Doa untuk Ayah Lengkap Arab, Latin dan Artinya serta Cara Berbakti

Doa untuk Ayah Lengkap Arab, Latin dan Artinya serta Cara Berbakti

Lathifah Nur Awwaliyyah - detikHikmah
Minggu, 22 Nov 2026 09:00 WIB
Ilustrasi seorang anak sedang berdoa
Ilustrasi berdoa untuk ayah. Foto: Vecteezy/soisen0505ked843095
Jakarta -

Allah SWT memerintahkan setiap manusia untuk berbakti kepada kedua orang tua. Salah satunya dengan menghormati dan menyayangi ayah yang telah bertanggung jawab memenuhi kebutuhan keluarga.

Hadits yang diriwayatkan dari Abdullah bin Amr bin Ash RA, Rasulullah SAW bersabda, "Keridaan Allah itu terletak pada keridaan orang tua, dan murka Allah itu terletak pada murka orang tua." (HR. Tirmidzi)

Ada banyak cara berbakti kepada ayah sebagai balasan atas setiap usahanya dalam menjaga keharmonisan keluarga. Namun, cara paling mudah dan bisa diamalkan setiap waktu adalah dengan berdoa memohon perlindungan untuknya. Lantas, bagaimana bacaan doa untuk ayah agar Allah SWT senantiasa memberikan kasih sayang dan mengampuninya?

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Bacaan Doa untuk Ayah

1. Doa Memohon Ampunan untuk Ayah

Mengutip buku 88 Doa Harian Anak Muslim karya Cucu Nurhasanah, berikut bacaan doa memohon ampunan untuk kedua orang tua:

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيْ ذُنُوْبِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِيْ صَغِيْرًا

ADVERTISEMENT

Allaahummaghfirlii dzunuubii waliwaalidayya warhamhumaa kamaa rabbayaanii shaghiira.

Artinya: "Ya Allah, ampunilah dosaku dan dosa kedua orang tuaku, dan sayangilah mereka sebagaimana mereka menyayangiku di waktu kecil."

2. Doa Memohon Kasih Sayang untuk Ayah

Merujuk buku Ayah Ibu Kubangunkan Surga Untukmu: Amalan-amalan Dahsyat untuk Orangtua yang Sudah Meninggal karya Muhammad Abdul Hadi, doa ini merupakan permohonan kasih sayang yang sangat populer:

رَّبِّ اغْفِرْ لِي وَلِوَالِدَيَّ وَارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيراً

Rabbighfirlī wa liwālidayya warhamhumā kamā rabbayānī shaghīrā.

Artinya: "Tuhanku, ampunilah dosaku dan (dosa) kedua orang tuaku. Sayangilah keduanya sebagaimana keduanya menyayangiku di waktu kecil."

Doa ini merupakan versi pendek dari doa sebelumnya yang tercantum dalam QS. Al-Isra' ayat 24:

رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيٰنِيْ صَغِيْرًا

Rabbirhamhumā kamā rabbayānī shaghīrā.

Artinya: "Wahai Tuhanku, sayangilah keduanya sebagaimana mereka berdua mendidik aku pada waktu kecil."

3. Doa Memohon Kelapangan Kubur untuk Ayah

Mengutip buku Sayangi Ibumu karya Ahfa Waid, berikut lafal doa permohonan ampunan, kelapangan alam kubur, dan keselamatan akhirat untuk ayah:

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ، وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ، وَوَسِّعْ مَدْخَلَهُ، وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ، وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ اْلأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ، وَأَبْدِلْهُ دَارًا خَيْرًا مِنْ دَارِهِ، وَأَهْلاً خَيْرًا مِنْ أَهْلِهِ، وَزَوْجًا خَيْرًا مِنْ زَوْجِهِ، وَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ، وَأَعِذْهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ

Allahummaghfir lahu warhamhu wa 'afihi wa'fu 'anhu, wa akrim nuzulahu, wa wassi' madkhalahu, waghsilhu bil-ma'i watstsalji wal baradi, wa naqqihi minal khathaya kama naqqaitats tsaubal abyadha minaddanas, wa abdilhu daran khayran min darihi, wa ahlan khayran min ahlihi, wa zawjan khayran min zawjihi, wa adkhilhul-jannata, wa a'id-hu min 'adzabil-qabri wa 'adzabin-nar.

Artinya: "Ya Allah, ampunilah dia, rahmatilah dia, selamatkanlah dia, dan maafkanlah dia. Muliakanlah tempat tinggalnya, lapangkanlah kuburnya, bersihkanlah dia dengan air, salju, dan embun. Sucikanlah dia dari kesalahan sebagaimana Engkau menyucikan pakaian putih dari kotoran. Gantilah rumahnya dengan rumah yang lebih baik dari rumahnya, keluarganya dengan keluarga yang lebih baik dari keluarganya, dan pasangannya dengan pasangan yang lebih baik dari pasangannya. Masukkanlah dia ke dalam surga, dan lindungilah dia dari siksa kubur dan siksa neraka."

4. Doa Memohon Keselamatan untuk Ayah

Doa yang diajarkan oleh Nabi Ibrahim AS ini diabadikan dalam surah Ibrahim ayat 41 agar bisa diamalkan untuk memohon keselamatan orang tua di yaumul hisab:

رَبَّنَا اغْفِرْ لِيْ وَلِوَالِدَيَّ وَلِلْمُؤْمِنِيْنَ يَوْمَ يَقُوْمُ الْحِسَابُ

Rabbanaghfirlī wa liwālidayya wa lilmu'minīna yauma yaqūmul ḥisāb.

Artinya: "Ya Tuhan kami, ampunilah aku dan kedua ibu bapakku dan sekalian orang-orang mukmin pada hari terjadinya hisab (hari kiamat)."

Cara Berbakti kepada Ayah

Cara berbakti kepada orang tua, terutama ayah dapat dilakukan dengan berbagai hal, baik selama ayah masih hidup di dunia maupun sudah meninggal. Mengutip laman NU, Allah SWT dan Rasulullah SAW telah mengajarkan beberapa cara berbakti kepada ayah, di antaranya adalah:

1. Menaati Kedua Orang Tua Selama Tidak Mendurhakai Allah SWT

Allah SWT berfirman dalam QS. Luqman ayat 15:

وَاِنْ جَاهَدٰكَ عَلٰٓى اَنْ تُشْرِكَ بِيْ مَا لَيْسَ لَكَ بِهٖ عِلْمٌ فَلَا تُطِعْهُمَا وَصَاحِبْهُمَا فِى الدُّنْيَا مَعْرُوْفًا ۖوَّاتَّبِعْ سَبِيْلَ مَنْ اَنَابَ اِلَيَّۚ ثُمَّ اِلَيَّ مَرْجِعُكُمْ فَاُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُوْنَ

"Jika keduanya memaksamu untuk mempersekutukan-Ku dengan sesuatu yang engkau tidak punya ilmu tentang itu, janganlah patuhi keduanya, (tetapi) pergaulilah keduanya di dunia dengan baik dan ikutilah jalan orang yang kembali kepada-Ku. Kemudian, hanya kepada-Ku kamu kembali, lalu Aku beri tahukan kepadamu apa yang biasa kamu kerjakan."

2. Berbuat Baik kepada Orang Tua

Allah SWT berfirman dalam QS. Al-Ahqaf ayat 15:

وَوَصَّيْنَا الْاِنْسَانَ بِوَالِدَيْهِ اِحْسَانًا ۗحَمَلَتْهُ اُمُّهٗ كُرْهًا وَّوَضَعَتْهُ كُرْهًا ۗوَحَمْلُهٗ وَفِصٰلُهٗ ثَلٰثُوْنَ شَهْرًا ۗحَتّٰىٓ اِذَا بَلَغَ اَشُدَّهٗ وَبَلَغَ اَرْبَعِيْنَ سَنَةًۙ قَالَ رَبِّ اَوْزِعْنِيْٓ اَنْ اَشْكُرَ نِعْمَتَكَ الَّتِيْٓ اَنْعَمْتَ عَلَيَّ وَعَلٰى وَالِدَيَّ وَاَنْ اَعْمَلَ صَالِحًا تَرْضٰىهُ وَاَصْلِحْ لِيْ فِيْ ذُرِّيَّتِيْۗ اِنِّيْ تُبْتُ اِلَيْكَ وَاِنِّيْ مِنَ الْمُسْلِمِيْنَ

"Kami wasiatkan kepada manusia agar berbuat baik kepada kedua orang tuanya. Ibunya telah mengandungnya dengan susah payah dan melahirkannya dengan susah payah (pula). Mengandung sampai menyapihnya itu selama tiga puluh bulan. Sehingga, apabila telah dewasa dan umurnya mencapai empat puluh tahun, dia (anak itu) berkata, "Wahai Tuhanku, berilah petunjuk agar aku dapat mensyukuri nikmat-Mu yang telah Engkau anugerahkan kepadaku dan kepada kedua orang tuaku, dapat beramal saleh yang Engkau ridai, dan berikanlah kesalehan kepadaku hingga kepada anak cucuku. Sesungguhnya aku bertobat kepada-Mu dan sesungguhnya aku termasuk orang-orang muslim."

3. Menjaga Kehormatan Orang Tua

Dari Abdullah bin Umar RA, Rasulullah SAW bersabda, "Sesungguhnya Allah telah mengharamkan atas sesama kalian darah kalian (untuk ditumpahkan) dan harta kalian (untuk dirampas) dan kehormatan (untuk dirusak). Sebagaimana haramnya hari ini, haramnya bulan ini dan haramnya negeri ini." (HR. Bukhari)

4. Merawat Orang Tua di Usia Senja

Diriwayatkan dalam hadits, Rasulullah SAW bersabda, "Celaka, sekali lagi celaka, dan sekali lagi celaka orang yang mendapatkan kedua orang tuanya berusia lanjut, salah satunya atau keduanya, tetapi (dengan itu) dia tidak masuk surga." (HR. Muslim dan Ahmad)

5. Tidak Pelit untuk Menafkahi Orang Tua

Sebagaimana riwayat dalam hadits, Rasulullah SAW bersabda, "Mulailah dari dirimu sendiri, engkau beri nafkah dirimu sendiri. Jika ada lebih maka untuk keluargamu. Jika ada lebih maka untuk kerabatmu." (HR. Muslim)

6. Bersedekah Atas Nama Orang Tua

Dari Ibnu Abbas RA, bahwa ibunya Sa'ad bin Ubadah meninggal ketika Sa'ad tidak ada di rumah. Kemudian Sa'ad mendatangi Rasulullah SAW dan bertanya, "Wahai Rasulullah, ibuku meninggal dan ketika itu aku tidak hadir. Apakah dia mendapat aliran pahala jika aku bersedekah harta atas nama beliau?" Nabi SAW bersabda, "Iya." (HR. Bukhari)

7. Menyambung Silaturahmi dengan Kerabat Orang Tua

Sebagaimana diriwayatkan dalam hadits, Rasulullah SAW bersabda, "Sesungguhnya sebaik-baik bentuk berbakti adalah seseorang menyambung hubungan dengan keluarga dari kenalan baik ayahnya." (HR. Muslim)



(inf/inf)

Anda menyukai artikel ini

Artikel disimpan

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Belum ada komentar.
Jadilah yang pertama berkomentar di sini
Hide Ads