Tulisan Arab Hasbunallah Wanikmal Wakil dan Maknanya

Hasbunallah wanikmal wakil merupakan salah satu zikir yang tidak asing terdengar, bahkan sering diucapkan oleh seorang muslim. Kalimat ini sering kali digunakan sebagai ungkapan tawakal dan berserah diri kepada Allah SWT.

Meskipun terkesan singkat, kalimat ini memiliki makna yang dalam dan dapat diucapkan dalam berbagai kesempatan. Berikut dipaparkan arti hasbunallah wanikmal wakil dan tulisan Arabnya.

Tulisan Arab Hasbunallah Wanikmal Wakil

حَسْبُنَا اللهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ .

Arab Latin: hasbunallah wani'mal wakil

Artinya: "Cukuplah Allah menjadi penolong kami dan Allah adalah sebaik-baik pelindung."

Makna Kalimat Hasbunallah Wanikmal Wakil

Dalam buku Mencari Pahala di Saat Haid karya Ratu Aprilia Senja, dijelaskan bahwa dengan mengucapkan kalimat ini, seorang muslim seolah menyerahkan seluruh jiwa dan raganya kepada Allah SWT. Ia menyerahkan segala urusan, beban, dan masalahnya kepada-Nya, karena Allah SWT adalah sebaik-baiknya penolong.

Makna dari kalimat ini adalah ikhlas dan sepenuhnya menyerahkan diri kepada Allah SWT, yang merupakan sebaik-baiknya wakil, pelindung, dan penolong.

Ketika seorang muslim dihadapkan pada berbagai urusan hidup, diliputi musibah dan derita, serta berbagai masalah, maka sebaiknya ia mengucapkan "Hasbunallah wa nikmal wakil, nikmal maula wa nikman nasir". Dengan zikir ini, ia akan mendapatkan pertolongan dan perlindungan dari Allah SWT.

Zikir ini menunjukkan bahwa seorang hamba hanya berserah diri kepada Allah SWT dan menjadikan-Nya sebagai satu-satunya tempat bergantung, sebagaimana yang diajarkan oleh Rasulullah SAW dan para sahabatnya.

Allah SWT berfirman dalam surah Ali Imran ayat 173,

اَلَّذِيْنَ قَالَ لَهُمُ النَّاسُ اِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوْا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ اِيْمَانًاۖ وَّقَالُوْا حَسْبُنَا اللّٰهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلُ

Artinya: (yaitu) mereka yang (ketika ada) orang-orang mengatakan kepadanya, "Sesungguhnya orang-orang (Quraisy) telah mengumpulkan (pasukan) untuk (menyerang) kamu. Oleh karena itu, takutlah kepada mereka," ternyata (ucapan) itu menambah (kuat) iman mereka dan mereka menjawab, "Cukuplah Allah (menjadi penolong) bagi kami dan Dia sebaik-baik pelindung."

Terdapat sebuah riwayat yang tertulis dalam Syarah Riyadush Shalihin Jilid 1 karya Imam Nawawi terjemahan Munirul Abidin yang menyebutkan bahwa kalimat "Hasbunallah wa nikmal wakil" adalah salah satu zikir yang diucapkan oleh Rasulullah SAW dan Nabi Ibrahim AS.

عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَيْضًا قَالَ: حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ، قَالَهَا إِبْرَاهِيمُ عَلَيْهِ السَّلَامُ حِينَ أُلْقِيَ فِي النَّارِ، وَقَالَهَا مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ قَالُوا: إِنَّ النَّاسَ قَدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَاناً وَقَالُوا: حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلِ (رواه البخاري)

Dari Ibnu Abbas RA, ia berkata, "Hasbunallah wanikmal wakil," kalimat ini pernah dibaca oleh Nabi Ibrahim AS ketika beliau dilemparkan ke dalam api, dan juga dibaca oleh Nabi Muhammad SAW ketika orang-orang kafir mengatakan, 'Sesungguhnya orang-orang Quraisy telah mengumpulkan pasukan untuk menyerang kalian. Oleh karena itu, takutlah kalian kepada mereka. Akan tetapi, perkataan itu malah menambah keimanan mereka serta mereka mengucapkan, 'Hasbiyallahu wanikmal wakil'." (HR. Bukhari)

وفِي رِوَايَةٍ لَهُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: كَانَ آخِرُ قَوْلِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ حِيْنَ أُلْقِيَ فِي النَّارِ: حَسْبِيَ اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيْلِ.

Dalam riwayat lain, disebutkan bahwa Ibnu Abbas RA berkata, "Kalimat terakhir yang diucapkan Nabi Ibrahim ketika dilemparkan ke dalam api adalah, "Hasbunallahu wa nikmal wakil. (cukuplah Allah menjadi penolong bagiku, Allah adalah sebaik- baik pelindung)." (HR. Bukhari)

Kalimat "Hasbunallah wanikmal wakil" adalah tanda bahwa seorang hamba benar-benar mengakui kebutuhannya kepada Allah SWT. Orang yang beriman akan tetap tegar menghadapi setiap ujian yang datang, karena ia memiliki sandaran iman dan keyakinan bahwa segala sesuatunya akan indah pada waktunya.

Ia meyakini bahwa Allah SWT tidak akan memberikan ujian yang melebihi kemampuan hamba-Nya, serta Allah SWT akan menolongnya untuk menjadi pemenang. Itulah hakikat dari kalimat "Hasbunallah wanikmal wakil."

Demikian arti hasbunallah wanikmal wakil dan tulisan Arabnya yang dapat diucapkan seorang muslim ketika menghadapi berbagai urusan hidup.

Momen Ketum MUI Sebut Jokowi 'Insinyur Haji Muhammad Joko Widodo'

Momen Ketum MUI Sebut Jokowi 'Insinyur Haji Muhammad Joko Widodo'