Emoji Terong yang Kerap Disalahgunakan, Apa sih Artinya?

Detikers, tahu kan ada emoji berbentuk terong? Tapi apa sih artinya emoji terong ini?

Emoji terong ini adalah salah satu emoji buatan pria Jepang. Mengutip dari Japanese Food Guide, emoji ini lebih dari sekadar makna sayuran semata loh.

Dikutip dari detikInet, Sabtu (25/6/2022), dalam budaya Jepang, memimpikan Gunung Fuji, elang, dan terong pada malam pertama tahun baru dianggap sebagai keberuntungan. Mimpi pertama tahun baru itu disebut hatsuyume.

Belum diketahui pasti dari mana kepercayaan ini berasal. Namun, ada satu teori umum yang menjelaskan kenapa kombinasi ketiganya dianggap mengungungkan.

Soal Gunung Fuji, ini adalah gunung tertinggi di Jepang. Elang menggambarkan burung yang kuat dan pintar. Sedangkan bahasa Jepang untuk terong (茄子, nasu atau nasubi) adalah homonim untuk mencapai sesuatu yang hebat (成す, nasu).

Namun ada teori lain seputar ketiga hal itu. Teori itu berkaitan dengan Tokugawa Ieyasu, pendiri dan shogun pertama Keshogunan Tokugawa (dalam periode yang dikenal sebagai era Edo). Ia disebut sangat menyukai Gunung Fuji, elang, dan terong. Kepercayaan ini diyakini berasal dari periode tersebut yang dimulai pada 1603.

Singkat cerita, emoji terong yang sebetulnya bermakna untuk mencapai sesuatu yang hebat, justru berubah ketika diadopsi budaya barat. Orang di Amerika Serikat dan Kanada contohnya, kerap menggunakan emoji terong dengan konotasi seksual.

Hal serupa juga terjadi pada pisang. Sehingga, terjadi penyalahgunaan emoji. Padahal, emoji sayuran dan buah-buahan diciptakan untuk mencegah miskomunikasi sehingga masuk ke dalam daftar umum emoji.