Lirik Sholawat Populer Habib Syech: Arab, Latin dan Artinya

Lagu Islami — Ilustrasi mendengarkan sholawat. Foto: Getty Images/iStockphoto/szefei

Daftar Isi

Sholawat Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaf

Jakarta -

Sholawat adalah doa dan pujian yang ditujukan kepada Nabi Muhammad SAW dan sering dibaca dalam berbagai kesempatan, baik secara pribadi maupun dalam majelis. Dalam Al-Qur'an surah Al-Ahzab ayat 56, Allah SWT berfirman,

اِنَّ اللّٰهَ وَمَلٰۤىِٕكَتَهٗ يُصَلُّوْنَ عَلَى النَّبِيِّۗ يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوْا تَسْلِيْمًا

Arab latin: Innallāha wa malā'ikatahū yuṣallūna 'alan-nabiyy(i), yā ayyuhal-lażīna āmanū ṣallū 'alaihi wa sallimū taslīmā(n).

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Artinya: Sesungguhnya Allah dan para malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, berselawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam dengan penuh penghormatan kepadanya.

Salah satu sosok yang dikenal luas karena konsistensinya dalam menyebarkan sholawat adalah Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaf. Melalui suaranya yang khas, sholawat yang ia lantunkan banyak didengar dan diikuti oleh berbagai kalangan.

Sholawat Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaf

Berikut ini beberapa sholawat dari Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaf yang dirangkum dari arsip detikHikmah.

1. Lirik Sholawat Ya Hanana

Sholawat Ya Hanana adalah salah satu sholawat yang paling digemari oleh masyarakat karena liriknya yang menyentuh dan iramanya yang merdu. Sholawat ini kerap dilantunkan dalam berbagai majelis dan acara keagamaan. Berikut lirik Sholawat Ya Hanana yang dibawakan oleh Habib Syech, dikutip dari kanal YouTube Habib Syech Bin Abdul Qadir Assegaf:

ظَهَرَ الدِّيْنُ الْمُؤَيَّدْ، بِظُهُوْرِالنَّبِى اَحْمَدْ
Arab latin: Dhoharoddiinul muayyad bidzhuhuurin nabi Ahmad
Artinya: Agama hadir dengan kemunculan Ahmad

يَا هَنَانَا بَمُحَمَّدْ، ذَلِكَ الْفَضْلُ مَنَ الله
Arab latin: Ya hanana bimuhammad dzalikal fadhlu minallah
Artinya: Oh, sukacita kita bersama Muhammad, sebuah anugerah dari Allah

يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا... يَاهَنَانَا
Arab latin: Ya hanana Ya hanana, Ya hanana Ya hanana
Artinya: Wahai sukacita kami, wahai sukacita kami

خُصَّ بَاسَّبْعِ الْمَثَانِى، وَحَوْى لُطْفَ الْمَعَانِي
Arab latin: Khuso bissab'il matsani wahawa luthfal ma'anii
Artinya: Dipilih dalam 7 ayat yang diulang-ulang dan melindungi makna yang mulia

مَا لَهُ فِي الْخَلْقِ ثَانِى، وَعَلَيْهِ اَنْزَالله
Arab latin: Maalahu fil kholqi tsaanii wa'alaihi anzalalloh
Artinya: Dalam penciptaan, tidak ada yang seperti dia, dan dari Tuhan dia dipilih

يَاهَنَانَا بَمُحَمَّدْ، ذَلِكَ الْفَضْلُ مَنَ الله
Arab latin: Ya hanana bimuhammad dzalikal fadhlu minallah
Artinya: Oh, sukacita kita bersama Muhammad, sebuah anugerah dari Allah

مِنْ مَكَّةِ لَمَّ ظَهَرَ، لِاَجْلِهِ انْشَقَ الْقَمَرْ
Arab latin: Min makkatillamma dzohar liajlihin syaqqol qomar
Artinya: Ketika di Makkah bulan tampak terbelah deminya (Muhammad SAW)

وَافْتَخَرَتْ الُ مُضَرْ، بِهِ عَلَى كُلِّ الْاَنَامْ
Arab latin: Wafthakhorot aalu mudhor bihi 'alaa kullil anaami
Artinya: Lalu kabilah Mudhar (kabilah Muhammad SAW) dipanggilkan oleh seluruh manusia

يَاهَنَانَا بَمُحَمَّدْ، ذَلِكَ الْفَضْلُ مَنَ الله
Arab latin: Ya hanana bimuhammad dzalikal fadhlu minallah
Artinya: Oh, sukacita kita bersama Muhammad, sebuah anugerah dari Allah

2. Ahlan Wasahlan Binabi

أهلا وسهلا بالنبي ، أهلا وسهلا بالنبى

Arab latin:Ahlân wa sahlân binnabî, Ahlân wa sahlân binnabî
Artinya: Selamat datang wahai Nabi, selamat datang wahai Nabi.

أهلا وسهلا بالنبي ، خير الأنام العربي

Arab latin: Ahlân wa sahlân binnabî, khoiril anâmil 'arobî
Artinya: Selamat datang wahai Nabi, sebaik baik manusia dari bangsa Arab.

صلوا علی هذا النبی ، الهاشمی المطلبی

Arab latin: Shollû 'alâ Hâdzân-nabî, al-hâsyimîl muth-tholibî
Artinya: Bersholawatlah kepada Nabi ini, yang berkabilah Hasyim dan Muththolib.

فالهج به يامطربی ، دوما تفز بالأرب

Arab latin: Fâl haj bihi yâ muthribî daumân tafuz bil arobi
Artinya: Ucapkanlah dengan deras wahai pendendang, terus menerus, niscaya kau akan mencapai segala cita-cita.

ياآل ودی أکثروا ، من ذکره وأبشروا

Arab latin: Yâ ãla wuddî aktsirû mindzikrihî wa absyirû
Artinya: Wahai para pencinta, perbanyaklah menyebutnya, dan terimalah kabar gembira.

بکل خير بشروا ، کل محب للنبی

Arab latin: Bikulli khoirin basysyirû kulla muhibbin linnabî
Artinya: Dengan segala kebaikan, berilah kabar gembira bagi setiap pecinta Nabi ini.

من لم يزر هذا النبى ، من مشرق أو مغربج

Arab latin: Man lam yazur hâdzân-nabî min masyriqin aw maghribi
Artinya: Mereka yang tidak menziarahi Nabi ini, dari belahan timur atau barat bumi.

تباله من مذنب ، معرض للغضب

Arab latin: Tibbân lahû min mudznibin mu'arrodlun lilghodhobi
Artinya: Celakalah dia yang berbuat dosa, ia akan menyongsong murka-Nya.

يا رب إکراما لمن جعلته مگرما

Arab latin: Yâ robbi ikrômân liman ja'altahu mukarromân
Artinya: Wahai Tuhan, muliakanlah mereka yang menjadikan Nabi sebagai orang mulia.

صل عليه دائما ، وآله والصحب

Arab latin: Sholli 'alaihi dâ-imân wa ãlihî wash-shohabi
Artinya: Limpahan sholawat atasnya selalu, juga kepada keluarganya dan sahabatnya.

3. Kisah Sang Rasul

راحت الأطيار تشدو فی ليالی المولد
Roohatil athyaaru tasyduu fii layaaliil maulidi

وبريق النور يبدو من معانی أحمد
Wa bariiqun-nuuri yabduu min ma'aanii Ahmadi

فی ليالی المولد
Fii layaaliil maulidi

مولد الهادی سلامی انت للأجيال عيد
Maulidul haadii salaamaa anta lil ajyaal 'iidi

نورك العالی تسامی من حمی البيت المجيد
Nuurukal 'aalii tasaamaa min himaal baitil majiid

وبريق النور يبدو من معانی أحمد
Wa bariiqun-nuuri yabduu min ma'aanii Ahmadi

فی ليالی المولد
Fii layaaliil maulidi

عندما نادی المنادی جاء شمس العالمين
'inda maa naadaal munaadii jaa-a syamsul 'aalamiin

وازدهت بين العباد طلعة الهادی الأمين
Wazdahat bainal 'ibaadi thol'atul haadiil amiin

و بريق النور يبدو من معانی أحمد
Wa bariiqun-nuuri yabduu min ma'aanii Ahmadi

فی ليالی المولد
Fii layaaliil maulidi

Abdullah nama Ayahnya, Aminah ibundanya
Abdul Muttholib kakeknya, Abu Tholib pamannya
Khodijah istri setia, Fatimah putri tercinta
Semua bernasab mulia, dari Quraisy ternama
Inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka duka
Inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka duka
Oh penuh suka duka
Oh penuh suka duka
2 bulan di kandungan, wafat Ayahandanya
Tahun gajah dilahirkan, Yatim dengan kakeknya
Sesuai Adat yang ada, disusui Halimah
6 tahun usianya, wafat Ibu terpuja
Inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka duka
Inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka duka
Oh penuh suka duka
Oh penuh suka duka
8 tahun usia, kakeknya meninggalnya
Abu Tholib pun menjaga, Paman paling membela
Saat kecil menggembala, dagang saat remaja
Umur 25, memperistri Khodijah
Inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka duka
Inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka duka
Oh penuh suka duka
Oh penuh suka duka
Di umur ke 30, mempersatukan bangsa
Saat peletakan batu, hajar aswad mulia
Genap 40 tahun, mendapatkan risalah
Ia pun menjadi Rosul, Akhir para Anbiya
Inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka duka
Inilah kisah sang Rosul, yang penuh suka duka
Oh penuh suka duka
Oh penuh suka duka