Cewek Bulgaria Reneta Koleva menjadi viral di media sosial (medsos) karena menyanyikan lagu daerah Sulawesi Selatan (Sulsel), Ininnawa Sabbara'e. Dia menjelaskan makna lagu tersebut.
"Saya tidak mengerti arti kata setiap liriknya. Namun makna lagu ini tentang kesabaran," ungkap Reneta kepada detikSulsel, Selasa (29/3/2022).
Reneta menambahkan lagu ini diketahuinya juga didendangkan seorang ibu untuk menenangkan anaknya hingga tidur terlelap.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
"Lagu ini dinyanyikan untuk pengantar tidur dari seorang ibu untuk anaknya," jelasnya.
Budaya Indonesia menurutnya bukan hal yang asing. Reneta mengaku pernah belajar seni dan budaya di Indonesia pada tahun 2019 lewat program beasiswa seni dan budaya Indonesia (BSBI-IACS-Kemenlu Indonesia).
"Memang saya belum pernah ke Sulsel namun sudah pernah ke Sumatera Barat dan Jawa. Saat ini saya di Bulgaria tetapi sangat rindu Indonesia," bebernya.
Diberitakan sebelumnya, seorang wanita Warga Negara Bulgaria, Reneta Koleva viral di media sosial karena menyanyikan lagu daerah Sulawesi Selatan (Sulsel) berjudul Ininnawa Sabbara'e. Dengan suara merdunya dia menyayikan lagu itu sembari bermain piano.
Dilihat detikSulsel, Selasa (29/3/2022), Renata mengunggah aksinya menyanyikan lagu Bugis tersebut di akun Instagram dan YouTube channel-nya, yang sudah ditonton sekitar 1.400 penonton. Dia tampak menjiwai lagu yang biasa dinyanyikan seorang Ibu untuk menidurkan anaknya itu.
"Lagi menyanyikan lagu "Ininnawa Sabbarae", (lagu daerah Bugis), semoga Anda menyukai coverku ini ya guys," tulis Renata di instagramnya.
"Ininnawa Sabbara'e is one of my favourite Indonesia songs and I hope that through my Indonesian covers more people who are not aware of Indonesia would be able to learn more about this beautiful country and culture," tulisnya lagi yang ditutup dengan emotikon love.
Videonya di Instagram mendapat banyak apresiasi dari netizen. Salah satunya Dubes Indonesia untuk Bulgaria, Albania dan Makedonia Utara Iwan Bogananta.
"Superr," tulis Iwan melalui akun Instagram @iwan.bogananta.
(tau/nvl)