Si Kabayan adalah karakter fiktif di masyarakat Sunda yang populer. Kabayan pun jadi salah satu ikon Jawa Barat.
Karakter Si Kabayan identik dengan sifat yang lugu dan lucu. Ada banyak cerita dan dongeng Si Kabayan yang begitu tersohor karena isinya yang menghibur alias bodor.
Cerita Si Kabayan termasuk dalam jenis parabel dimana dalam ceritanya kerap mengandung hikmah hidup meski dibalut kelucuan.
SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT
Salah satu cerita atau dongeng Si Kabayan yang populer yakni cerita Si Kabayan Ngala Nangka. Cerita ini biasa dibawakan dalam bentuk monolog dengan menggunakan Bahasa Sunda.
Berikut ini Cerita Si Kabayan Ngala Nangka dalam Bahasa Sunda disertai artinya dalam Bahasa Indonesia.
Si Kabayan Ngala Nangka
Dina hiji mangsa, Si Kabayan keur leleson barijeung ngalamun di harepeun rorompokanana, saliwat oge mikiran roay, tutut sareng lauk anu diala kamari.
"Kabayan pang ngalakeun nangka. Pilihan anu kolot buahna," parentah mitohana ka Si Kabayan.
Jung we Si Kabayan mangkat ka kebon. Saentos dugi ka kebon, Si Kabayan ningalian tangkal nangka anu buahan. Ajeunna milarian buah nu geus kolot. Teu pati lami Kabayan ningali hiji nangka nu kolot tur ageung. Teras we diala. Ku sabab eta nangka teh ageung, Kabayan teu kuateun nangkatna.
"Ieu mah hese nyandakna moal kaduga abdi mah," Kabayan nyarios dina hatena.
"Kumaha cara nyandakna ieu teh" saurna deui.
Ku sabab kebon teu pati jauh sareng walungan, eta nangka dipalidkeun ku Si Kabayan.
"Jung balik ti payun, pan geus gede," parentah Kabayan ka nangka. Tuluy we Si Kabayan balik ka imah.
Barang dugi ka imah, Si Kabayan ditaros ku mitohanana.
"Kenging teu nangka teh kabayan?" tanya mertuanya.
"Enya kenging atuh, nya ageung, kolot deui," saur Kabayan.
"Mana nangkana? Geuning anjeun datang lengoh," tumaros mitohana.
"Har naha teu acan dugi kitu? Padahal geus balik ti payun tadi," tembal Kabayan.
"Ari anjeun tong bobodoran, teu aya caritana nangka bisa balik sorangan," mitohana rada bendu.
"Hah, nu bodo mah nangka atuh, geus kolot teu apal jalan balik," saur ceuk kabayan tuluy we bari ngaleos.
Si Kabayan Ngambil Nangka
Pada suatu hari, Si Kabayan sedang bersantai sambil melamun di teras rumahnnya. Sesekali melintas memikirkan makanan seperti Roay, Tutut dan ikan yang diambil kemarin.
"Kabayan, tolong ambilkan nangka. Pilihkan yang tua buahnya," pinta mertuanya pada Si Kabayan.
Si Kabayan pun segera ke kebun. Sesampainya di sana, Si Kabayan melihat-lihat nangka untuk mencari buah nangka. Ia mencari buat yang sudah tua. Tidak lama kemudian, Kabayan melihat satu nangka yang tua dan besar. Kemudian ia pun mengambilnya. Karena nangkanya besar, Kabayan tidak kuat mengangkatnya.
"Ini susah bawanya, tidak terangkat oleh saya," kata Kabayan dalam hati.
"Bagaimana ini cara membawanya." katanya lagi
Karena kebun tak jauh dari sungai, nangka pun dihanyutkan oleh Kabayan.
"Pulang duluan ya, kan sudah besar," tutur Kabayan pada nangka. Kemudian Kabayan pun pulang ke rumah.
Sesampai di rumah, Kabayan pun ditanyai mertuanya.
"Bagaimana, dapat nangkanya?," tanya mertuanya.
"Ya dapat dong, ya besar, tua lagi," jawabnya.
"Mana nangkanya? Kok kamu datang tidak membawa apa-apa," kata mertuanya.
"Loh, belim datang ya? Padahal udah pulang duluan tadi," jawab Kabayan.
"Kamu jangan bercanda, enggak ada ceritanya nangka bisa pulang sendiri," mertuanya kesal.
"Hah, yang bodo mah nangka atuh, udah tua enggak tau jalan pulang," kata Kabayan sambil melengos.
(tya/tey)