Kalimat Marhaban ya Ramadan tak asing di telinga, terutama ketika mendekati bulan puasa hingga selama sebulan penuh. Kalimat ini banyak digunakan dalam berbagai kesempatan selama bulan suci, termasuk untuk mengucapkan selamat menyambut Ramadan (Ramadhan). Lalu, apa arti Marhaban ya Ramadan?
Selama bulan Ramadan, muslim diwajibkan menjalankan ibadah puasa. Pada bulan istimewa ini Allah SWT juga melipatgandakan pahala amal hamba-Nya yang menunaikan ibadah.
Baca juga: 40 Ucapan Selamat Ramadhan dalam 4 Bahasa |
Arti Marhaban Ya Ramadan
Berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), marhaban adalah kata seru (afektif) untuk menyambut atau menghormati kedatangan tamu (yang berarti selamat datang). Ramadan merupakan bulan ke-9 tahun Hijriah yang terdiri dari 29 atau 30 hari. Pada bulan ini umat Islam diwajibkan berpuasa sebulan penuh.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Kata marhaban diambil dari bahasa Arab, rahb yang artinya luas atau lapang. Marhaban merujuk pada pemaknaan menyambut tamu dengan lapang dada, kegembiraan, dan persiapan.
Melansir Kementerian Agama Provinsi Sulawesi Utara, rahba (rahb) berarti tempat beristirahat bagi orang yang melakukan perjalanan jauh. Tujuan istirahat ini untuk memperbaiki kendaraan dan menambah bekal untuk melanjutkan perjalanan.
Sementara ibadah puasa Ramadan dilakukan untuk memperbaiki jasmani, rohani, dan menambah ketakwaan kepada Allah SWT. Inilah yang kemudian melengkapi kalimat Marhaban ya Ramadan.
Dengan kata lain, Marhaban ya Ramadan dapat dimaknai untuk menyambut kehadiran bulan Ramadan dengan niat mengambil bekal di dalamnya. Bekal yang dimaksud di sini berupa amal saleh untuk melanjutkan perjalanan sebelum menghadap Allah SWT sampai hari akhir.
Mayoritas masyarakat mengartikan Marhaban ya Ramadan sebagai ucapan selamat datang pada bulan Ramadan. Ucapan selamat datang bulan Ramadan itu juga dibarengi perasaan bahagia menyambut bulan suci.
Ucapan Menyambut Ramadan
Selain kalimat Marhaban ya Ramadan, ada kalimat lain yang biasa digunakan untuk mengucapkan selamat menyambut Ramadan. Berikut kata-kata ucapan sambut Ramadan.
- Ramadan Kareem artinya Ramadan yang murah hati.
- Ramadan Mubarak artinya Ramadan yang diberkahi.
- Ramadan Kareem-Allahu Akram artinya bulan Ramadan yang penuh kebaikan, Allah Maha Pemurah.
- Mubarak Laka Ann Ballaghaka Allahu Ramadan artinya Maha Besar Allah telah memberi kita kesempatan untuk hidup sampai Ramadan saat ini.
- Mubarak 'Alayka Ash-Shahr artinya selamat menunaikan ibadah puasa Ramadan.
- Ramadan Mubarak artinya bulan suci Ramadan yang penuh berkah.
- Asakum Min Awadah artinya selamat menyambut Ramadan.
Doa Menyambut Ramadan
Rasulullah SAW membaca doa saat melihat hilal untuk mengetahui tanda Ramadan telah tiba. Dari Thalhah bin Ubaidillah bacaan doa Rasulullah SAW saat menyambut Ramadan:
اللَّهُمَّ أَهِلَّهُ عَلَيْنَا بِالأَمْنِ وَالإِيمَانِ، وَالسَّلامَةِ وَالإِسْلَامِ، رَبِّي وَرَبُّكَ اللَّهُ هِلَالُ رُشْدٍ وَخَيْرٍ
Latin: Allahumma ahillahu 'alaina bil amni, wal imani, was salamati, wal islami. Rabbi wa rabbukallahu. Hilalu rusydin wa khairin.
Artinya: Ya Allah, pertemukan bulan Ramadan yang telah mendatangi kami dalam keadaan aman dan beriman, dalam keadaan selamat dan Islam. Wahai bulan sabit. Tuhanku dan Tuhanmu adalah Allah. Dan sungguh engkau adalah bulan yang baik dan telah memberi petunjuk kepada kami.
Artikel ini ditulis oleh Najza Namira Putri, peserta Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.
(irb/sun)