Makna Lirik Lagu La La La Naughty Boy ft Sam Smith dengan Terjemahannya

Ilustrasi Lirik Lagu La La La Naughty Boy ft Sam Smith — Cuplikan video klip lagu La La La Naughty Boy ft Sam Smith. (Foto: Dok. YouTube NaughtyBoyVevo)

Daftar Isi

Lirik Lagu La La La Naughty Boy ft Sam Smith
Terjemahan Lagu La La La Naughty Boy ft Sam Smith
Makna Lagu La La La Naughty Boy ft Sam Smith

Solo - Banyak orang mempertanyakan makna lirik lagu La La La Naughty Boy ft Sam Smith yang belakangan ini menjadi tren di platform TikTok. Sudah ada ratusan ribu video di platform tersebut yang menggunakan musik latar penggalan lagu La La La.

Faktanya, La La La sudah dirilis sejak April 2013 lalu. Video musik dari album Hotel Cabana ini sudah ditonton oleh lebih dari 1,3 miliar pengguna YouTube saat dilihat detikJateng pada 20 Januari 2025. Selain itu, ada lebih dari 8,2 juta pengguna yang memberikan tanda suka atau like.

Lantas, seperti apakah makna lirik lagu La La La? Mari dapatkan jawabannya dengan menyimak penjelasan lengkap di bawah ini!

Lirik Lagu La La La Naughty Boy ft Sam Smith

Berikut ini adalah lirik lagu La La La yang dikutip dari unggahan video musik resmi di kanal YouTube Naughty Boy.

La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na

Hush, don't speak
When you spit your venom, keep it shut I hate it
When you hiss and preach
About your new messiah 'cause your theories catch fire

I can't find your silver lining
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough

If our love is running out of time
I won't count the hours, rather be a coward
When our worlds collide
I'm gonna drown you out before I lose my mind

I can't find your silver lining
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it
I find a way to block it, I go
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I find a way to block it, I go
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I find a way to block it, oh
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
I find a way to block it, I go
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning up the volume when you speak
'Cause if my heart can't stop it
I find a way to block it, I go

Terjemahan Lagu La La La Naughty Boy ft Sam Smith

Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, berikut ini adalah lirik La La La yang dinyanyikan Naughty Boy bersama Sam Smith.

La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na

Diam, jangan bicara
Saat kamu menyebarkan kebencian, diam saja, aku benci itu
Saat kamu mendengus dan berkhotbah
Tentang mesias barumu karena teori-teori kamu terbakar

Aku tak bisa menemukan sisi positifmu
Aku tak bermaksud menghakimi
Tapi saat kamu membaca pidatomu, itu melelahkan
Cukup sudah, sudah cukup

Jika cinta kita mulai kehabisan waktu
Aku tak akan menghitung jamnya, lebih baik jadi pengecut
Saat dunia kita bertabrakan
Aku akan menenggelamkanmu sebelum aku kehilangan akal

Aku tak bisa menemukan sisi positifmu
Aku tak bermaksud menghakimi
Tapi saat kamu membaca pidatomu, itu melelahkan
Cukup sudah, sudah cukup

Aku menutup telinga seperti anak kecil
Saat kata-katamu tak berarti apa-apa, aku pergi la la la
Aku menaikkan volume saat kamu berbicara
Karena jika hatiku tak bisa menghentikannya
Aku akan menemukan cara untuk menutupinya, aku pergi
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
Aku akan menemukan cara untuk menutupinya, aku pergi
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
Aku akan menemukan cara untuk menutupinya, oh
La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
Aku akan menemukan cara untuk menutupinya, aku pergi
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na

La la, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na
La la na na, la la la la la na na na na na

Makna Lagu La La La Naughty Boy ft Sam Smith

Apakah kamu penasaran dengan makna lagu La La La, detikers? Lagu ini menggambarkan perasaan seseorang yang lelah dan muak dengan kata-kata negatif atau kebencian yang dilontarkan orang lain.

Ketika orang tersebut terus berbicara dengan hal-hal yang tidak berguna, sang pendengar memilih untuk menutup telinga dan tidak mendengarkan lagi. Ia lebih memilih untuk mengabaikan semua perkataan yang tidak bermanfaat dan hanya mengalihkan perhatian dengan cara apa pun.

Selain itu, lagu ini juga mencerminkan keinginan untuk melindungi diri dari hal-hal yang dapat merusak kedamaian batin. Ketika kata-kata tersebut mulai mengganggu, ia memilih untuk memblokirnya dan terus fokus pada apa yang lebih positif. Dalam hal ini, penyanyi mengajak untuk tidak membiarkan perkataan orang lain mempengaruhi keadaan mental kita, terutama ketika kata-kata itu tidak bernilai.

Secara keseluruhan, lagu ini mengajarkan pentingnya menjaga diri dari pengaruh buruk dari luar dan tetap berpegang pada kebahagiaan serta kedamaian diri sendiri. Meski ada orang yang terus berbicara dengan kata-kata yang bisa menyakiti atau membuat frustasi, kita memiliki kekuatan untuk memilih tidak mendengarkan dan melanjutkan hidup dengan cara yang lebih baik.

Nah, itulah tadi penjelasan lengkap mengenai makna lirik lagu La La La yang dinyanyikan Naughty Boy ft Sam Smith. Semoga bermanfaat!