Sekitar 27 tahun lalu musisi sekaligus seniman Doel Sumbang menciptakan lagu berjudul "Runtah". Ada banyak makna di dalam lagu dengan lirik berbahasa Sunda tersebut.
Belakangan, lagu itu kembali populer selepas penyanyi muda Azmy Z memviralkan lagu tersebut. Doel Sumbang menyampaikan, lagu ini diciptakan bukan semata-mata untuk merendahkan martabat kaum perempuan. Namun, lagu ini diharapkan jadi pengingat bagi perempuan agar tidak terjerumus ke dalam pergaulan yang salah.
"Lagu Runtah ini bukan semata-mata saya membenci kaum perempuan, justru saya sangat mencintai perempuan dan menghormati perempuan. Karena ibu saya perempuan, istri saya perempuan, anak saya perempuan," ucap diaDoel Sumbang di Majalengka, Minggu (23/10/2022).
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Ia justru merasa prihatin dengan situasi yang dihadapi kaum perempuan. Harapan besarnya, ia tak ingin kaum perempuan terjebak dalam hal-hal negatif.
"Lagu ini tercipta karena saya prihatin dengan keadaan saat ini. Saya harap lagu ini bisa menjadi pepeling (pengingat) bagi kaum perempuan," kata dia menambahkan.
Doel Sumbang juga merespons lagu yang dinyanyikan bersama Sule ini viral di media sosial. Sebagaimana diketahui, lagu tersebut dinyanyikan ulang penyanyi muda Azmy Z. Alhasil, lagu itupun kini viral dan banyak diputar.
Musisi bernama asli Wahyu Affandi itu merasa bersyukur, pasalnya karyanya yang telah ia ciptakan sekitar 27 tahun yang lalu itu kembali dinikmati masyarakat di Tanah Air.
"Saya sebagai penulisnya seneng aja. Artinya memang sebuah karya itu ternyata belum tentu disukai pada waktunya, pada waktu dilahirkan. Tapi ternyata setelah sekian puluh tahun berlalu disukai dan ini anugerah buat saya," kata Doel Sumbang saat diwawancarai wartawan di Majalengka,
Tak sampai pada lagu 'Runtah', Doel Sumbang berharap karya-karya yang pernah ia diciptakan bisa viral dan kembali dinikmati pencinta musik di Indonesia.
"Tentu saja apa yang terjadi dalam karier saya bukan semata-mata usaha saya, tapi juga ada campur tangan Tuhan juga. Saya bersyukur, mudah-mudahan banyak lagu saya yang viral," ujar dia.
Sebagaimana diketahui, lagu tersebut dinyanyikan kembali oleh Azmy Z yang merupakan penyanyi muda. Banyak yang bertanya-tanya apa sebenarnya arti di balik lagu Runtah. Berikut liriknya:
Panon na alus, irung alus, biwir alus
Ditempo ti hareup, ti gigir meuni mulus
Ngan hanjakal pisan kalalakuan siga setan
Gunta-ganti jalu teu sirikna unggal minggu
Naha kunaun nu geulis loba nu bangor
Naha kunaon nu bangor loba nu geulis
Sigana mah ngarasa asa aing hade rupa
Bisa payu ka sasaha tungtung na jadi cilaka
Kulit kelir koneng cangkang cau
Huntuna bodas tipung tarigu
Biwir beureum-beureum jawer hayam
Panon coklat kopi susu
Ngan naha atuh beut dimumurah
Geblek hirup daek jadi runtah
Ulah bangga bisa gunta-ganti jalu
Komo jeung poho dibaju
Arti dari lagu tersebut begitu lugas tentang perempuan bermata bagus, berhidung bagus dan bibir yang bagus. Perempuan itu dilihat dari sisi manapun tetap memancarkan kecantikannya.
Kulitnya kuning seperti kulit pisang, giginya putih layaknya tepung. Bibirnya merah seperti jengger ayam dengan mata yang cokelat.
Tapi, perilakunya dianggap tidak baik dengan bergonta-ganti pasangan setiap pekan. Ia kemudian bertanya mengapa perempuan cantik banyak yang nakal. Apakah karena merasa cantik?
(sya/orb)