.webp)
Lagu Dumes yang dinyanyikan Denny Caknan bersama Wawes berhasil menyentuh hati banyak pendengar dengan liriknya yang penuh emosi. Lagu ini menceritakan tentang patah hati, kekecewaan, dan kenangan cinta yang tak berbalas.
Lagu sedih ini menggambarkan perasaan lemah dan lesu yang menjadi inti makna dari kata "dumes" dalam bahasa Jawa. Lag Dumes diciptakan Andry Priyanta.
Dalam video musiknya, Denny Caknan berkolaborasi dengan Wawes. Video tersebut tayang di YouTube DC Production pada 4 September 2023. Hingga 8 Oktober 2025, video ini telah ditonton lebih dari 36,5 juta kali.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Baca juga: Lirik Lagu Kisinan Versi Karaoke Shepin Misa |
Lirik Lagu Dumes
Sepine ro aku
Senengmu karo liyane
Arep cemburu
Kok dudu sopo sopone
Sing awale perhatian
Ning akhire, sliramu sing malah ngilang
Ra pengen... liyane...
Pengenku siji mung koe
Kenyataane dudu aku,
Neng njero atimu
Isih sok kelingan
Kabeh kenangan sing tau dilakoni
Kebayang- bayang nganti kegowo ngimpi
Iso gawe nyaman, ra jaminan, duweni atimu
Koyo lagi wingi
Awak dewe iso ngobrol tekan wengi
Kroso sliramu wong sing paling gemati
Ora nyongko koe, sing paling nglarani.
Ooo... Tekan wengi
Ra nyongko aku, seng paling mbok larani
Ra pengen... liyane...
Pengenku siji mung koe
Kenyataan e dudu aku
Neng njero atimu
Isih sok kelingan
Kabeh kenangan sing tau dilakoni
Kebayang bayang nganti kegowo ngimpi
Iso gawe nyaman, ra jaminan, duweni atimu
Koyo lagi wingi
Awak dewe iso ngobrol tekan wengi
Kroso sliramu wong sing paling gemati
Ora nyongko koe, sing paling nglarani
Terjemahan Lagu Dumes
Sepinya sama aku
Kalau lagi bahagia sama yang lain
Mau cemburu
Tapi aku bukan siapa-siapa
Yang awalnya perhatian
Akhirnya kamu malah menghilang
Tidak mau yang lainnya
Mauku cuma satu yaitu kamu
Nyatanya
Bukan aku yang ada di hatimu
Masih sering teringat
Semua kenangan yang pernah kita lalui
Selalu terbayang sampai ke mimpi
Bisa bikin nyaman, bukan jaminan bisa ada di hatimu
Seperti baru kemarin
Kita berdua bisa ngobrol sampai malam
Serasa kamu orang yang paling mencintai
Tidak pernah kuduga kamu yang paling menyakiti
Tidak mau yang lainnya
Mauku cuma satu yaitu kamu
Nyatanya, bukan aku yang ada di hatimu
Masih sering teringat
Semua kenangan yang pernah kita lalui
Selalu terbayang sampai ke mimpi
Bisa membuat nyaman, bukan jaminan bisa ada di hatimu
Seperti baru kemarin
Kita berdua bisa ngobrol sampai malam
Serasa kamu orang yang paling mencintai
Tidak pernah menduga kamu yang paling menyakiti
Masih sering teringat
Semua kenangan yang pernah kita lalui
Selalu terbayang sampai ke mimpi
Bisa bikin nyaman, bukan jaminan bisa ada di hatimu
Seperti baru kemarin
Kita berdua bisa ngobrol sampai malam
Serasa kamu orang yang paling mencintai
Tidak pernah menduga kamu yang paling menyakiti
Makna Lagu Dumes
Lagu "Dumes" mengambil makna dari kata dalam bahasa Jawa yang berarti "lemas" atau "lesu", menggambarkan kondisi emosional seseorang yang patah hati atau kecewa. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang dengan sepenuh hati berusaha mempertahankan cintanya, namun kenyataannya berakhir mengecewakan.
Tokoh "aku" merasa sepi dan sendirian ketika orang yang dicintainya justru bahagia bersama orang lain. Meski sudah menunjukkan perhatian dan kasih sayang, orang yang dicintai justru menghilang, meninggalkan rasa sakit yang mendalam.
Kenangan masa lalu terus menghantui tokoh "aku". Obrolan hingga malam hari, perhatian, dan kenyamanan yang pernah dirasakan bersama tidak menjamin dirinya memiliki tempat di hati orang tersebut.
Lagu ini menekankan bahwa cinta tidak selalu indah atau sempurna, dan pengorbanan besar pun belum tentu membuat seseorang tetap ada dalam hati orang yang dicintai. Secara lebih luas, lagu "Dumes" menyiratkan pesan tentang keikhlasan dan penerimaan.
Cinta tak selalu membahagiakan, perhatian dan kenyamanan bukan jaminan memiliki hati, dan rasa kecewa adalah bagian dari pengalaman manusia. Lagu ini menjadi refleksi tentang kenyataan pahit dalam hubungan, terkadang melepaskan adalah satu-satunya jalan ketika usaha dan rasa sayang tidak berbalas.
(auh/irb)
