Momen Hari Raya Idul Fitri atau Lebaran di Indonesia identik dengan mudik dan berkumpul bersama keluarga. Namun, tidak semua orang berkesempatan menjalani aktivitas tersebut karena masih harus bekerja saat Lebaran.
Kamu tetap bisa menjalin komunikasi dengan cara mengirim pesan ucapan Lebaran ke keluarga, kerabat atau teman. Untuk menyambut Lebaran 2023, kamu bisa gunakan bahasa Sunda agar terkesan lebih intim dengan kerabat.
Jika kamu bingung merangkai kalimat ucapan Lebaran menggunakan bahasa Sunda, berikut rangkumannya yang diambil dari berbagai sumber. Ucapan Lebaran dalam bahasa Sunda ini disertai dengan artinya.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Ucapan Lebaran dalam Bahasa Sunda
- Sora dulag téh bet siga geterna jajantung geuning. Geter jajantung nu kahudang ku sora takbir lebaran. Ulah teu ngahampura nya kana sagala kalelepatan jeung kaluluputan kuring. Minal aidin wal faidzin. Artinya: Suara bedug bertalu, ternyata seperti getarnya detak jantung. Getar jantung yang tergugah oleh suara takbir lebaran. Jangan sampai gak memafkan atas segala kesalahan Saya ya, minal aidin wal faidzin
- Sugrining runtah kalepatan dina manah, nyeri peurihna ati sanubari, mugia lubar ku silahturahi. Wilujeng boboran Siam 1444 H. Taqobalallahu minaa waminkum.Artinya: Menyingkirkan rasa bersalah di hati, rasa sakit hati yang membara, semoga bisa terisi dengan silaturahmi. Selamat Idul Fitri 1444 H. Taqobalallahu minaa waminkum.
- Bakal ditarima sotéh saum tur ibadah urang ku Alloh, lamun papada urang geus islah papada ngaluberkeun dosa atawa dosa. Hampura-nya, tina rupa-rupa kasalahan nu karasa atawa henteu karasa. Minal aidin wal faidzin, muga urang salawasna aya dina rido Gusti. Artinya: Allah bakal menerima ibadah kita, kalau antara kita sudah saling memaafkan satu sama lain. Maaf ya, dari segala hilaf dan dosa, baik yang terasa maupun tak terasa. Minal aidin wal faidzin, semoga kita semua selalau ada dalam ridla Allah.
- Galindengna takbir lebaran sapeupeuting, bet asa ngageurihan haté. Ras inget kana salah jeung dosa papada urang. Hampura-nya, Minal aidin walfaidzin, wilujeng boboran. Artinya: Alunan suara takbir semalaman, terasa menyayat hati. Teringat atas segala salah dan dosa antara kita. Mohon maaf ya, minnal aidin wal faidzin.
- Wilujeng lebaran sohib, hampura lahir batin-nya. Ulah ngadakwa jaga engké di ahérat alatan di dunya urang can kungsi islah. Minal aidin wal faizin taqobbalallohu minna waminkum. Artinya: Selamat lebaran sahabat, maaf lahir batin ya. Jangan sampai mendakwa kelak di akhirat karena di dunia kita tak pernah berislah. Minnal aidin wal faidzin, taqobbalallahu minna wamnikum...
- Bilih aya tutur saur kaukur, reka basa nu pasalia, laku lampah nu teu merenah, wilujeng boboran neda sih hapunten tina samudaya kalepatan lahir sinareng batin. Artinya: Bila ada tutur kata yang terukur, ucapan yang salah, perilaku yang tidak enak, selamat Hari Raya Idul Fitri mohon maaf atas semua segala kesalahan lahir dan batin.
- Wilujeng lebaran Lur, hampura lahir tumekaning batin nya. Mugia shaum tur ibadah urang ditampi ku Robbul Alamin. Artinya: Selamat lebaran gaes, mohon maaf lahir dan batin. Semoga shaum dan ibadah kita diterima Allah.
- Teu aya kasucian anu sampurna nalika aya hiji kabencian anu napel dina jiwa ngabasuh jiwa kalayan pangapunten. Dikirim tina jero haté kuring pikeun kasalahan anu dugi ka ayeuna. Artinya: Tak ada kesucian menjadi sempurna tatkala ada satu kebencian yang tertanam dalam jiwa. Mari membasuh jiwa dengan permintaan maaf, permohonan maaf dari lubuk hati atas kesalahan selama ini.
Itulah beberapa contoh ucapan Lebaran yang bisa kamu gunakan untuk mengirim pesan kepada keluarga, kerabat dan teman. Semoga membantu.
(hnh/fds)