.webp)
Idul Fitri 2025 semakin dekat, dan momen ini selalu menjadi waktu yang tepat untuk saling memaafkan serta berbagi kebahagiaan. Selain mengirimkan ucapan dalam bahasa Indonesia, banyak orang juga mencari kata-kata Idul Fitri dalam bahasa Inggris yang estetik dan penuh makna. Ucapan dalam bahasa Inggris bisa menjadi cara unik untuk menyampaikan doa serta harapan kepada keluarga, sahabat, atau rekan kerja, terutama bagi mereka yang memiliki teman internasional.
Menggunakan kata-kata indah dan bermakna dalam setiap ucapan Idul Fitri tentu bisa membuat pesan yang dikirim terasa lebih spesial. Dengan pemilihan kata yang tepat, Anda bisa menyampaikan kebahagiaan, kedamaian, serta harapan baik bagi orang-orang terdekat. Apalagi jika ucapan tersebut disertai dengan terjemahannya dalam bahasa Indonesia, sehingga maknanya dapat dipahami dengan lebih jelas.
Dalam artikel ini, kami telah merangkum berbagai kata-kata ucapan Idul Fitri 2025 yang estetik dalam bahasa Inggris beserta artinya. Mulai dari ucapan yang penuh kehangatan, harapan, hingga doa yang menyentuh hati, semuanya bisa Anda gunakan untuk mengirimkan pesan terbaik kepada orang-orang tercinta. Yuk, simak selengkapnya dan temukan ucapan yang paling cocok untuk dibagikan di momen Lebaran tahun 2025 ini!
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
1. On this auspicious occasion of Eid, let's pay gratitude to the divine light for all the wonderful things in our lives. Eid Mubarak!
Artinya: "Pada kesempatan Idul Fitri yang baik ini, mari kita bersyukur kepada cahaya ilahi untuk semua hal indah dalam hidup kita. Selamat Idul Fitri!"
2. Eid Mubarak to you and your family! Have a safe and happy Eid day!
Artinya: "Selamat Idul Fitri untuk Anda dan keluarga Anda! Semoga hari raya Idul Fitri kalian aman dan bahagia!"
3. May the divine happiness fill our homes and hearts. Wishing you all Eid Mubarak!
Artinya: "Semoga kebahagiaan ilahi memenuhi rumah dan hati kita. Semoga yang terbaik untuk kalian di Idul Fitri!"
4. May Allah place mercy upon all the Muslims all around the world! Eid Mubarak to everyone!
Artinya: "Semoga Allah merahmati semua umat Islam di seluruh dunia! Idul Fitri untuk semua orang!"
5. May Allah (SWT) shower countless blessings on you because you deserve all of them.
Artinya: "Semoga Allah (SWT) menghujani Anda dengan berkah yang tak terhitung jumlahnya karena Anda pantas mendapatkan semua itu."
6. Eid Mubarak! May this Eid bring you peace, prosperity, and tranquility.
Artinya: "Selamat Idul Fitri! Semoga Idul Fitri ini memberi Anda kedamaian, kemakmuran, dan ketenangan."
7. Be grateful to Him for His blessings. Eid Mubarak from my family to yours.
Artinya: "Bersyukurlah kepada-Nya atas nikmat-Nya. Selamat Idul Fitri dari keluarga saya untuk Anda."
8. May every moment of this Eid brings you closer to Allah (SWT) and gets you rewarded for your deeds! Eid Mubarak.
Artinya: "Semoga setiap momen Idul Fitri ini membawa Anda lebih dekat kepada Allah (SWT) dan memberi Anda pahala atas perbuatan Anda! Idul Fitri."
9. May this Eid bring new reasons for you to smile and memories to cherish. Eid Mubarak
Artinya: "Semoga Idul Fitri ini membawa alasan baru bagi Anda untuk tersenyum dan kenangan untuk dihargai. Selamat Idul Fitri"
10. May the God Almighty open the doors of happiness for you and fulfill all your dreams. Eid Mubarak to you and your family!
Artinya: "Semoga Tuhan Yang Maha Kuasa membukakan pintu kebahagiaan untukmu dan mewujudkan semua impianmu. Idul Fitri untuk Anda dan keluarga Anda!"
11. May Allah bless you with the gift of kindness, patience and love. Eid Mubarak!
Artinya: "Semoga Allah memberkahi Anda dengan hadiah kebaikan, kesabaran dan cinta. Selamat Idul Fitri!"
12. No matter where you are or what you are doing, remember that Allah is always with you to help and guide you in every important step of your life. Eid Mubarak!
Artinya: "Di mana pun Anda berada atau apa pun yang Anda lakukan, ingatlah bahwa Allah selalu bersama Anda untuk membantu dan membimbing Anda dalam setiap langkah penting dalam hidup Anda. Selamat Idul Fitri!"
13. Eid is a day of sharing what we have and caring for others. May you have a wonderful Eid this year!
Artinya: "Idul Fitri adalah hari berbagi apa yang kita miliki dan merawat orang lain. Semoga Anda memiliki Idul Fitri yang indah tahun ini!"
14. May this Eid fills your life with the brightest of colours. Here's wishing you and your family a very happy Eid!
Artinya: "Semoga Idul Fitri ini mengisi hidup Anda dengan warna yang paling cerah. Di sini kami mengucapkan selamat Idul Fitri kepada Anda dan keluarga!"
15. On this special day, I pray to Allah for your happiness and good health. Eid Mubarak!
Artinya: "Pada hari istimewa ini, saya berdoa kepada Allah untuk kebahagiaan dan kesehatan Anda. Selamat Idul Fitri!"
16. May this Eid brings fun, happiness and God's endless blessings. Eid Mubarak to you and your family!
Artinya: "Semoga Idul Fitri ini membawa kesenangan, kebahagiaan, dan berkat Tuhan yang tak berkesudahan. Idul Fitri untuk Anda dan keluarga Anda!)"
17. May Allah showers his blessing on you and you family. Have a happy and prosperous Eid!
Artinya: "Semoga Allah menghujani Anda dan keluarga Anda. Semoga Idul Fitri bahagia dan sejahtera!"
18. When the Moon of Eid arises it brings happiness and excitement with itself. May your life always stay filled with such amusing excitement and happiness. Happy Eid!
Artinya: "Saat Bulan Idul Fitri muncul, itu membawa kebahagiaan dan kegembiraan dengan sendirinya. Semoga hidup Anda selalu dipenuhi dengan kegembiraan dan kebahagiaan yang lucu. Selamat Idul Fitri!"
19. I might not be there with you today, but you are always there in my prayers. May Allah bring peace and happiness to you. A very Happy Eid to you!
Artinya: "Aku mungkin tidak ada bersamamu hari ini, tapi kamu selalu ada dalam doaku. Semoga Allah memberikan kedamaian dan kebahagiaan untukmu. Selamat Idul Fitri untukmu!"
20. Your smile and happiness are the most important things to me. May Allah gives you more reason to smile. Eid Mubarak!
Artinya: "Senyum dan kebahagiaan Anda adalah hal yang paling penting bagi saya. Semoga Allah memberimu lebih banyak alasan untuk tersenyum. Selamat Idul Fitri!"
21. Eid Mubarak to all my nearest and dearest ones! May Allah (SWT) shower our lives with happiness, spiritual wisdom and divine guidance.
Artinya: "Idul Fitri untuk semua orang terdekat dan tersayang! Semoga Allah (SWT) menghujani hidup kita dengan kebahagiaan, kebijaksanaan spiritual dan bimbingan ilahi."
22. May this Eid bring joy and love to your heart and create all the opportunities for success! Eid Mubarak.
Artinya: "Semoga Idul Fitri ini membawa kegembiraan dan cinta ke dalam hatimu dan menciptakan semua peluang untuk sukses! Selamat Idul Fitri."
23. Eid Mubarak! Wishing you peace and prosperity throughout your life, and praying that Allah grants all your prayers.
Artinya: "Selamat Idul Fitri! Semoga damai dan sejahtera menyertaimu sepanjang hidup dan berdoa agar Allah mengabulkan semua doa Anda."
24. Eid Mubarak to you and your loved ones! May God accept our prayers, good deeds, and sacrifices and shower us with his holy blessings.
Artinya: "Selamat Idul Fitri untuk Anda dan orang yang Anda cintai! Semoga Tuhan menerima doa, amal baik, dan pengorbanan kita dan menghujani kita dengan berkah sucinya."
25. May your heart fill with boundless joy on this holy occasion. Eid Mubarak
Artinya: "Semoga hatimu dipenuhi dengan sukacita yang tak terbatas pada kesempatan suci ini. Selamat Idul Fitri"
26. Eid Mubarak to you all. May Allah (SWT) enrich our lives with happiness, peace and prosperity.
Artinya: "Selamat Idul Fitri untuk kalian semua. Semoga Allah (SWT) memperkaya hidup kita dengan kebahagiaan, kedamaian dan kemakmuran."
27. Eid Mubarak dear! May this Eid be the beginning of another successful year in your life.
Artinya: "Selamat Idul Fitri! Semoga Idul Fitri ini menjadi awal dari tahun sukses lainnya dalam hidupmu."
28. Eid Mubarak! May you spend this Holy celebration surrounded by your loved ones!
Artinya: "Selamat Idul Fitri! Semoga kamu menghabiskan perayaan suci ini dikelilingi oleh orang yang kamu cintai!"
29. May the happiness of Eid float in the air and touch your heart! Eid Mubarak!
Artinya: "Semoga kebahagiaan Idul Fitri melayang di udara dan menyentuh hatimu! Selamat Idul Fitri!"
30. Eid ul fitr Mubarak! I hope Allah will shower you with happiness, health and serenity!
Artinya: "Semoga kebahagiaan Idul Fitri melayang di udara dan menyentuh hatimu! Selamat Idul Fitri!"
31. Eid Al-Fitr Mubarak! May Allah guide you toward the path of happiness in this life and in the afterlife.
Artinya: "Selamat Idul Fitri! Semoga Allah membimbing Anda menuju jalan kebahagiaan di kehidupan ini dan di akhirat.
32. Eid Mubarak! May this Eid ul Fitr bring you closer to the Almighty and fill your heart with devotion, kindness and peace!
Artinya: "Selamat Idul Fitri! Semoga Idul Fitri ini membawa Anda lebih dekat kepada Yang Maha Kuasa dan mengisi hati Anda dengan pengabdian, kebaikan, dan kedamaian!"
33. Eid ul fitr Mubarak! I hope you will spend this blissful day amidst kindness, warmth, and goodwill!
Artinya: "Selamat Idul Fitri! Aku harap kamu bisa menghabiskan hari bahagia ini di tengah kebaikan, kehangatan, dan niat baik!"
34. Eid Mubarak to you! Welcome the day with a smile on your face and embrace the divine blessings with arms wide open!
Artinya: "Selamat Idul Fitri untukmu! Sambut hari dengan senyuman di wajahmu dan rangkul berkah ilahi dengan tangan terbuka lebar!"
35. Eid Mubarak! May you and your loved ones stay in good health, walk on the righteous path and achieve your wholesome goals!
Artinya: "Selamat Idul Fitri! Semoga kamu dan orang yang kamu cintai tetap sehat, berjalan di jalan yang benar dan mencapai tujuan mu!"
36. The joy of Eid ul Fitr multiplies when smiles, love, and hospitality are shared among the community! Eid Mubarak to all!
Artinya: "Kegembiraan Idul Fitri bisa berlipat ganda ketika senyum, cinta, dan keramahan dibagikan di antara komunitas! Selamat Idul Fitri untuk semua!"
37. Sending my sincere Eid-ul Fitr greetings, from my family to yours! Eid Mubarak
Artinya: "Mengirimkan ucapan selamat Idul Fitri yang tulus, dari keluarga saya untuk Anda! Selamat Idul Fitri"
38. May prosperity, peace, and abundant blessings find their way towards you! Eid Mubarak!
Artinya: "Semoga kemakmuran, kedamaian, dan berkat berlimpah menemukan jalannya menuju Anda! Selamat Idul Fitri!"
39. May Allah reward you with an abundance of peace and success on this auspicious occasion. Have a delightful Eid Al-Fitr.
Artinya: "Semoga Allah membalas dengan kedamaian dan kesuksesan yang berlimpah pada kesempatan yang baik ini. Selamat Idul Fitri yang menyenangkan."
40. On this holy festive, wishing you a day filled with lots of laughter and happy moments. Eid Mubarak from my family to yours.
Artinya: "Di hari raya yang suci ini, semoga harimu dipenuhi dengan banyak tawa dan saat-saat bahagia. Selamat Idul Fitri dari keluarga saya untukmu."
41. Walk humbly, talk politely, dress neatly, treat kindly, pray attentively, donate generously. May Allah bless and protect you in Eid ul-fitr.
Artinya: "Berjalan dengan rendah hati, berbicara dengan sopan, berpakaian rapi, memperlakukan dengan baik, berdoa dengan penuh perhatian, berdonasi dengan murah hati. Semoga Allah memberkati dan melindungi Anda di Idul Fitri."
42. May Allah shower us with love, happiness and wisdom on this year's Eid. May this day be joyful for us. May we be guided by our unflinching faith in Allah and shine in His divine blessing. A very happy Eid ul-Fitr.
Artinya: "Semoga Allah menghujani kita dengan cinta, kebahagiaan, dan kebijaksanaan pada Idul Fitri tahun ini. Semoga hari ini menyenangkan bagi kita. Semoga kita selalu dibimbing oleh iman yang tak tergoyahkan kepada Allah dan bersinar dalam berkah ilahi-Nya. Selamat Idul Fitri yang sangat membahagiakan.
43. The most noble person is one who forgives the mistakes of others. On this glorious day, I apologize for any wrongdoings. Wishing you an Eid that brings you a lot of cheerfulness, happiness, and affluence.
Artinya: "Orang yang paling mulia adalah orang yang memaafkan kesalahan orang lain. Di hari yang mulia ini, aku memohon maaf atas segala kesalahan. Semoga kamu mendapatkan Idul Fitri yang memberimu banyak keceriaan, kebahagiaan, dan kemakmuran.
44. When my arms can't reach people close to my heart, I always hug them with prayers. May Allah peace be with you. A very Happy Eid Mubarak to you.
Artinya: "Ketika lenganku tidak bisa menjangkau orang yang dekat dengan hatiku, aku selalu memeluk mereka dengan doa. Semoga Allah menyertai damai bersamamu. Selamat Hari Raya Idul Fitri untukmu."
45. The time has come for every soul to purify the heart, for every person to begin a new life, and for us let all mistakes be forgiven and forgotten. Amen.
Artinya: "Waktunya telah tiba bagi setiap jiwa untuk menyucikan hati, bagi setiap orang untuk memulai hidup baru, dan bagi kita biarlah semua kesalahan diampuni dan dilupakan. Amin."
46. Eid Mubarak! On this blessed day, I wish for your success, growth, and good health to the Almighty! May Allah accept your prayers, fulfill your goals and bring you the victory you deserve! Prayers and best wishes for your journey ahead!
Artinya: "Selamat Idul Fitri! Pada hari yang diberkati ini, aku doakan kesuksesan, pertumbuhan, dan kesehatanmu kepada Yang Mahakuasa! Semoga Allah menerima doa-doamu, memenuhi tujuanmu dan memberimu kemenangan yang layak kamu dapatkan! Doa dan harapan terbaik untuk perjalanan Anda ke depan!
47. Eid ul Fitr is the beautiful symbol of Islam as it removes the barrier between the rich and the poor, the believer and the sinner. May we take this chance to repent for our mistakes and ask for Allah's grace! Eid Mubarak!
Artinya: "Idul Fitri adalah simbol Islam yang indah karena menghilangkan penghalang antara yang kaya dan yang miskin, yang beriman dan yang berdosa. Semoga kita bisa mengambil kesempatan ini untuk bertobat atas kesalahan dan meminta rahmat Allah! Selamat Idul Fitri!"
48. Eid Mubarak to you! Each Muslim is welcome to embrace the warmth of Allah's love on this day, so make sure to share the joy and excitement with your family and neighbors! May Allah bless you with ceaseless happiness and goodwill!
Artinya: "Selamat Idul Fitri untukmu! Setiap Muslim dipersilakan untuk merangkul kehangatan cinta Allah pada hari ini, jadi pastikan untuk berbagi kegembiraan dan kegembiraan dengan keluarga dan tetanggamu! Semoga Allah memberkatimu dengan kebahagiaan dan niat baik yang tak henti-hentinya!
49. Eid Mubarak! I pray to Allah that He showers you with an abundance of happiness and success, in this life and in the afterlife.
Artinya: "Selamat Idul Fitri! Aku berdoa kepada Allah agar Dia menghujanimu dengan kebahagiaan dan kesuksesan yang berlimpah, di kehidupan ini dan di akhirat.
50. Accept the blessings of Allah with all your heart and forget the sorrows that burden your soul. Enjoy the moments you share with your family. Happy Eid Day 2023!
Artinya: "Terimalah berkah Allah dengan sepenuh hati dan lupakan kesedihan yang membebani jiwamu. Nikmati saat-saatmu berbagi dengan keluarga Anda. Selamat Hari Raya Idul Fitri 2023!"
51. May this Eid brings you unlimited joys, may all your wishes come true on this holy day and may you and your family be blessed by the grace of Allah. Eid ul-Fitr Mubarak!
Artinya: "Semoga Idul Fitri ini memberimu kegembiraan yang tak terbatas, semoga semua keinginanmu menjadi kenyataan di hari suci ini dan semoga kamu dan keluargamu diberkati oleh rahmat Allah. Selamat Idul Fitri!"
52. May this beautiful occasion of eid gives you all the reasons to make your life even more beautiful. Wishing you a happy Eid day! Eid Mubarak!
Artinya: "Semoga momen indah Idul Fitri ini memberimu semua alasan untuk menjadikan hidupmu lebih indah. Semoga kamu mendapatkan hari Idul Fitri yang bahagia! Idul Fitri!"
53. Eid Mubarak! May Eid turns the desire of our heart into reality and shines the light of rightness on us. May the goodness and joy in our life be multiplied on this Eid. May Allah accept your good deeds and forgive your sins.
Artinya: "Idul Fitri! Semoga Idul Fitri mengubah keinginan hati kita menjadi kenyataan dan menyinari kita dengan cahaya kebenaran. Semoga kebaikan dan kegembiraan dalam hidup kita berlipat ganda pada Idul Fitri ini. Semoga Allah menerima amal baik kalian dan mengampuni dosa-dosa kalian."
54. May all our hardships get replaced by peace. May our faith in Allah get stronger with each passing day. Eid Mubarak to all!
Artinya: "Semoga semua kesulitan kita digantikan dengan kedamaian. Semoga iman kita kepada Allah semakin kuat setiap harinya. Selamat Idul Fitri untuk semua!"
55. Let us spread love, kindness, and happiness on this holy occasion of Eid. Wishing you a blessed Eid filled with love, laughter, and joy. May the day be memorable for you.
Artinya: "Mari kita sebarkan cinta, kebaikan, dan kebahagiaan di momen suci Idul Fitri ini. Semoga kami mendapatkan Idul Fitri yang diberkati yang dipenuhi dengan cinta, tawa, dan kegembiraan. Semoga hari ini berkesan bagimu."
Itu dia kumpulan ucapan Idul Fitri 2025 dalam bahasa Inggris yang estetik. Ucapan ini cocok digunakan untuk ucapan pada teman atau keluarga. Semoga membantu!
(tya/tey)
