Seorang pejabat daerah Jepang meminta pemerintah mengirimkan militer guna membantu menangani serentetan serangan beruang mematikan yang "sungguh mengerikan".
Butet, pencari damar, selamat dari serangan tiga harimau di hutan Riau. Meski terluka parah, ia berhasil melarikan diri dan mendapatkan perawatan medis.