.webp)
Lagu berjudul Tewas Tertimbun Masa Lalu adalah salah satu lagu populer karya NDX AKA. Bagi yang penasaran dengan lagu tersebut, bisa berkaraoke dengan lirik lagu Tewas Tertimbun Masa Lalu lengkap dengan terjemahannya berikut ini.
NDX AKA adalah band koplo dangdut asal Jogja yang terkenal dengan lagu nggrantes alias galaunya. Beberapa lagu galaunya, seperti Nemen, Kelingan Mantan, hingga Tewas Tertimbun Masa Lalu cukup populer di telinga anak muda dan para penggemarnya yang bernama Familia dan LadyFams.
Dilihat detikJateng melalui akun YouTube resminya, lagu Tewas Tertimbun Masa Lalu ini sudah mendapatkan lebih dari 4 juta penonton. Berikut ini lirik lagu Tewas Tertimbun Masa Lalu dan terjemahannya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Lirik Lagu Tewas Tertimbun Masa Lalu
Kowe tau ning uripku
Tansah ana ning atiku
Ra bakal luntur sak durunge
Janur kuning melengkung
Apa kowe ra kelingan
Mbiyen mlaku bebarengan?
Ibarat langit karo rembulan
Tresnaku ra bakal ilang, Sayang
Duh, kowe, cah ayu isih urip ana ning atiku
Aku ra isa lila, lungamu ra bakal tak tampa
Kaya gedhening ombak segara ning laut kae
Pesisir pasir putih sing tau dadi seksine
Nalikane iseh urip, madhep mantep bebarengan
Janji-janji palsumu saiki dadi kenangan
Putih-putih rembulan, padhang-padhange lintang
Tiada yang lain, cintaku untukmu, Sayang
Aku ra isa lali
Udan gerimis sing dadi seksi
Durung sempet tak rabeni
Janjimu wis tok blenjani
Kowe tau ning uripku
Tansah ana ning atiku
Ra bakal luntur sak durunge
Janur kuning melengkung
Apa kowe ra kelingan
Mbiyen mlaku bebarengan?
Ibarat langit karo rembulan
Tresnaku ra bakal ilang, Sayang
Saiki bubar cerita, tresnaku tok gawa lunga
Janji zaman semana kowe bakal prasetya
Aku ra isa lila, sampeyan medhot tresna
Manut karep wong tuwa, nggandheng lanangan liya
Lara rasane ati, sampeyan ingkar janji
Mbrebes mili eluhku iki ra isa tak gondeli
Mung siji dongaku, kowe bali marang awakku
Bakal tak tunggu sak kuat-kuate atiku
Aku ra isa lali
Udan gerimis sing dadi saksi
Durung sempet tak rabeni
Janjimu wis tok blenjani
Kowe tau ning uripku
Tansah ana ning atiku
Ra bakal luntur sak durunge
Janur kuning melengkung
Apa kowe ra kelingan
Mbiyen mlaku bebarengan?
Ibarat langit karo rembulan
Tresnaku ra bakal ilang, Sayang
Kowe tau ning uripku
Tansah ana ning atiku
Ra bakal luntur sak durunge
Janur kuning melengkung
Apa kowe ra kelingan
Mbiyen mlaku bebarengan?
Ibarat langit karo rembulan
Tresnaku ra bakal ilang, Sayang
Kowe tau ning uripku
Tansah ana ning atiku
Ra bakal luntur sak durunge
Janur kuning melengkung
Apa kowe ra kelingan
Mbiyen mlaku bebarengan?
Ibarat langit karo rembulan
Tresnaku ra bakal ilang, Sayang
Baca juga: Lirik Lagu Nemen NDX AKA dan Terjemahannya |
Terjemahan Lirik Lagu Tewas Tertimbun Masa Lalu
Kamu pernah ada di hidupku
Masih ada di hatiku
Tak akan luntur sebelum janur kuning melengkung
Apa kamu tidak ingat
Dulu jalan bersama
Seperti langit dan bulan
Cintaku nggak bakal hilang, Sayang
Duh, kamu wanita cantik masih ada di hidupku
Aku tak bisa rela menerima pergimu
Seperti besarnya ombak di lautan
Pasir putih di pantai yang jadi saksinya
Kalau kita pernah bersama, janji-janji palsumu sekarang jadi kenangan
Putihnya bulan, terangnya bintang
Tidak ada yang lain cintaku untukmu, Sayang
Aku tak bisa lupa
Hujan gerimis yang jadi saksi
Tidak sempat kunikahi
Janjimu sudah diingkari
Kamu pernah ada di hidupku
Masih ada di hatiku
Tak bakal luntur sebelum
Janur kuning melengkung
Apa kamu tidak ingat
Dulu jalan bersama seperti langit dan bulan
Cintaku tak bakal hilang, Sayang
Nah, itulah lirik lagu Tewas Tertimbun Masa Lalu lengkap dengan terjemahannya. Selamat bernyanyi, Lur!
(ams/sip)
