Tafsir Surat Sad Ayat 26 - detikHikmah

Kembali ke daftar surah

Tafsir Quran Surat Sad Ayat 26

Sad (88 Ayat)
Source by
يٰدَاوٗدُ اِ[gu[نّ]]َا جَعَلْنٰكَ خَلِيْفَ[ik[ةً ف]]ِى الْاَرْضِ فَاحْكُمْ بَيْنَ ال[gu[نّ]]َاسِ بِالْحَقِّ وَلَا تَتَّبِعِ الْهَوٰى فَيُضِلَّكَ عَ[ik[نْ س]]َبِيْلِ اللّٰهِ ۗاِ[gu[نّ]]َ الَّذِيْنَ يَضِلُّوْنَ عَ[ik[نْ س]]َبِيْلِ اللّٰهِ لَهُمْ عَذَا[ik[بٌ ش]]َدِيْ[iq[دٌ ۢب]]ِمَا نَسُوْا يَوْمَ الْحِسَا[qa[ب]]ِ ࣖ ٢٦
Y± d±wµdu inn± ja‘aln±ka khal³fatan fil-ar«i fa¥kum bainan n±si bil-¥aqqi wa l± tattabi‘il-haw± fa yu«illaka ‘an sab³lill±h(i), innal-la©³na ya«illµna ‘an sab³lill±hi lahum ‘a©±bun syad³dum bim± nasµ yaumal-¥is±b(i).
(Allah berfirman,) “Wahai Daud, sesungguhnya Kami menjadikanmu khalifah (penguasa) di bumi. Maka, berilah keputusan (perkara) di antara manusia dengan hak dan janganlah mengikuti hawa nafsu karena akan menyesatkan engkau dari jalan Allah. Sesungguhnya orang-orang yang sesat dari jalan Allah akan mendapat azab yang berat, karena mereka melupakan hari Perhitungan.”
Tafsir
Karena ketaatan, kebijaksanaan, dan ilmunya yang luas, Allah memilih Nabi Dawud sebagai khalifah, “Wahai Nabi Dawud! Sesungguhnya engkau telah Kami jadikan khalifah dan penguasa di bumi. Karena itu, hiasilah kekuasaanmu dengan kesopanan dan tunduk pada aturan Kami. Maka berilah keputusan tentang suatu perkara yang terjadi di antara manusia dengan adil dan mengacu pada wahyu Kami, dan janganlah engkau mengikuti hawa nafsu dalam menjalankan amanah Kami karena hawa nafsu akan menyesatkan engkau dari jalan Allah dan menggiringmu jauh dari kebenaran Sungguh, orang-orang yang sesat dari jalan Allah akibat mengikuti hawa nafsu akan mendapat azab yang berat dan pedih di akhirat. Yang demikian itu karena mereka melupakan hari perhitungan, hari ketika perbuatan manusia dihisab. Ayat ini menunjukkan bahwa seorang pemimpin harus bersikap adil, amanah, dan mendahulukan kepentingan umum daripada kepentingan pribadi.