Lirik Sholawat Al Hijrotu: Arab, Latin dan Terjemahannya

Lirik sholawat Al Hijrotu cukup populer di Indonesia dan sering dilantunkan. Pada dasarnya, sholawat merupakan bentuk penghormatan, doa dan kecintaan diri kepada kaum muslimin terhadap Rasulullah SAW.

Dalil terkait perintah sholawat tercantum dalam surah Al Ahzab ayat 56,

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَٰٓئِكَتَهُۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّ ۚ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ صَلُّوا۟ عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا۟ تَسْلِيمًا

Artinya: "Sesungguhnya Allah dan malaikat-malaikatNya bersholawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk Nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya."

Menurut buku Rahasia Shalawat Nabi tulisan Muhammad Syukron Maksum dan Ahmad Fathoni el-Kaysi, sholawat adalah Nabi Muhammad SAW adalah bentuk harapan serta permohonan sepenuh hati untuk memohon kesempurnaan dan berbahagia atas segala karunia Allah SWT yang diberikan kepada sang nabi.

Sholawat Al Hijrotu dinyanyikan oleh penyanyi religi asal Mesir, Mohamed Youssef melalui akun YouTube-nya. Sholawat Al Hijrotu juga dipopulerkan di Indonesia oleh grup Sabyan Gambus.

Lirik Sholawat Al Hijrotu: Arab, Latin dan Artinya

اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا

Arab-latin: Alhijrotu rihlatu Hâdînâ

Artinya: Hijrah adalah perjalanan yang menjadi petunjuk bagi kita

حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِيْنَا

Arab-latin: Fasalâmullâhi 'alâl Hâdî

Artinya: bahwa Nabi SAW membawa Islam kepada kita sebagai agama

اَلْهِِجْرَةُرِحْلَتُ هَادِيْنَا

Arab-latin: Alhijrotu rihlatu Hâdînâ

Artinya: Hijrah adalah perjalanan yang menjadi petunjuk bagi kita

حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِيْنَا

Arab-latin: Hamalal islâma lanâ dînâ

Artinya: bahwa Nabi SAW membawa Islam kepada kita sebagai agama

فَسَلَامُ اللّٰهِ عَلَی الْهَادِيْ

Arab-latin: Fasalâmullâhi 'alâl Hâdî

Artinya: Semoga keselamatan dari Allah SWT tercurah atas Nabi SAW sang pembawa petunjuk

وَالْكَوْنُ يُرَدِّدُ آمِيْنَا

Arab-latin: Wal kaunu yuroddidu ãmînâ

Artinya: Dan semesta alam selalu dalam ketentraman

رَحَلَ الصِّدِّيقَ عَنِ الدَّارِ

Arab-latin: Rohalash-shiddîqu 'anid-dâri

Artinya: Abu Bakar As Shiddiq meninggalkan rumah

فِی صَحْبَةِ خَيْرِ الْأَبْرَارِ

Arab-latin: Fî shuhbati khoiril abrôri

Artinya: Untuk menemani sebaik-baik manusia (Muhammad SAW)

رَحَلَ الصِّدِّيقَ عَنِ الدَّارِ

Arab-latin: Rohalash-shiddîqu 'anid-dâri

Artinya: Abu Bakar As Shiddiq meninggalkan rumah

فِی صَحْبَةِ خَيْرِ الْأَبْرَارِ

Arab-latin: Fî shuhbati khoiril abrôri

Artinya: Untuk menemani sebaik-baik manusia (Muhammad SAW)

صَلَوَاتُ اللّٓهِ تُبَارِکُهُ

Arab-latin: Sholawâtullâhi tubârikuhu

Artinya: Semoga Rahmat Allah dan keberkahan tercurah kepada beliau

صَلَوَاتُ اللّٓهِ تُبَارِکُهُ

Arab-latin: Sholawâtullâhi tubârikuhu

Artinya: Semoga rahmat Allah dan keberkahan tercurah kepada beliau

مَلَأَ الدُّنْيَا بِالْأَنْوَارِ

Arab-latin: Mala-ad-dunyâ bil anwâri

Artinya: Yang memenuhi dunia dengan cahaya

اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا

Arab-latin: Alhijrotu rihlatu Hâdînâ

Artinya: Hijrah adalah perjalanan yang menjadi petunjuk bagi kita

حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِيْنَا

Arab-latin: Hamalal islâma lanâ dînâ

Artinya: bahwa Nabi SAW membawa Islam kepada kita sebagai agama

الهِجْرَةُرِحْلَتُ هَادِيْنَا

Arab-latin: Alhijrotu rihlatu Hâdînâ

Artinya: Hijrah adalah perjalanan yang menjadi petunjuk bagi kita

حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِيْنَا

Arab-latin: Hamalal islâma lanâ dînâ

Artinya: bahwa Nabi SAW membawa Islam kepada kita sebagai agama

فَسَلَامُ اللّٰهِ عَلَی الْهَادِيْ

Arab-latin: Fasalâmullâhi 'alâl Hâdî

Artinya: Semoga keselamatan dari Allah SWT tercurah atas Nabi SAW sang pembawa petunjuk

وَالْكَوْنُ يُرَدِّدُ آمِيْنَا

Arab-latin: Wal kaunu yuroddidu ãmînâ

Artinya: Dan semesta alam selalu dalam ketentraman

اَللّٰهُ تَكَفَّلَ يَحْمِيْهِ

Arab-latin: Allâhu takaffala yahmîhi

Artinya: Allah SWT selalu menjaganya

وَعَلِيٌّ أَصْبَحَ يَفْدِيْهِ

Arab-latin: Wa 'Aliyyun ashbaha yafdîhi

Artinya: Dan Sayyidina Ali menjadi pengganti (tidurnya) rasul SAW (di kasur beliau)

اَللّٰهُ تَكَفَّلَ يَحْمِيْهِ

Arab-latin: Allâhu takaffala yahmîhi

Artinya: Allah SWT selalu menjaganya

وَعَلِيٌّ أَصْبَحَ يَفْدِيْهِ

Arab-latin: Wa 'Aliyyun ashbaha yafdîhi

Artinya: Dan Sayyidina Ali menjadi pengganti (tidurnya) rasul SAW (di kasur beliau)

وَبِسِرِّ الْقَوْمِ الْأَشْرَارِ

Arab-latin: Wa bisirrilqoumil asyrôri

Artinya: Dan (hijrahnya rasul) diiringi heningnya (tidurnya) orang-orang kafir (di sekitarnya)

وَبِسِرِّ الْقَوْمِ الْأَشْرَارِ

Arab-latin: Wa bisirrilqoumil asyrôri

Artinya: Dan (hijrahnya rasul) diiringi heningnya (tidurnya) orang-orang kafir (di sekitarnya)

بِنْتُ الصِّدِّيْقِ تُوَافِيْهِ

Arab-latin: Bintus-shiddîqi tuwâfîhi

Artinya: Asma' binti Abu Bakar memenuhi (kebutuhan) makan dan minum rasul

بِنْتُ الصِّدِّيْقِ تُوَافِيْهِ

Arab-latin: Bintus-shiddîqi tuwâfîhi

Artinya: Asma' binti Abu Bakar memenuhi (kebutuhan) makan dan minum rasul

اَلْهِجْرَةُ رِحْلَةُ هَادِيْنَا

Arab-latin: Alhijrotu rihlatu Hâdînâ

Artinya: Hijrah adalah perjalanan yang menjadi petunjuk bagi kita

حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِيْنَا

Arab-latin: Hamalal islâma lanâ dînâ

Artinya: bahwa Nabi SAW membawa Islam kepada kita sebagai agama

اَلْهِِجْرَةُرِحْلَتُ هَادِيْنَا

Arab-latin: Alhijrotu rihlatu Hâdînâ

Artinya: Hijrah adalah perjalanan yang menjadi petunjuk bagi kita

حَمَلَ الْإِسْلَامَ لَنَا دِيْنَا

Arab-latin: Hamalal islâma lanâ dînâ

Artinya: bahwa nabi SAW membawa Islam kepada kita sebagai agama

فَسَلَامُ اللّٰهِ عَلَی الْهَادِيْ

Arab-latin: Fasalâmullâhi 'alâl Hâdî

Artinya: Semoga keselamatan dari Allah SWT tercurah atas nabi SAW sang pembawa petunjuk

وَالْكَوْنُ يُرَدِّدُ آمِيْنَا

Arab-latin: Wal kaunu yuroddidu ãmînâ

Artinya: Dan semesta alam selalu dalam ketentraman

Keutamaan Sholawat Al Hijrotu

Mengutip Kitab Sholawat Nabi Muhammad SAW tulisan Imam Ibnu Qayyim Al-Jauziyah, berikut sejumlah keutamaan membaca sholawat.

1. Bentuk Cinta Kepada Rasulullah SAW

Seperti firman Allah SWT dalam Al-Quran surat Al-Ahzab ayat 56, dijelaskan bahwa sholawat adalah doa yang ditujukan kepada Rasulullah SAW sebagai bukti cinta dan hormat kepadanya.

Dengan begitu, membaca sholawat merupakan salah satu cara umat muslim untuk mentaati perintah Allah SWT serta menunjukkan rasa cintanya kepada Nabi Muhammad SAW.

2. Mendapat Keberkahan

Seorang muslim yang senang bersholawat maka dijanjikan mendapat keberkahan berkali-kali lipat oleh Allah SWT. Dari Umar Radhiyallahu 'Anhu, ia pernah mendengar sebuah sabda dari Rasulullah SAW:

إذَا سَمِعْتُمُ المُؤَذِّنَ فَقُولُوا مِثْلَ مَا يَقُولُ وَصَلُّوا عَلَيَّ فَإنَّهُ مَنْ صَلَّى عَلَيَّ مَرَّةً وَاحِدَةً صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ عَشْرًا ثُمَّ سَلُوا لِي الوَسِيلَةَ فَإنَّهَا مَنْزِلَةٌ فِي الجَنَّةِ لاَ تَنْبَغِي إلاَّ لِعَبْدٍ مِنْ عِبَادِ اللهِ وَأرْجُو أنْ أكُونَ هُوَ فَمَنْ سَأَلَ لِي الوَسِيلَةَ حَلَّتْ عَلَيْهِ الشَّفَاعَةُ

Artinya: "Jika kalian mendengar orang yang adzan maka ucapkanlah seperti apa yang ia ucapkan dan bershalawatlah untukku, karena barangsiapa yang bershalawat untukku sekali maka Allah SWT akan bershalawat untuknya 10 kali, kemudian mintalah wasilah (kedudukan mulia di surga) untukku, karena ia adalah suatu kedudukan di surga yang tidak pantas diberikan kecuali kepada seorang hamba dari hamba-hamba Allah SWT dan semoga akulah hamba itu, maka barangsiapa yang memohon untukku wasilah maka ia berhak mendapatkan syafa'at." (HR Muslim)

3. Diangkat hingga 10 Derajat oleh Allah SWT

Umat muslim yang gemar bersholawat juga akan diangkat derajatnya oleh Allah SWT hingga 10 derajat. Dalam sebuah hadits, Rasulullah SAW bersabda:

"Barangsiapa yang bershalawat untukku sekali maka Allah SWT akan bersholawat untuknya 10 kali, diampuni 10 dosa-dosanya dan diangkat baginya 10 derajat." (HR Ahmad dan Bukhari, Nasa'i dan Hakim dan ditashih oleh Al-Albani)

Itulah lirik sholawat Al Hijrotu beserta keutamaannya. Jangan lupa diamalkan ya!

Video Cerita Keluarga Ikang Fawzi Kunjungi Museum Nabi di Makkah

Video Cerita Keluarga Ikang Fawzi Kunjungi Museum Nabi di Makkah