.webp)
Sendiko dawuh termasuk ke dalam hierarki dalam bahasa Jawa sebagai bentuk tata krama sesuai tingkatan sosialnya. Kalimat ini biasanya diucapkan pada lingkungan keraton dari seorang abdi dalem kepada petinggi kerajaan.
Lalu, sebenarnya sendiko dawuh artinya apa? Simak penjelasan dalam artikel berikut.
Arti Ungkapan Sendiko Dawuh
Jika diterjemahkan dari bahasa Jawa, "sendiko" artinya saya patuh dan "dawuh" artinya perintah. Hal ini membuat "sendiko dawuh" artinya saya patuh pada perintah.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Kalimat ini digunakan sebagai respon atas perintah yang diberikan oleh seseorang dengan kedudukan tinggi dalam keilmuan, keahlian, atau otoritas dalam sebuah struktur hierarki.
Kalimat ini menunjukkan pengakuan atas kedudukan tinggi dari pemberi perintah atau nasihat. Di masa lalu, kalimat ini digunakan dalam lingkungan keraton, sekarang kalimat ini digunakan dalam lingkungan pesantren pada seorang kyai.
Makna Sendiko Dawuh
Masyarakat suku Jawa dikenal sangat mengedepankan tata krama. Nilai budaya Jawa menjunjung tinggi penghargaan terhadap orang tua, pengakuan pada perbedaan sosial, dan penghormatan pada leluhur. Salah satu bentuk penghargaan tersebut adalah penggunaan bahasa.
Bahasa Jawa memiliki sistem penghormatan yang rinci dan kompleks berdasarkan tingkatan usia, status sosial, dan hubungan antar individu. Norma bahasa ini dijunjung tinggi dalam percakapan sehari-hari.
Dalam masyarakat Jawa, kalimat sendiko dawuh adalah kata-kata yang diungkapkan oleh seorang bawahan saat mematuhi perintah atasan. Penggunaan kalimat ini mencerminkan budaya kesopanan dalam masyarakat Jawa.
Sendiko dawuh memberikan makna menunjukkan ketaatan bagi perintah yang diberikan. Dengan menggunakan kalimat "sendiko dawuh", artinya seseorang menunjukkan penghargaan atau penghormatan tinggi pada pemberi perintah.
Walaupun kalimat "sendiko dawuh" lebih sering digunakan pada lingkungan keraton pada masa lalu, prinsip dan nilai dari ketaatan, penghormatan, dan tata krama masih tetap dijaga dalam interaksi sosial masyarakat Jawa.
Aksara Jawa Sendiko Dawuh
Berikut ini adalah ungkapan "sendiko Dawuh" ditulis menggunakan aksara Jawa:
ꦱꦼꦤ꧀ꦢꦶꦏꦺꦴꦢꦮꦸꦃ
Penjabaran penulisan kata "Sendiko Dawuh" dalam aksara jawa adalah sebagai berikut:
ꦱꦼꦤ꧀ꦢꦶꦏꦺꦴ - sendiko
ꦢꦮꦸꦃ - dawuh
Demikian penjelasan mengenai "sendiko dawuh" yang artinya saya patuh pada perintah dalam konteks tata krama yang tinggi. Semoga informasi ini membantu detikers dalam memahami bahasa Jawa.
(inf/inf)
