50 Ucapan Selamat Tahun Baru dalam Bahasa Jawa

Perayaan tahun baru selalu menjadi momen istimewa yang dipenuhi keceriaan dan harapan baru. Merayakan tahun baru salah satunya bisa dengan membagikan ucapan selamat tahun baru.

Dalam tradisi Jawa yang kaya nilai-nilai budaya, ucapan-ucapan menyambut tahun baru tidak hanya sekadar kata-kata. Melainkan mencerminkan rasa syukur, kebahagiaan, dan doa-doa untuk keberkahan di masa mendatang.

Ucapan Selamat Tahun Baru dalam Bahasa Jawa

Dalam kesederhanaan kata-kata, perayaan tahun baru menjadi kesempatan mengungkapkan kegembiraan, harapan, serta doa. Berikut 50 ucapan selamat tahun baru dalam bahasa Jawa untuk referensi.

1. Sugeng Warsa Enggal 2024. Muga-muga ing taun anyar iki kabeh rencana kita bakal lancar lan dina-dina kita bakal kebak rasa seneng.

(Selamat Tahun Baru 2024. Semoga di tahun yang baru ini semua rencana kita berjalan lancar dan hari-hari kita semua dipenuhi dengan kebahagiaan)

2. Wektu terus maju lan ora krasa wis mlebu ing taun 2024. Muga-muga apa sing dikarepake ing taun iki nanging ora digayuh bisa kawujud ing taun anyar sesuk. Sugeng Warsa Enggal 2024.

(Waktu terus bergulir dan tidak terasa kita akan memasuki tahun 2024. Semoga apa yang diharapkan tahun ini namun tidak tercapai bisa terwujud di tahun depan. Selamat Tahun Baru 2024.

3. Sugeng rawuh ing taun anyar kanthi semangat anyar, pangarep-arep anyar, lan rencana anyar kanggo urip sing luwih apik. Sugeng Warsa Enggal 2024, kanca-kanca.

(Sambut tahun baru dengan semangat baru, harapan baru, dan rencana-rencana baru demi hidup yang lebih baik. Selamat Tahun Baru 2024, teman)

4. Urip tansah menehi kesempatan kaping pindho, yaiku "esok" muga-muga sesuk bisa luwih apik, lan muga-muga taun iki uga luwih apik tinimbang taun sadurunge. Sugeng Taun Anyar 2024, kanca-kanca.

(Hidup selalu menawarkanmu kesempatan kedua, yaitu "hari esok" semoga hari esok bisa lebih baik, dan semoga tahun ini juga menjadi yang lebih baik dari tahun sebelumnya. Selamat Tahun Baru 2024, kawan)

5. Ora perlu noleh mburi. Taun anyar mesthi bakal luwih apik. Sugeng Warsa Enggal 2024.

(Tak perlu menengok ke belakang. Tahun yang baru pasti akan jauh lebih baik. Selamat Tahun Baru 2024)

6. Rembulan lan lintang mesam-mesem kangen, nyawang cahyane sumunar, apik banget mbukak wektu, nampani Januari sing kapisan. Sugeng Warsa Enggal. Taun Anyar semangat anyar.

(Bulan bintang tersenyum rindu, menyaksikan cahaya lampu, begitu indah membuka waktu, menyambut Januari tanggal satu. Selamat Tahun Baru. Tahun baru, semangat baru)

7. Taun anyar, pangarep-arep anyar, inspirasi anyar, semangat anyar. Sugeng Taun Anyar 2024, kanca-kanca.

(Tahun baru, harapan baru, inspirasi baru, semangat baru. Selamat Tahun Baru 2024, sahabat-sahabatku)

8. Ojo nyesel karo masa lalu, ora usah khawatir karo masa depan. Urip lan nikmati dina amarga tansah ana pangarep-arep ing taun anyar. Sugeng Warsa Enggal.

(Jangan sesali masa lalu, jangan kuatirkan masa depan. Hidup dan nikmati hari-harimu karena selalu ada asa di tahun yang baru. Selamat Tahun Baru)

9. Sugeng Warsa Enggal. Muga-muga ing taun anyar iki kita kabeh bisa dadi wong sing luwih wicaksana lan luwih apik tinimbang taun kepungkur.

(Selamat menyambut tahun baru. Semoga di tahun yang baru ini kita semua bisa menjadi orang yang lebih bijak dan lebih baik daripada tahun lalu)

10. Ninggalake masa lalu, urip ing dina iki kanthi paling apik lan ora perlu kuwatir babagan perkara sing ora bakal kedadeyan ing mbesuk. Sugeng rawuh ing taun anyar kanthi semangat. Sugeng Warsa Enggal.

(Tinggalkan masa lalu, jalani hari ini sebaik mungkin dan tak perlu cemas akan hal yang belum tentu terjadi di masa datang. Sambutlah tahun baru dengan penuh semangat. Selamat Tahun Baru)

11. Masa lalu ngemu akeh kenangan, nanging ora ana alesan kanggo terus maju. Sambut taun anyar iki kanthi semangat. Sugeng Warsa Enggal.

(Masa lalu memang menyimpan banyak kenangan, namun itu bukan alasan untuk tidak terus melangkah ke depan. Sambutlah tahun baru ini dengan penuh semangat. Selamat Tahun Baru.

12. Sugeng Warsa Enggal. Mugi-mugi sekeluarga diparingi rezeki lan kesehatan ing taun anyar iki.

(Selamat Tahun Baru. Semoga sekeluarga dilimpahi rezeki dan kesehatan di tahun baru ini)

13. Kancaku, Sugeng Taun Anyar. Pangarep-arepku diwutahake ing taun anyar, uga pangarep-arepku kanggo sampeyan.

(Sahabatku, Selamat Tahun Baru. Harapanku tercurah di tahun yang baru, begitupun harapanku untukmu)

14. Sugeng Warsa Enggal. Muga-muga ing taun iki bakal nggawa berkah lan kesejahteraan sing akeh kanggo kita kabeh, negara kita Indonesia lan jagad iki.

(Selamat Tahun Baru. Semoga tahun ini akan membawa banyak keberkahan dan kesejahteraan untuk kita semua, untuk negeri kita Indonesia dan seluruh dunia)

15. Dadi entheng. Dadi pepadhang ing pepeteng. Dadi inspirasi sing ndadekake bedane gedhe. Sugeng Warsa Enggal. Sugeng rawuh ing taun anyar kanthi semangat anyar.

(Jadilah cahaya. Jadilah binar dalam gelap. Jadilah inspirasi yang membuat perbedaan besar. Selamat Tahun Baru. Sambut tahun baru dengan semangat baru)

16. Sugeng Warsa Enggal 2024. Muga-muga kabeh sing dikarepake ing taun anyar iki bisa digayuh.

(Selamat Tahun Baru 2024. Semoga apa yang kamu harapkan dan cita-citakan di tahun yang baru ini tercapai semuanya)

17. Detik dadi menit. Menit liwati lan dadi jam. Wektu cendhak kaya ngimpi. Ayo taun iki luwih ayu tinimbang taun kepungkur. Sugeng Warsa Enggal 2024.

(Detik berganti menjadi menit. Menit berlalu berganti menjadi jam. Waktu yang singkat seperti mimpi. Jadilah tahun ini lebih indah dibanding tahun yang lalu) Selamat Tahun Baru 2024.

18. Taun anyar, bab anyar. Muga-muga kabungahan ngisi dina-dina ing 2024. Sugeng Taun Anyar.

(Tahun baru, lembaran baru. Semoga kebahagiaan dan keceriaan menjadi pengisi hari-harimu di 2024. Selamat Tahun Baru)

19. Muga-muga kita bakal nutup 2023 kanthi sukses lan mbangun sukses sing luwih apik ing 2024. Sugeng Warsa Enggal.

(Semoga kita menutup tahun 2023 dengan sukses dan membangun sukses yang lebih cemerlang di tahun 2024. Selamat Tahun Baru)

20. Sugeng rawuh tekane pangarep-arep. Sugeng dalu kenangan. Sugeng rawuh kekarepan. 2023 bakal liwati. 2024 bakal teka lan mesthi bakal luwih apik.

(Menyambut datangnya harapan. Selamat tinggal kenangan. Selamat datang harapan. 2023 akan berlalu. 2024 akan datang dan tentu akan semakin lebih baik)

21. Urip iku dudu babagan sepira gedhene kesalahanmu ing jaman biyen, nanging babagan carane sampeyan bisa ngapikake awake dhewe lan dadi kuwat sajrone dina. Taun anyar semangat anyar. Sugeng Warsa Enggal.

(Hidup bukan tentang seberapa besar kesalahanmu di masa lalu, tapi tentang bagaimana kamu memperbaiki diri dan kuat menjalani hari. Tahun baru, semangat baru. Selamat Tahun Baru)

22. Duh Gusti, matur nuwun sampun paring kabingahan. Muga-muga ing taun anyar iki aku bisa terus seneng lan nyenengke. Sugeng rawuh 2024.

(Tuhan, terima kasih telah memberiku kebahagian. Semoga di tahun yang baru ini aku bisa terus berbahagia dan membahagiakan. Selamat datang 2024)

23. Kathah pangajeng-ajeng ing taun ngajeng ingkang kita kersa nggayuh sedaya cita-cita kita, kula namung saged ngajeng-ajeng taun punika saged kagayuh kanthi tumindak ingkang nyata.

(Banyak sekali harapan di tahun depan yang ingin tercapai semua mimpinya, aku hanya bisa berharap semoga tahun ini kita dapat meraihnya dengan tindakan yang sungguh nyata)

24. Ninggalake kabeh bentuk sedih, ayo lunga, ayo miwiti urip anyar kanthi semangat lan optimisme. Sugeng Warsa Enggal.

(Tinggalkan segala bentuk kesedihan yang telah berlalu biarkanlah ia berlalu , bebaskanlah, mari kita mulai mengarungi hidup yang baru dengan penuh semangat dan optimisme menggebu. Selamat Tahun Baru.

25. Njupuk pelajaran saka masa lalu, ninggalake liyane. Aja nganti depresimu ngrusak masa depanmu. Sugeng Warsa Enggal.

(Ambil pelajaran dari masa lalu, tinggalkan sisanya. Jangan biarkan belenggu kesedihan menutup jalanmu menuju masa depan. Selamat Tahun Baru.

26. Kesempatan sing disia-siakake taun kepungkur mesthi bakal nggawa kesempatan sing luwih gedhe ing taun ngarep, amarga kesempatan kasebut bola-bali teka, sanajan beda lan ora padha. Sugeng Warsa Enggal. Sugeng rawuh ing taun anyar kanthi semangat anyar.

(Kesempatan yang terbuang di tahun kemarin pastilah akan datang kesempatan yang lebih besar di tahun depan, karena kesempatan itu datang berulang-ulang walaupun beda dan tak sama. Selamat Tahun Baru. Sambutlah tahun baru dengan semangat baru.

27. Sugeng Warsa Enggal 2024. Muga-muga ing taun anyar iki akeh koruptor sing kejiret, ekonomi bisa pulih, lan Indonesia tansah aman lan makmur.

(Selamat Tahun Baru 2024. Semoga di tahun baru ini banyak koruptor yang tertangkap, perekonomian pulih kembali, dan Indonesia selalu aman damai sejahtera)

28. Ora perlu ngentekake wektu kanggo mikir babagan masa lalu, siap kanggo ngrancang masa depan. Sugeng Warsa Enggal 2024.

(Tidak perlu menghabiskan waktu memikirkan masa lalu yang sudah lewat, bersiaplah merancang masa depan yang akan datang. Selamat Tahun Baru 2024.

29. Sugeng rawuh ing taun anyar. Mugi-mugi katentreman tansah ndhampingi kita sedaya lan pinaringan kesehatan, kulawarga, lan karya.

(Selamat menyambut kedatangan tahun. Semoga damai selalu menyertai kita semua dan semoga diberkati dalam kesehatan, keluarga, dan pekerjaan)

30. Mugi tansah sumorot ing atimu, sukses tansah, mugi-mugi panjenengan sedoyo, lan kabingahan badhe kabulaken pandonga panjenengan ing wiwitan taun punika. Sugeng Warsa Enggal.

(Aku selalu berharap semoga sang mentari senantiasa menyinari hatimu, kesuksesan selalu menyertaimu, dan kebahagiaan akan datang menjawab doa-doamu di awal tahun ini. Selamat Tahun Baru)

31. Srengenge mlipir ing mburi gunung, ndhelikake kenangan urip, nylametake seprai lawas, nampani dina-dina enom sing bakal teka. Sugeng Warsa Enggal.

(Matahari menyelinap di balik bukit, menyembunyikan kenangan hidup, menyimpan lembaran usang, menyambut hari-hari muda yang sebentar lagi akan menjelang. Selamat Tahun Baru)

32. Pandonga kula ing dalu punika mugi-mugi mbenjang langkung sae tinimbang dinten punika saha sedaya ingkang kula tresnani tansah pinaringan sehat walafiat. Sugeng Warsa Enggal.

(Doaku malam ini, semoga hari esok lebih baik dari hari ini dan semoga semua orang yang saya sayangi selalu sehat dan bahagia. Selamat Tahun Baru)

33. Lampahipun terus lumampah, madhep kaendahan lan padhanging srengenge, ngarep-arep bakal ketemu wujud pangarep-arep. Muga-muga pangarep-arep lan impen sampeyan bakal kelakon. Sugeng Warsa Enggal.

(Langkah kaki terus melangkah, menyongsong indah dan terangnya matahari, berharap dapat bertemu dengan wujud harapan. Semoga asa dan cita akan terwujud dalam asa. Selamat Tahun Baru)

34. Nalika srengenge surup lan ora ana kegiatan maneh. Wis wayahe ngrenungake urip, muga-muga taun ngarep luwih apik. Sugeng Warsa Enggal.

(Ketika matahari tenggelam dan tidak ada lagi aktivitas. Saatnya renungkan hidup, semoga tahun esok menjadi lebih baik. Selamat Tahun Baru)

35. Dina ganti, wulan ganti, taun ganti. Taun anyar pangarep-arep anyar, semangat anyar. Sugeng Warsa Enggal.

(Hari berganti bulan berganti, tahun pun berganti. Tahun baru harapan baru, semangat baru. Selamat Tahun Baru)

36. Sugeng Warsa Enggal. Muga-muga taun iki dadi wiwitan sing anyar kanggo kabeh perkara sing positif kanggo kita. Amarga kabeh perkara sing positif saka njero bakal nyebar menyang wong ing sekitar sampeyan.

(Selamat Tahun Baru. Semoga tahun ini menjadi awal yang segar untuk segala hal positif untuk diri kita. Karena segala hal positif dari dalam akan terpancar keluar untuk orang sekitar)

37. Banyu cipratan mbatesi bumi, endahing jagat pantese srengenge, embun kang adem nyegerake swasana, tanggap warsa anyar kanthi sejuta warna. Sugeng Warsa Enggal.

(Gemercik air membasahi bumi, indahnya dunia layak sang mentari, dinginnya embun segarkan suasana, sambut tahun baru dengan sejuta warna. Selamat Tahun Baru)

38. Ngapura marang wong sing wis gawe lara sampeyan. Ayo biyen dadi biyen. Muga-muga saiki luwih apik tinimbang sadurunge. Sugeng Warsa Enggal.

(Maafkanlah mereka yang telah menyakitimu. Yang lalu biarlah berlalu. Berharap semoga kini lebih baik dari sebelumnya. Selamat Tahun Baru)

39. Mugi-mugi ing Warsa Enggal srengenge madhangi atimu, kasuksesan tansah ngancani panjenengan, kabingahan paring wangsulan pandonga, lan mesem ing pasuryan. Sugeng Warsa Enggal.

(Aku selalu berharap di tahun yang baru sinar matahari menerangi hatimu, kesuksesan selalu menyertaimu, kebahagiaan datang menjawab doa-doamu, dan senyum hadir di wajahmu. Selamat Tahun Baru.

40. Sugeng rawuh 2024. Muga-muga taun anyar iki nggawa rasa seneng lan berkah kanggo kita kabeh.

(Selamat datang 2024. Semoga Tahun Baru ini membawa kebahagiaan dan berkah bagi kita semua)

41. Wengi iki ilang, minggu iki ilang, sasi iki wis ilang, taun iki wis ilang. Riwayat urip, cathetan bungah lan susah, sambutan taun anyar. Sugeng Warsa Enggal. Muga-muga tansah sukses lan makmur.

(Malam ini akan berlalu, minggu ini akan beranjak, bulan ini akan pergi, tahun ini akan meninggalkan. Sejarah kehidupan, catatan suka dan duka, menyongsong tahun baru. Selamat Tahun Baru. Semoga selalu jaya dan sejahtera)

42. Yakin yen taun anyar bakal ditindakake kanthi pangarep-arep lan semangat anyar. Sugeng Taun Anyar.

(Yakinlah jika tahun yang baru akan berlangsung dengan harapan baik dan semangat baru. Selamat Tahun Baru)

43. Ninggalake kegagalan kita sing kepungkur. Saiki wektune kanggo miwiti anyar. Sugeng Warsa Enggal.

(Tinggalkan kegagalan kita yang sudah lama di masa lalu. Sekarang saatnya membuat sebuah awal baru. Selamat Tahun Baru)

44. Sugeng rawuh kanthi pangarep-arep, kanggo sukses anyar, kanggo masa depan kita. Sugeng Warsa Enggal.

(Sambut dengan penuh harapan untuk sukses baru, untuk masa depan kita. Selamat Tahun Baru)

45. Sugeng Warsa Enggal. Muga-muga ing taun anyar iki kabeh impen sampeyan bisa kawujud lan kabeh usaha sampeyan entuk prestasi sing luar biasa.

(Selamat Tahun Baru. Semoga di tahun baru ini semua mimpimu jadi kenyataan dan semua usahamu berbuah prestasi yang luar biasa)

46. Matur nuwun Gusti. Kanggo kabeh sing wis ditindakake, kanggo kabeh sing ditindakake, lan kanggo kabeh sing bakal ditindakake. Sugeng Warsa Enggal.

(Terima kasih Tuhan. Untuk semua yang telah dilakukan, untuk semua yang sedang dikerjakan, dan untuk semua yang akan dikerjakan. Selamat Tahun Baru)

47. Lali kegagalan sampeyan. Mbenerake kesalahan sampeyan. Sambut Taun Anyar kanthi semangat anyar. Sugeng Warsa Enggal.

(Lupakan kegagalan-kegagalanmu. Perbaiki kesalahan-kesalahanmu. Sambut Tahun Baru dengan semangat baru. Selamat Tahun Baru)

48. Muga-muga ing taun iki Gusti Allah tansah paring piwulang marang kita kabeh supaya tansah bersyukur lan ndadekake kita kabeh dadi pribadi sing luwih apik. Sugeng Warsa Enggal.

(Semoga tahun ini Tuhan selalu mengajarkan kita semua untuk selalu bersyukur dan menjadikan kita semua pribadi yang lebih baik. Selamat Tahun Baru)

49. Setahun wis liwat, taun liyane wis teka. Aku tansah ngarep-arep, saben taun, apa wae, aku bisa nggayuh, Sugeng Taun Anyar.

(Satu tahun lagi telah berlalu, satu tahun lagi telah tiba. Aku selalu berharap, setiap tahun, apapun itu bisa mencapainya, Selamat Tahun Baru)

50. Sambut kanthi pangarep-arep lan semangat kanggo kabegjan sing tansah diimpi-impi. Sugeng Warsa Enggal 2024.

(Sambutlah dengan penuh harapan dan semangat demi sebuah kebahagiaan yang selalu diimpikan. Selamat Tahun Baru 2024)

Artikel ini ditulis oleh Neshka Rizkita, peserta Magang Bersertifikat Kampus Merdeka di detikcom.

Video: Memaknai Tahun Baru Islam 1 Muharram

Video: Memaknai Tahun Baru Islam 1 Muharram