I Love You, I'm Sorry merupakan salah satu lagu Gracie Abrams di album The Secret of Us. Karena lirik I Love You, I'm Sorry Gracie Abrams terasa begitu dekat dengan kisah cinta banyak orang, lagu ini pun viral di media sosial.
Video musiknya diunggah di kanal YouTube resmi milik Gracie Abrams pada 17 Juli 2024 lalu. Dalam waktu kurang dari tiga bulan, video tersebut telah ditonton oleh lebih dari 7,8 juta kali. Selain itu, ada lebih dari 238 ribu pengguna memberikan likes atau tanda suka.
Penasaran dengan lirik I Love You, I'm Sorry yang dibawakan oleh Gracie Abrams, detikers? Mari simak informasi selengkapnya berikut ini!
Lirik Lagu I Love You, I'm Sorry Gracie Abrams
Two Augusts ago
I told the truth, oh, but you didn't like it, you went home
You're in your Benz, I'm by the gate
Now you go alone
Charm all the people you train for, you mean well but aim low
And I'll make it known like I'm getting paid
That's just the way life goes
I like to slam doors closed
Trust me, I know it's always about me
I love you, I'm sorry
Two summers from now
We'll have been talking, but not all that often, we're cool now
I'll be on a boat, you're on a plane
Going somewhere sane
And I'll have a drink
Wistfully lean out my window and watch the sun set on the lake
It might not feel real, but it's okay, mh
'Cause that's just the way life goes
I push my luck, it shows
Thankful you don't send someone to kill me
I love you, I'm sorry
You were the best but you were the worst
As sick as it sounds, I loved you first
I was a dick, it is what it is
A habit to kick, the age-old curse
I tend to laugh whenever I'm sad
Stare at the crash, it actually works
Making amends, this shit never ends
I'm wrong again, wrong again
The way life goes
Joyriding down our road
Lay on the horn to prove that it haunts me
I love you, I'm sorry
The way life goes (you were the best but you were the worst)
(As sick as it sounds, I loved you first)
I wanna speak in code (I was a dick, it is what it is)
(A habit to kick, the age-old curse)
Hope that I don't, won't make it about me (I tend to laugh whenever I'm sad)
(Stare at the crash, it actually works)
I love you, I'm sorry
Terjemahan Lirik I Love You, I'm Sorry Gracie Abrams
Jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, I Love You, I'm Sorry berarti 'Aku Mencintaimu, Aku Minta Maaf' dan inilah terjemahan seluruh liriknya, detikers!
Dua Agustus yang lalu
Aku bicara jujur, oh, tapi kau tak suka, kau pulang
Kau di dalam Benz-mu, aku di depan gerbang
Sekarang kau pergi sendiri
Memikat orang-orang yang kau latih, niatmu baik tapi tujuanmu hina
Dan aku akan buat semuanya tahu seakan aku dibayar
Itulah cara hidup berjalan
Aku suka membanting pintu
Percayalah, aku tahu, ini selalu tentang diriku
Aku cinta kamu, aku minta maaf
Dua musim panas yang lalu
Kita masih bicara, tapi tak sering-sering, kita baik-baik saja sekarang
Aku di atas kapal, kau di pesawat
Menuju tempat yang tenang
Dan aku akan minum
Bersandar dengan rindu di jendela, melihat matahari tenggelam di danau
Mungkin tak terasa nyata, tapi tak apa
Karena begitulah hidup berjalan
Aku coba peruntungan, itu terlihat jelas
Syukurlah kau tak kirim orang untuk membunuhku
Aku cinta kamu, aku minta maaf
Kau yang terbaik tapi juga yang terburuk
Seburuk itu terdengar, aku mencintaimu dulu
Aku memang brengsek, ya begitulah
Kebiasaan yang susah dihilangkan, kutukan tua
Aku sering tertawa saat sedang sedih
Menatap kehancuran, itu benar-benar berhasil
Membuat damai, ini tak pernah berakhir
Aku salah lagi, salah lagi
Begitulah hidup berjalan
Bersenang-senang menyusuri jalan kita
Menekan klakson untuk membuktikan itu masih menghantuiku
Aku cinta kamu, aku minta maaf
Begitulah hidup berjalan (kau yang terbaik tapi juga yang terburuk)
(Seburuk itu terdengar, aku mencintaimu dulu)
Aku ingin bicara dengan kode (aku memang brengsek, ya begitulah)
(Kebiasaan yang susah dihilangkan, kutukan tua)
Berharap aku tidak melakukannya, tidak akan membuatnya tentangku (aku sering tertawa saat sedang sedih)
(Menatap kehancuran, itu benar-benar berhasil)
Aku cinta kamu, aku minta maaf
Makna Lagu I Love You, I'm Sorry
Lagu ini menceritakan refleksi pribadi dari seseorang tentang hubungan yang telah berakhir dan bagaimana ia merespons perasaan kehilangan dan penyesalan. Dalam liriknya, dia mengakui kesalahan yang dibuat dalam hubungan itu, mengakui bahwa dia telah bersikap buruk, tetapi tetap merasa cinta yang dalam.
Meski hubungan itu sudah berlalu, dia masih menyimpan perasaan, mengingat masa-masa bersama. Bahkan, penyanyi mencoba merasionalisasi bahwa begitulah kehidupan berjalan dengan pintu yang tertutup dan kesalahan yang tak terelakkan.
Namun, di balik penyesalan itu, ada kesadaran bahwa hubungan mereka kini berada di masa lalu. Keduanya telah menjalani hidup masing-masing. Meski ada rasa duka dan rindu, ada penerimaan terhadap perubahan, sembari menyadari bahwa rasa cinta dan perasaan bersalah masih ada di hatinya.
Nah, itulah lirik lagu I Love You, I'm Sorry yang dinyanyikan oleh Gracie Abrams. Semoga bermanfaat, detikers!
Simak Video "Siap-siap "War" Tiket Indonesia Vs Argentina Segera Dimulai"
(par/aku)