.webp)
Lagu lagu Sinarengan yang diciptakan Denny Caknan memang sangat fenomenal dan memiliki banyak penggemar. Terlihat dari versi video klip yang mampu menembus puluhan juta penayangan sejak diunggah dua bulan lalu.
Liriknya yang sarat makna dan iramanya yang sangat menyentuh hati membuat popularitas lagu ini menanjak. Banyak penyanyi yang kemudian menyanyikan kembali lagu ini, salah satunya Sasya Arkhisna. Penyanyi dan pencipta lagu asal Kediri ini dikenal dengan suara khasnya yang mampu menjangkau nada tinggi dengan sangat tepat.
Lirik Lagu Sinarengan
Kedaden tenan
nduwe omah sing ra berisik
Kebak katresnan
Kebak kasih lan sayang
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Ngobrol raono entek e ning tengah wengi
Tetes embun sing ngancani
Aku sampean koyo lagi kasmaran
Tenan
Mlaku teko tuwo bebarengan
Matursuwun wis ngancani aku selama iki
Wis iso saling nguat - nguatke
Gudo wong lio sing ra seneng hubungan iki berlanjut
Tatak mlakune
Ning jobo banter tenan angine
Soyo dewasa ra ngenteni badai terang
Nanging sinau nari ning tengah udan
Hanggegem asto
Supayane bakoh bebrayan
Manekung saliro
Yen rubedo angadhang
Mugi slawase ngancani
Setyo tulus ku anggon dampingi mu
Bedo rogo gandeng tresno
Terjemahan Lirik Lagu Sinarengan
Lagu Sinarengan menggunakan dua bahasa, yakni bahasa Jawa dengan sedikit campuran bahasa Indonesia. Agar lebih memahami artinya, simak terjemahan lirik lagu Sinarengan yang dinyanyikan Sasya Arkhisna berikut ini.
Benar terwujud
Memiliki rumah yang tidak berisik
Penuh cinta
Penuh kasih dan sayang
Ngobrol tidak ada habisnya di tengah malam
Tetes embun yang menemani
Aku dan kamu seperti sedang kasmaran
Sungguh
Berjalan sampai tua bersama
Terima kasih sudah menemani aku selama ini
Sudah saling menguatkan
Godaan orang lain yang tidak senang hubungan ini berlanjut
Tegarkan langkahnya
Di luar kencang sekali anginnya
Semakin dewasa tidak menunggu badai terang
Tetapi belajar menari di tengah hujan
Saling menggenggam tangan
Supaya kuat dalam hubungan (pernikahan)
Menundukkan jiwa
Ketika rintangan menghadang
Semoga selamanya menemani
Setia tulusku dalam mendampingimu
Beda raga disantukan cinta
Makna Lagu Sinarengan
Lagu Sinarengan mengandung makna mendalam tentang cinta yang tulus, komitmen kuat, dan perjuangan bersama dalam menghadapi kehidupan. Lagu ini mencerminkan harapan akan rumah tangga yang penuh cinta, kedamaian, dan jauh dari perselisihan.
Dalam lirik lagu Sinarengan disebutkan bahwa pasangan dalam lagu ini tidak pernah bosan berbicara dan menemani satu sama lain hingga larut malam. Hal ini menandakan adanya kedekatan emosional yang kuat, bukan sekadar hubungan formal, tetapi hubungan yang tetap hangat seperti pasangan yang baru jatuh cinta.
Lagu ini juga menyampaikan rasa syukur atas kehadiran pasangan yang telah setia menemani dalam berbagai fase kehidupan. Kalimat Matursuwun wis ngancani aku selama iki menunjukkan betapa berharganya dukungan dan keberadaan pasangan di setiap momen kehidupan.
Salah satu bagian lirik yang bermakna adalah Soyo dewasa ra ngenteni badai terang, nanging sinau nari ning tengah udan. Lirik ini mengajarkan bahwa kedewasaan bukan soal menunggu keadaan membaik, melainkan tentang belajar menghadapi kesulitan bersama dengan hati yang teguh.
Demikian detikers lirik lagu sinarengan yang dinyanyikan Sasya Arkhisna. Semoga bermanfaat.
(ihc/irb)
