. Fayaa 'ibadallah. Uushiinii nafsii wa iyyakum bitaqwa llah, faqod faazal muttaquun. Wa qoola ta'ala yaa ayyuhal ladziina aamanut taqullaaha haqqo tuqootihi walaa tamuutunna illa wa antum muslimuun. Shodaqollaahul 'adziim.

Artinya: Segala puji bagi Allah yang telah mengutus Rasul-Nya dengan petunjuk dan agama yang benar, sehingga menjadikannya menang atas semua agama meskipun kaum musyrik membencinya. Aku bersaksi tiada Tuhan selain Allah dan aku bersaksi Muhammad adalah utusan Allah. Ya Allah, berikanlah rahmat atas junjungan kita Nabi Muhammad san atas keluarga beliau serta para sahabatnya seluruhnya Wahai hamba-hamba Allah, aku menasihati diriku dan kamu untuk bertakwa, karena orang-orang yang bertakwalah yang menang. Dan Yang Maha Kuasa berfirman, Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebagaimana Dia patut ditakuti, dan janganlah kamu mati kecuali sebagai orang Islam. Maha benar Allah dengan segala firman-Nya.

Mukadimah Khutbah Jumat ke-4

إِنَّ الْحَمْدَ لِلّٰهِ نَحْمَدُهُ وَنَسْتَعِيْنُهُ وَنَسْتَغْفِرُهْ وَنَسْتَهْدِيْهِ وَنَعُوذُ بِالِلّٰهِ مِنْ شُرُوْرِ أَنْفُسِنَا وَمِنْ سَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا¸ مَنْ يَهْدِهِ اللّٰهُ فَلاَ مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلاَ هَادِيَ لَهُ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللّٰه وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ. اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنِ اهْتَدَى بِهُدَاهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. أَمَّا بَعْدُ. فَيَا عِبَادَ الِلّٰهِ¸ أُوْصِيْنِيِ نَفْسِيْ وَإِيَّاكُمْ بِتَقْوَى اللّٰهِ¸ فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وَقَالَ تَعَالَى يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوْا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. صَدَقَ اللّٰهُ الْعَظِيمْ.

Latin: Innal hamda lillahi nahmaduhu wa nasta'inuhu wanastaghfiruh, wanastahdiihi wana'uudzu billlaahi min syuruuri anfusinaa wamin sayyiaati a'maalinaa, mayyahdihillaahu falaa mudillalah, wa manyudlil falaa haadiyalah. Asyhadu an laa ilaaha illallah wa asyhadu anna muhammadan 'abduhuu wa rosuuluh. Allaahumma sholli wa sallim wabarik 'alaa sayyidina muhammadin wa'ala aalihi washohbihi wamanihtada bihudaahu ila yaumil qiyaamah. Ammaa ba'du. Fayaa i'baadallah, uushiinii nafsii wa iyyaakum bitaqwaallah, faqod fazal muttaquun. Wa qoola ta'alaa yaa ayyuhal ladziina aamaanuut taqullaha haqqo tuqootihi walaa tamuutunna illa wa antum muslimuun. Shodaqollahul adziim.

Artinya: Segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya dan memohon pertolongan-Nya serta memohon ampunan-Nya dan memohon petunjuk dari-Nya, dan kami berlindung kepada Segala puji bagi Allah, kami memuji-Nya, kami memohon pertolongan-Nya, kami mohon ampun kepada-Nya, kami memohon petunjuk kepada-Nya, dan kami berlindung kepada Allah dari keburukan diri kami dan dari keburukan amal kami. Barangsiapa yang diberi petunjuk oleh Allah, maka tidak ada seorang pun yang dapat menyesatkannya, dan barang siapa yang disesatkan-Nya, maka tidak ada petunjuk baginya. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah, dan aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya. Ya Allah, berkahilah dan berkahi junjungan kami Muhammad beserta keluarga dan para sahabatnya serta orang-orang yang mengikuti petunjuknya hingga hari kiamat.

Adapun setelah itu:

Wahai hamba-hamba Allah, aku menasihati diriku dan kamu untuk bertakwa, karena orang-orang yang bertakwalah yang menang. Dan Yang Maha Kuasa berfirman, Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebagaimana Dia patut ditakuti, dan janganlah kamu mati kecuali sebagai orang Islam. Maha benar Allah dengan segala firman-Nya.

Mukadimah Khutbah Jumat ke-5

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ. اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَوْصَلَ الْمُقْبِلِيْنَ إلَيْهِ بِفَضْلِهِ إِلَى الْمَرَاتِبِ الْعَلِيَّةِ. وَبَلَّغَهُمْ بِبَرَكَةِ نَبِيِّهِ كُلَّ أُمْنِيَّةٍ. وَصَلَّى اللّٰهُ وَسَلَّمَ عَلَى حَبِيْبِناَ مُحَمَّدٍ الْعَبْدِ الصَّالِحِ الْقَائِمِ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ حَقِّ الرُّبُوْبِيَّةِ. وَآلِهِ وَصَحْبِهِ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ اِلَهَ إِلَّا اللّٰهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيْكَ لَهُ. وَأَشْهَدُ أَنَّ سَيِّدَنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّداً ﷺ صَاحِبُ الْأَخْلَاقِ السَّنِيَّةِ. اَلَّذِيْ لَا نَبِيَّ بَعْدَهْ. أَمَّا بَعْدَه
فَيَا عِبَادَ الِلّٰهِ. أُوْصِيْنِيِ نَفْسِيْ وَإِيَّاكُمْ بِتَقْوَى اللّٰهِ. فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. قَالَ اللّٰهُ تَعَالَى فِيْ كِتَابِهِ الْكَرِيْمِ. بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْمِ. وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِلْعَالَمِينَ .

Latin: Alhamdulillah, alhamdulillahilladzii ausholal muqbiliian ilaihi bifadlihi ilal marootibil 'aliyyah. Waballaghohum bibarokati nabiyyihi kulla umniyyatin. Washollallahu wasallama 'ala habiibinaa muhammadil 'abdi shoolihil qooimi bimastathoo'a min haqqirrubuubiyyah. Waalihi washohbihi khoiril bariyyah. Asyhadu allaa ilaaha illallahu wahdahu laa syariikalah. Wa asyhadu anna sayyidanaa wa maulaanaa muhammadan shollallahu 'alaihi wasallam, shoohibul akhlaaqis saniyyah. Alladzii laa nabiyya ba'dah. Ammaa ba'dah.
Fayaa 'ibaada llaah. Uushiinii nafsii wa iyyaakum bitaqwallah. Faqod faazal muttaquun. Qoolallahu ta'aala fii kitaabihil kariim. Bismillahirrohmanirrohiim. Wa maa arsalnaaka illa rohmatal lil'alamiin.

Artinya: Segala puji bagi Allah. Segala puji bagi Allah, yang telah membimbing orang-orang yang menghadap kepada-Nya dengan karunia-Nya ke tingkatan-tingkatan yang tinggi. Dan Dia telah mengabulkan mereka, dengan berkah Nabi-Nya, semua keinginan mereka. Dan semoga Allah melimpahkan rahmat dan salam kepada kekasih kita Muhammad, hamba yang saleh, yang telah memenuhi semaksimal mungkin hak-hak ketuhanan. Dan kepada keluarganya dan para sahabatnya, sebaik-baik makhluk. Aku bersaksi bahwa tidak ada Tuhan yang berhak disembah kecuali Allah, Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya. Dan aku bersaksi bahwa tuan dan pelindung kita Muhammad adalah pemilik akhlak yang mulia, yang tidak ada nabi setelahnya. Adapun setelah itu:

Wahai hamba-hamba Allah, aku menasihati diriku dan kamu untuk bertakwa, karena orang-orang yang bertakwalah yang menang. Dan Yang Maha Kuasa berfirman, Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebagaimana Dia patut ditakuti, dan janganlah kamu mati kecuali sebagai orang Islam. Maha benar Allah dengan segala firman-Nya.

Mukadimah Khutbah Jumat ke-6

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ حَمْدًا كَثِيْرًا كَمَا أَمَرَ. فَانْتَهُوْا عَمَّا نَهَى عَنْهُ وَحَذَّرَ. أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلٰهَ إِلاَّ اللّٰهُ اَلْوَاحِدُ الْقَهَّاُر. وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ سَيِّدُ اْلأَبْرَارِ. فَصَلَوَاتُ الِلّٰهِ وَسَلاَمُهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَ هُدَاهُ إِلَى يَوْمِ الْبَعْثِ وَالنُّشُوْرِ. أَمَّا بَعْدُ:
فَيَا عِبَادَ الِلّٰهِ. أُوْصِيْنِيِ نَفْسِيْ وَإِيَّاكُمْ بِتَقْوَى اللّٰهِ. فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وَقَالَ تَعَالَى يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوْا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. صَدَقَ اللّٰهُ العَظِيمْ

Latin: Alhamdulillahi hamdan katsiiron kamaa amar. Fantahuu 'ammaa nahaa 'anhu wahadzdzar. Asyhadu anllaa ilaaha illa llaahul waahidul qohhar. Wa asyhadu anna muhammadan 'abduhuu warosuuluhu sayyidul abroor. Fasholaawatullaahi wasalaamuhu 'ala sayyidina Muhammadin wa'ala aalihi washohbihi wa man tabi'a hudaahu ila yaumil ba'wi wanusyuur. Ammaa badu. Fayaa 'ibaadallaah. Uushiinii nafsii wa iyyaakum bitaqwallaah. Faqod faazal muttaquun. Waqoola ta'aala yaa ayyuhalladziina aamanut taqulllaaha haqqo tuqootihi walaa tamuutunna illaa wa antum muslimuun. Shodaqollaahul 'adziim.

Artinya: Segala puji bagi Allah, seperti yang diperintahkan-Nya. Maka mereka menjauhi apa yang dilarang dan diperingatkannya. Saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah Yang Maha Esa lagi Maha Agung. Saya bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Allah Yang Maha Esa lagi Maha Agung. Aku bersaksi bahwa Muhammad adalah hamba dan utusan-Nya, Penguasa orang-orang yang bertakwa. Ya Allah, berkahilah dan berkahi junjungan kami Muhammad beserta keluarga dan para sahabatnya serta orang-orang yang mengikuti petunjuknya hingga hari kiamat.

Adapun setelah itu:

Wahai hamba-hamba Allah, aku menasihati diriku dan kamu untuk bertakwa, karena orang-orang yang bertakwalah yang menang. Dan Yang Maha Kuasa berfirman, Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebagaimana Dia patut ditakuti, dan janganlah kamu mati kecuali sebagai orang Islam. Maha benar Allah dengan segala firman-Nya.

Mukadimah Khutbah Jumat ke-7

اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الْمَلِكِ الْحَقِّ الْمُبِيْنِ. الَّذِي حَبَانَا بِالْإِيْمَانِ وَالْيَقِيْنِ. اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ. خَاتَمِ الأَنْبِيَاءِ وَالمُرْسَلِيْن. وَعَلَى آلِهِ الطَّيِّبِيِن. وَأَصْحَابِهِ الأَخْيَارِ أَجْمَعِين. وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ. أَمَّا بَعْدُ
فَيَا عِبَادَ الِلّٰهِ. أُوْصِيْنِيِ نَفْسِيْ وَإِيَّاكُمْ بِتَقْوَى اللّٰهِ. فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُوْنَ. وَقَالَ تَعَالَى يَا اَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا اتَّقُوْا اللّٰهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُوْنَ. صَدَقَ اللّٰهُ العَظِيمْ .

Latin: Alhamdulillahil malikil haqqil mubiin. Alladzii habaanaa bil iimaani wal yaqiin. Allaahumma sholli 'alaa sayyidinaa muhammadin. Khootamil anbiyaai wal mursaliin. Wa'alaa aalihithoyyibiin. Wa ashaabihil akhyaari ajma'iin. Wa man tabi'ahum bi ihsaanin ila yaumiddiin. Ammaa badu.

Fayaa 'ibaadallaah. Uushiinii nafsii wa iyyaakum bitaqwallaah. Faqod faazal muttaquun. Waqoola ta'aala yaa ayyuhalladziina aamanut taqulllaaha haqqo tuqootihi walaa tamuutunna illaa wa antum muslimuun. Shodaqollaahul 'adziim.

Artinya:

Segala puji bagi Allah, Raja yang haq dan yang nyata. Yang telah memberkahi kami dengan iman dan keyakinan. Ya Allah, limpahkanlah shalawat kepada junjungan kami, Nabi Muhammad, penutup para nabi dan rasul. Kepada keluarganya yang suci, para sahabatnya yang terpilih semuanya, dan kepada orang-orang yang mengikuti mereka dengan baik hingga hari kiamat.

Adapun setelah itu:

Wahai hamba-hamba Allah, aku menasihati diriku dan kamu untuk bertakwa, karena orang-orang yang bertakwalah yang menang. Dan Yang Maha Kuasa berfirman, Hai orang-orang yang beriman, bertakwalah kepada Allah sebagaimana Dia patut ditakuti, dan janganlah kamu mati kecuali sebagai orang Islam. Maha benar Allah dengan segala firman-Nya.

Nah, itulah kumpulan Mukadimah Khutbah Jumat lengkap dengan bahasa Arab, latin, dan artinya. Semoga bermanfaat yah, detikers.

Video Anies Baswedan: Kesenjangan Bukan Takdir, Tapi Sistem Tak Dikoreksi

Video Anies Baswedan: Kesenjangan Bukan Takdir, Tapi Sistem Tak Dikoreksi