Yasin dan Tahlil Lengkap Latin, Arab, dan Terjemahan

Yasin dan Tahlil Lengkap Latin, Arab, dan Terjemahan

Tia Kamilla - detikHikmah
Kamis, 16 Apr 2026 19:15 WIB
Yasin dan Tahlil Lengkap Latin, Arab, dan Terjemahan
Ilustrasi baca Al-Qur'an. Foto: Getty Images/maroot sudchinda
Jakarta -

Umat Islam biasanya membaca surah Yasin dan tahlil untuk berbagai tujuan sehari-hari. Selain mendoakan keluarga atau teman yang meninggal, bacaan ini juga dipercaya membawa ketenangan hati, memohon ampunan, dan mendapatkan berkah dari Allah SWT.

Berikut bacaan Yasin dan tahlil lengkap dalam bahasa Arab, latin, dan terjemahannya yang dapat diamalkan umat Islam.

Yasin dan Tahlil Lengkap Latin, Arab, dan Terjemahan

Surah Yasin adalah surah ke-36 dalam Al‑Qur'an dan terdiri dari 83 ayat. Biasanya, umat Islam membaca seluruh ayat dari awal sampai akhir.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Setelah membaca surah Yasin, biasanya dilanjutkan dengan membaca tahlil. Berikut bacaan tahlil lengkap yang bisa dibaca secara berurutan.

1. Membaca Surah Al-Ikhlas Sebanyak 3 Kali

-Ayat 1

ADVERTISEMENT

قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ

Latinnya: Qul huwallāhu aḥad(un).

Artinya: "Katakanlah (Nabi Muhammad), 'Dialah Allah Yang Maha Esa.'"

-Ayat 2

اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ

Latinnya: Allāhuṣ-ṣamad(u).

Artinya: "Allah tempat meminta segala sesuatu."

-Ayat 3

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْۙ

Latinnya: Lam yalid wa lam yūlad.

Artinya: "Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan"

-Ayat 4

وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ

Latinnya: Wa lam yakul lahū kufuwan aḥad(un)."

Artinya: "serta tidak ada sesuatu pun yang setara dengan-Nya."

2. Mengucapkan Kalimat Tahlil dan Takbir

لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ

Latinnya: Laa Ilaaha Illallaahu Wallaahu Akbar

Artinya: "Tiada tuhan yang layak disembah kecuali Allah. Allah Maha Besar."

3. Membaca Surah Al-Falaq Sebanyak 3 Kali

-Ayat 1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ

Latinnya: Qul a'ūżu birabbil-falaq(i).

Artinya: "Katakanlah (Nabi Muhammad), "Aku berlindung kepada Tuhan yang (menjaga) fajar (subuh)"

-Ayat 2

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ

Latinnya: Min syarri mā khalaq(a).

Artinya: "dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan,"

-Ayat 3

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ

Latinnya: Wa min syarri gāsiqin iżā waqab(a).

Artinya: "dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,"

-Ayat 4

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ

Latinnya: Wa min syarrin-naffāṡāti fil-'uqad(i).

Artinya: "dari kejahatan perempuan-perempuan (penyihir) yang meniup pada buhul-buhul (talinya),"

-Ayat 5

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ

Latinnya: Wa min syarri ḥāsidin iżā ḥasad(a).

Artinya: "dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki."

4. Membaca Bacaan Tahlil dan Takbir

لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ

Latinnya: Laa Ilaaha Illallaahu Wallaahu Akbar

Artinya: "Tiada tuhan yang layak disembah kecuali Allah. Allah Maha Besar."

5. Membaca Surah An Nas Sebanyak 3 Kali

-Ayat 1

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ

Latinnya: Qul a'ūżu birabbin-nās(i).

Artinya: Katakanlah (Nabi Muhammad), "Aku berlindung kepada Tuhan manusia,"

-Ayat 2

مَلِكِ النَّاسِۙ

Latinnya: Malikin-nās(i).

Artinya: "raja manusia,"

-Ayat 3

اِلٰهِ النَّاسِۙ

Latinnya: Ilāhin-nās(i).

Artinya: "sembahan manusia"

-Ayat 4

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ

Latinnya: Min syarril-waswāsil-khannās(i).

Artinya: "dari kejahatan (setan) pembisik yang bersembunyi"

-Ayat 5

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ

Latinnya: Allażī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās(i).

Artinya "yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,"

-Ayat 6

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ

Latinnya: Minal jinnati wan-nās(i).

Artinya: "dari (golongan) jin dan manusia."

6. Membaca Kalimat Tahlil dan Takbir

لاَ اِلَهَ اِلاَّ اللهُ وَاللهُ اَكْبَرُ

Latinnya: Laa Ilaaha Illallaahu Wallaahu Akbar

Artinya: "Tiada tuhan yang layak disembah kecuali Allah. Allah Maha Besar."

7. Membaca Surah Al-Fatihah

-Ayat 1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Latinnya: Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm

Artinya: "Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang."

-Ayat 2

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Latinnya: Al-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn

Artinya: "Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam."

-Ayat 3

الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Latinnya: Ar-raḥmānir-raḥīm

Artinya: "Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang."

-Ayat 4

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Latinnya: Māliki yawmi-d-dīn

Artinya: "Yang menguasai hari pembalasan."

-Ayat 5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Latinnya: Iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn

Artinya: "Hanya kepada Engkaulah kami menyembah, dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan."

-Ayat 6

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

Latinnya: Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm

Artinya: "Tunjukilah kami jalan yang lurus,"

-Ayat 7

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

Latinnya: Ṣirāṭallaḏīna an'amta 'alayhim ġayril-maġḍūbi 'alayhim walāḍ-ḍāllīn

Artinya: "(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat."

8. Membaca Ayat 1-5 Surah Al-Baqarah

-Ayat 1

الٓمٓ

Latinnya: Alif Lām Mīm

Artinya: "Alif Lam Mim."

-Ayat 2

ذَٰلِكَ الْكِتَابُ لَا رَيْبَ ۛ فِيهِ ۛ هُدًى لِّلْمُتَّقِينَ

Latinnya: Ḏālika-l-kitābu lā rayba fīhi hudan lil-muttaqīn

Artinya: "Kitab (Al-Quran) ini tidak ada keraguan padanya; petunjuk bagi mereka yang bertakwa."

-Ayat 3

الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْغَيْبِ وَيُقِيمُونَ الصَّلَاةَ وَمِمَّا رَزَقْنَاهُمْ يُنفِقُونَ

Latinnya: Allaḏīna yu'minūna bil-ghaybi wa yuqīmūnaṣ-ṣalāta wa mimmā razaqnāhum yunfiqūn

Artinya: "Yaitu mereka yang beriman kepada yang gaib, mendirikan salat, dan menafkahkan sebagian rezeki yang Kami anugerahkan kepada mereka."

-Ayat 4

وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنزِلَ مِن قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ

Latinnya: Wa-llaḏīna yu'minūna bimā unzila ilayka wa mā unzila min qablik wa bil-ākhirati hum yūqinūn

Artinya: "Dan mereka yang beriman kepada kitab (Al-Quran) yang telah diturunkan kepadamu dan kitab-kitab yang telah diturunkan sebelum engkau, serta mereka yakin akan adanya akhirat."

-Ayat 5

أُو۟لَٰٓئِكَ عَلَىٰ هُدًۭى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْمُفْلِحُونَ

Latinnya: Ulāika 'alā hudam mir rabbihim wa ulāika humu-l-mufliḥūn

Artinya: "Mereka itulah yang tetap mendapat petunjuk dari Tuhan mereka, dan mereka itulah orang-orang yang beruntung."

9. Membaca Surah Al-Baqarah Ayat 163

وَاِلَهُكُمْ اِلَهٌ وَّاحِدٌ لاَ اِلَهَ اِلاَّ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ

Latinnya: Wa ilāhukum ilāhun wāḥid, lā ilāha illā huwa ar-raḥmānu ar-raḥīm

Artinya: "Dan Tuhan kalian adalah Tuhan yang maha esa. Tiada tuhan yang layak disembah kecuali Dia yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang."

10. Membaca Ayat Kursi

اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِندَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ

Latinnya: Allāhu lā ilāha illā huwa al-ḥayyu al-qayyūm, lā ta'khudhuhu sinatun wa lā nawm, lahu mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, man ḏa-llaḏī yashfa'u 'indahu illā bi'iḏnih, ya'lamu mā bayna aydīhim wa mā khalfahum, walā yuḥīṭūna bi-shay'in min 'ilmihi illā bimā shā', wasi'a kursiyyuhu as-samāwāti wal-arḍ, walā ya'ūduhu ḥifẓuhumā wa huwa al-'aliyyu al-'aẓīm.

Artinya: "Allah, tidak ada Tuhan selain Dia yang Maha Hidup lagi Maha Mengurus (makhluk-Nya). Tidak mengantuk dan tidak tidur. Kepunyaan-Nya apa yang ada di langit dan di bumi. Tiada yang dapat memberi syafaat di sisi-Nya tanpa izin-Nya. Dia mengetahui apa-apa yang di hadapan mereka dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui apa-apa dari ilmu Allah kecuali apa yang dikehendaki-Nya. Kursi-Nya meliputi langit dan bumi. Dan Dia tidak merasa berat memelihara keduanya. Dan Dia Maha Tinggi lagi Maha Besar."

11. Membaca Surah Al-Baqarah Ayat 284-286

-Ayat 284

لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ وَإِن تُبْدُوا مَا فِي أَنفُسِكُمْ أَوْ تُخْفُوهُ يُحَاسِبْكُم بِهِ اللَّهُ ۖ فَيَغْفِرُ لِمَن يَشَاءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ

Latinnya: Lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, wa in tubdū mā fī anfusikum aw tukhfūhu yuḥāsibkum bihillāh, fayaghfiru liman yashā'u wa yu'adhdhibu man yashā', wallāhu 'alā kulli shay'in qadīr.

Artinya: "Kepunyaan Allah-lah apa yang ada di langit dan apa yang ada di bumi. Jika kamu melahirkan apa yang ada di dalam hatimu atau kamu menyembunyikannya, niscaya Allah akan membuat perhitungan dengan kamu tentang perbuatanmu itu. Maka Allah mengampuni siapa yang dikehendaki-Nya dan menyiksa siapa yang dikehendaki-Nya; dan Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu."

-Ayat 285

آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنزِلَ إِلَيْهِ مِن رَّبِّهِ وَالْمُؤْمِنُونَ ۚ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِّن رُّسُلِهِ ۚ وَقَالُوا سَمِعْنَا وَأَطَعْنَا ۖ غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيْكَ الْمَصِيرُ

Latinnya: Āmanar-rasūlu bimā unzila ilayhi mir rabbihi wal-mu'minūn, kullun āmana billāhi wa malā'ikatihi wa kutubihi wa rusulih, lā nufarriqu bayna aḥadin mir rusulih, wa qālū sami'nā wa aṭa'nā, ghufrānaka rabbanā wa ilaykal-maṣīr.

Artinya: "Rasul telah beriman kepada Al-Quran yang diturunkan kepadanya dari Tuhannya, demikian pula orang-orang yang beriman. Semuanya beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, dan rasul-rasul-Nya. (Mereka mengatakan), 'Kami tidak membeda-bedakan antara seseorang pun (dengan yang lain) dari rasul-rasul-Nya', dan mereka mengatakan, 'Kami dengar dan kami taat.' (Mereka berdoa), 'Ampunilah kami ya Tuhan kami dan kepada Engkaulah tempat kembali.'"

-Ayat 286

لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَا ۗ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ اِنْ نَّسِيْنَآ اَوْ اَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖۚ وَاعْفُ عَنَّاۗ وَاغْفِرْ لَنَاۗ وَارْحَمْنَا ۗ اَنْتَ مَوْلٰىنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ ࣖ

Latinnya: Lā yukallifullāhu nafsan illā wus'ahā, lahā mā kasabat wa 'alaihā maktasabat, rabbanā lā tu'ākhiżnā in nasīnā au akhṭa'nā, rabbanā wa lā taḥmil 'alainā iṣran kamā ḥamaltahū 'alal-lażīna min qablinā, rabbanā wa lā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih(ī), wa'fu 'annā, wagfir lanā, warḥamnā, anta maulānā fanṣurnā 'alal qaumil-kāfirīn(a).

Artinya: "Allah tidak membebani seseorang, kecuali menurut kesanggupannya. Baginya ada sesuatu (pahala) dari (kebajikan) yang diusahakannya dan terhadapnya ada (pula) sesuatu (siksa) atas (kejahatan) yang diperbuatnya. (Mereka berdoa,) "Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa atau kami salah. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau bebani kami dengan beban yang berat sebagaimana Engkau bebankan kepada orang-orang sebelum kami. Wahai Tuhan kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tidak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami. Maka, tolonglah kami dalam menghadapi kaum kafir."

12. Membaca Doa Meminta Rahmat Allah SWT dan Ahlul Bait

بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ ارْحَمْنَا يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ (x7)

وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَجِيدٌ إِنَّمَا يُرِيدُ اللهُ لِيُذْهِبَ عَنْكُمُ الرِّجْسَ أَهْلَ الْبَيْتِ وَيُطَهِّرَكُمْ تَطْهِيرًا إِنَّ اللهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا

Latin: Bi-raḥmatika yā arḥamar-rāḥimīn irḥamnā Yā arḥamar-rāḥimīn (x7)

Wa raḥmatullāhi wa barakātuhu 'alaikum ahlal-bayt Innahu ḥamīdun majīd. Innama yurīdu-llāh Li-yudhhiba 'ankum ar-rijsa ahlal-bayt Wa yuṭahhirakum taṭhīrā. Inna-llāha wa-malā'ikatahu Yuṣallūna 'alan-nabī yā ayyuhalladhīna āmanū Ṣallū 'alayhi wa sallimū taslīmā.

Artinya: "Dengan rahmat-Mu, ya Allah, yang Maha Pengasih di antara para pengasih, berikanlah kami rahmat. Wahai Yang Maha Pengasih dari segala pengasih (diulang 7 kali).

Dan rahmat Allah serta berkah-Nya atas kalian, wahai Ahlul Bait. Sesungguhnya Dia Maha Terpuji lagi Maha Mulia. Sesungguhnya Allah bermaksud untuk menghilangkan kotoran dari kalian, wahai Ahlul Bait, dan membersihkan kalian sebersih-bersihnya. Sesungguhnya Allah dan malaikat-Nya bersholawat atas Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kalian kepadanya dan ucapkanlah salam dengan penuh penghormatan."

13. Mengucapkan Istighfar Sebanyak 3 Kali

اَسْتَغْفِرُاللهَ الْعَظِيْمَ

Latinnya: Astaghfirullāha-l-'aẓīm.

Artinya: "Saya mohon ampun kepada Allah yang maha agung." (3 kali).

14. Membaca Keutamaan dari Tahlil

اَفْضَلُ الذِّكْرِ فَاعْلَمْ اَنَّهُ لَااِلَهَ اِلَّا اللهُ، حَيٌّ مَوْجُوْدٌ

Latinnya: Afḍalu-dh-dhikri fa'lam annahu lā ilāha illallāh, ḥayyum maujūd.

Artinya: "Sebaik-baik zikir-ketahuilah-adalah lafal 'La ilāha illallāh', tiada tuhan selain Allah, zat yang hidup dan ujud."

لَااِلَهَ اِلَّا اللهُ، حَيٌّ مَعْبُوْدٌ

Latinnya: Lā ilāha illallāh, ḥayyum ma'būd.

Artinya: "Tiada tuhan selain Allah, zat yang hidup dan disembah."

لَااِلَهَ اِلَّا اللهُ، حَىٌّ بَاقٍ الَّذِيْ لَا يَمُوْتُ

Latinnya: Lā ilāha illallāh, ḥayyum bāqin allaḏī lā yamūt.

Artinya: "Tiada tuhan selain Allah, zat kekal yang takkan mati."

15. Membaca Kalimat "La Ilaha Illallah" 33 Kali

لَااِلَهَ اِلَّا اللهُ

Latinnya: Lā ilāha illallāh

Artinya: "Tiada tuhan selain Allah." (33 kali)

16. Membaca Dua Kalimat Syahadat

لَا اِلَهَ اِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Latinnya: Lā ilāha illallāh, Muḥammadur rasūlullāh ṣallallāhu 'alayhi wa sallam.

Artinya: "Tiada tuhan selain Allah. Nabi Muhammad SAW utusan-Nya."

17. Membaca Sholawat Nabi SAW

اَلَّلهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، اَلَّلهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ

Latinnya: Allāhumma ṣalli 'alā sayyidinā Muḥammad, allāhumma ṣalli 'alayhi wa sallim.

Artinya: "Ya Allah, limpahkan shalawat untuk Sayyidina Nabi Muhammad SAW. Ya Allah, limpahkan shalawat dan salam untuknya (Nabi Muhammad SAW)."

اَلَّلهُمَّ صَلِّ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ، يَا رَبِّ صَلِّ عَلَيْهِ وَسَلِّمْ

Latinnya: Allāhumma ṣalli 'alā sayyidinā Muḥammad, yā rabbi ṣalli 'alayhi wa sallim.

Artinya: "Ya Allah, limpahkan shalawat untuknya (Nabi Muhammad SAW). Tuhanku, limpahkan shalawat dan salam untuknya (Nabi Muhammad SAW)."

18. Membaca Tasbih Sebanyak 10 Kali

(10X) سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ

Latinnya: Subḥānallāhi wa biḥamdih.

Artinya: "Maha suci Allah dan dengan memuji-Nya. Maha suci Allah dan segala puji hanya bagi-Nya." (10 kali)

19. Membaca Sholawat Nabi SAW 3 Kali

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى حَبِيْبِكَ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلِّمْ (3x) اَجْمَعِيْنَ

Latinnya: Allāhumma ṣalli 'alā ḥabībika sayyidinā Muḥammad wa 'alā ālihi wa ṣaḥbihi wa sallim (3x) ajma'īn.

Artinya: "Ya Allah, tambahkanlah rahmat dan kesejahteraan untuk kekasih-Mu, yaitu pemimpin kami, Nabi Muhammad, keluarga, dan para sahabatnya semua. (3 kali). Al-Fatihah."

20. Membaca Surah Al-Ahzab Ayat 56

اِنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ، يَا أَيُّهَا الَّذِيْنَ آمَنُوْا صَلُّوْا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيْمًا

Latinnya: Inna-llāha wa malā'ikatahu yuṣallūna 'alan-nabiyy, yā ayyuhalladhīna āmanū ṣallū 'alayhi wa sallimū taslīmā.

Artinya: "Sungguh Allah dan para malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Wahai orang-orang yang beriman, bacalah shalawat untuknya dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya."

21. Membaca Surah Al-Fatihah

-Ayat 1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Latinnya: Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm

Artinya: "Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang."

-Ayat 2

الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ

Latinnya: Al-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn

Artinya: "Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam."

-Ayat 3

الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

Latinnya: Ar-raḥmānir-raḥīm

Artinya: "Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang."

-Ayat 4

مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ

Latinnya: Māliki yawmi-d-dīn

Artinya: "Yang menguasai hari pembalasan."

-Ayat 5

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

Latinnya: Iyyāka na'budu wa iyyāka nasta'īn

Artinya: "Hanya kepada Engkaulah kami menyembah, dan hanya kepada Engkaulah kami mohon pertolongan."

-Ayat 6

اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ

Latinnya: Ihdinaṣ-ṣirāṭal-mustaqīm

Artinya: "Tunjukilah kami jalan yang lurus,"

-Ayat 7

صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

Latinnya: Ṣirāṭallaḏīna an'amta 'alayhim ġayril-maġḍūbi 'alayhim walāḍ-ḍāllīn

Artinya: "(yaitu) jalan orang-orang yang telah Engkau beri nikmat kepada mereka; bukan (jalan) mereka yang dimurkai, dan bukan (pula jalan) mereka yang sesat."

22. Membaca Doa setelah Selesai Membaca Tahlil

اَعُوْذُ بِاللهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ. بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنْ الرَّحِيْمِ. الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ حَمْدَ الشَّاكِرِيْنَ حَمْدَ النَّاعِمِيْنَ حَمْدًا يُّوَافِى نِعَمَهُ وَيُكَافِىءُ مَزِيْدَهُ، يَا رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِيْ لِجَلَالِ وَجْهِكَ وَعَظِيْمِ سُلْطَانِكَ. سُبْحَانَكَ لَا نُحْصِى ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ، فَلَكَ الحَمْدُ قَبْلَ الرِّضَى وَلَكَ الحَمْدُ بَعْدَ الرِّضَى وَلَكَ الحَمْدُ إِذَا رَضِيْتَ عَنَّا دَائِمًا أَبَدًا

Latinnya: A'ūdzu billāhi minasy-syaithānir-rajīm. Bismillāhir-raḥmānir-raḥīm. Al-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn, ḥamdas-syākirīn, ḥamdan-nā'imīn, ḥamdan yuwāfī ni'amahu wa yukāfi'u mazīdah. Yā rabbanā lakal-ḥamdu kamā yanbaghī lijalāli wajhika wa 'aẓīmi sulṭānik. Subḥānaka lā nuḥṣī tsanā'an 'alaik, anta kamā ats-naita 'alā nafsik. Falakal-ḥamdu qablarr-riḍā, wa lakal-ḥamdu ba'darr-riḍā, wa lakal-ḥamdu idzā raḍīta 'annā dā'iman abadan.

Artinya: "Aku berlindung kepada Allah dari setan yang dilontar. Dengan nama Allah yang maha pengasih, lagi maha penyayang. Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam sebagai pujian orang yang bersyukur, pujian orang yang memperoleh nikmat sama memuji, pujian yang memadai nikmat-Nya, dan pujian yang memungkinkan tambahannya. Tuhan kami, hanya bagi-Mu segala puji sebagaimana pujian yang layak bagi kemuliaan dan keagungan kekuasaan-Mu."

اللَّهُمَّ صَلِّ علَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى اَلِ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ

Latinnya: Allāhumma ṣalli 'alā sayyidinā Muḥammad wa 'alā āli sayyidinā Muḥammad.

Artinya: "Ya Allah, tambahkanlah rahmat untuk pemimpin kami, yaitu Nabi Muhammad SAW dan untuk keluarganya.

اللَّهُمَّ كَمَا خَصَّصْتَنَا بِكِتَابِكَ الكَرِيْمِ وَهَدَيْتَنَا إِلَى صِرَاطِكَ المُسْتَقِيْمِ، أَصْلِحْ بِهِ مِنَّا جَمِيْعَ مَا فَسَدَ وَطَهِّرْ بِهِ مِنَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ

Latinnya: Allāhumma kamā khaṣṣaṣtanā bikitābikal-karīm wa hadaytanā ilā ṣirāṭikal-mustaqīm, aṣliḥ bihī minnā jamī'a mā fasad, wa ṭahhir bihī minnā mā ẓahara minhā wa mā baṭan.

Artinya: "Ya Allah, sebagaimana Kaumuliakan kami dengan Kitab suci-Mu yang mulia dan Kautunjuki kami ke jalan yang lurus, maka berikanlah kemaslahatan untuk kami sebagai pengganti mafsadat dan sucikan kami dari kotoran yang tampak dan tersembunyi."

اللَّهُمَّ اشْرَحْ بِالقُرْآنِ صُدُوْرَنَا وَيَسِّرْ بِهِ أُمُوْرَنَا وَعَظِّمْ بِهِ أُجُوْرَنَا وَحَسِّنْ بِهِ أَخْلَاقَنَا وَوَسِّعْ بِهِ أَرْزَاقَنَا وَنَوِّرْ بِهِ قُبُوْرَنَا

Latinnya: Allāhumma isyraḥ bil-Qur'āni ṣudūranā wa yassir bihī umūranā wa 'aẓẓim bihī ujūranā wa ḥassin bihī akhlāqanā wa wassi' bihī arzāqanā wa nawwir bihī qubūranā.

Artinya: "Ya Allah, dengan Al-Qur'an lapangkanlah hati kami, mudahkan urusan kami, lipatgandakanlah pahala kami, perbaiki akhlak kami, luaskan rezeki kami, dan terangilah kubur kami."

اللَّهُمَّ اجْعَلْ وَاَوْصِلْ وَتَقَبَّلْ ثَوَاَبَ مَا قَرَأْنَاهُ مِنْ الْقُرْاَنِ الْعَظِيْمِ وَمَا هَلَلْنَا وَمَا سَبَّحْنَا وَمَا اسْتَغْفَرْنَا وَمَا صَلَّيْنَا عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَدِيَّةً مِنَّا وَاصِلَةً وَرَحْمَةً نَازِلَةً وَبَرَكَةً شَامِلَةً اِلَى حَضْرَةِ حَبِيْبِنَا وَشَفِيْعِنَا وَقُرَّةِ اَعْيُنِنَا سَيِّدِنَا وَمَوْلَانَا مُحَمَّدٍ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

اِلَى حَضَرَاتِ جَمِيْعِ إِخْوَانِهِ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ وَالْمُرْسَلِيْنَ وَالْأَوْلِيَاءِ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِيْنَ وَالصَّحَابَةِ وَالتَّابِعِيْنَ وَالْعُلَمَاءِ الْعَامِلِيْنَ وَالْمُصَنِّفِيْنَ الْمُخْلِصِيْنَ وَجَمِيْعِ الْمُجَاهِدِيْنَ فِي سَبِيْلِ اللهِ رَبِّ الْعَالَمِيْنَ وَالْمَلَائِكَةِ الْمُقَرَّبِيْنَ

Latinnya: Allāhummaj'al wa awṣil wa taqabbal tsawāba mā qara'nāhu minal-Qur'ānil-'aẓīm, wa mā hallalnā wa mā sabbaḥnā wa mā istaghfarnā wa mā ṣallaynā 'alā sayyidinā Muḥammad ṣallallāhu 'alaihi wa sallam, hadiyyatan minnā wāṣilatan wa raḥmatan nāzilatan wa barakatan syāmilatan ilā ḥaḍrati ḥabībinā wa syafī'inā wa qurrati a'yuninā sayyidinā wa maulānā Muḥammad ṣallallāhu 'alaihi wa sallam.

Ilā ḥaḍarāti jamī'i ikhwanihī minal-anbiyā'i wal-mursalīn wal-auliyā'i wasy-syuhadā'i waṣ-ṣāliḥīn waṣ-ṣaḥābati wat-tābi'īn wal-'ulamā'il-'āmilīn wal-muṣannifīnal-mukhliṣīn wa jamī'il-mujāhidīna fī sabīlillāhi rabbil-'ālamīn wal-malā'ikatil-muqarrabīn.

Artinya: "Ya Allah, jadikan, sampaikanlah, dan terimalah pahala bacaan Al-Quran kami, bacaan tahlil, bacaan tasbih, istighfar, dan bacaan shalawat kami sebagai hadiah yang bersambung dari kami, rahmat yang turun, dan keberkahan yang merata untuk kekasih kami, pemberi syafaat kami, kesenangan kami, pemimpin serta tuan kami, penolong kami, kesenangan kami, yaitu Nabi Muhammad SAW, seluruh nabi dan rasul, para wali, syuhada, orang saleh, para sahabat, tabi'in, ulama yang mengamalkan ilmunya, ulama penulis yang ikhlas, seluruh mujahid di jalan Allah, dan para malaikat muqarrabin."

وَنَخَصُّ خَصُوْصًا إِلَى...(فلان/فلانة، وأهل هذا البيت، وأقرباؤهم

Latinnya: Wa nakhuṣṣu khuṣūṣan ilā ... (fulān/fulānah, wa ahla hādzal-bait, wa aqribā'ahum).

Artinya: "Sampaikanlah pahala semua yang kami baca khususnya untuk (sebutkan nama-nama) almarhum/almarhumah yang dimaksud, keluarganya seisi rumah, dan kerabatnya."

اللَّهُمَّ أَنْزِلْ فِيْ قَبْرِهِ الرَّحْمَةَ وَالضِّيَاءَ وَالنُّوْرَ، وَالبَهْجَةَ وَالرَوْحَ وَالرَيْحَانَ وَالسُّرُوْرَ، مِنْ يَوْمِنَا هَذَا إِلَى يَوْمِ البَعْثِ وَالنُّشُوْرِ، إِنَّكَ مَلِكٌ رَبٌّ غَفُوْرٌ

Latinnya: Allāhumma anzil fī qabrihir-raḥmata waḍ-ḍiyā'a wan-nūra, wal-bahjata war-rauḥa war-raihāna was-surūra, min yauminā hādzā ilā yaumil-ba'tsi wan-nusyūr. Innaka malikun rabbun ghafūr.

Artinya: "Ya Allah, turunkanlah di kuburnya (almarhum fulan) rahmat, sinar, cahaya, kegembiraan, kesenangan, keharuman, dan kebahagiaan sejak hari ini hingga hari kebangunan dan kebangkitan. Sungguh, Kau penguasa, tuhan yang maha pengampun."

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ وَعَافِهِمْ وَاعْفُ عَنْهُمْ. اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُنَّ وَارْحَمْهُنَّ وَعَافِهِنَّ وَاعْفُ عَنْهُنَّ. اللَّهُمَّ اَنْزِلِ الرَّحْمَةَ وَالْمَغْفِرَةَ عَلَى أَهْلِ الْقُبُوْرِ مِنْ أَهْلِ لَاالَهَ اِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُوْلُ اللهِ

Latinnya: Allāhumma ighfir lahum warḥamhum wa 'āfihim wa'fu 'anhum. Allāhumma ighfir lahunna warḥamhunna wa 'āfihinna wa'fu 'anhunna. Allāhumma anzilir-raḥmata wal-maghfirata 'alā ahlil-qubūri min ahli lā ilāha illallāhu Muḥammadur rasūlullāh.

Artinya: "Ya Allah, berikanlah ampunan, kasih sayang, afiat, dan maaf untuk mereka (laki-laki). Ya Allah, berikanlah ampunan, kasih sayang, afiat, dan maaf untuk mereka (perempuan). Ya Allah, turunkanlah rahmat dan ampunan bagi ahli kubur penganut dua kalimat syahadat, lā ilāha illallāh, Muhammadur rasūlullāh."

اَللَّهُمَّ اجْعَلْ قُبُوْرَهُمْ وَقُبُوْرَهُنَّ رَوْضَةً مِنْ رِيَاضِ الجِنَانِ، وَلَا تَجْعَلْ قُبُوْرَهُمْ وَقُبُوْرَهُنَّ حُفْرَةً مِنْ حُفَرِ النِّيْرَانِ

Latinnya: Allāhummaj'al qubūrahum wa qubūrahunna rauḍatan min riyāḍil-jinān, wa lā taj'al qubūrahum wa qubūrahunna ḥufratan min ḥufarin-nīrān.

Artinya: "Ya Allah, jadikanlah kubur mereka baik muslimin maupun muslimat sebagai taman surga. Jangan jadikan kubur mereka sebagai lubang neraka."

اللَّهُمَّ يَا مُيَسِّرَ كُلِّ عَسِيْرٍ، وَيَا جَابِرَ كُلِّ كَسِيْرٍ، وَيَا صَاحِبَ كُلِّ فَرِيْدٍ، وَيَا مُغْنِيَ كُلِّ فَقِيْرٍ، وَيَا مُقْوِيَ كُلِّ ضَعِيْفٍ، وَيَا مَأْمَنَ كُلِّ مَخِيْفٍ، يَسِّرْ عَلَيْنَا كُلَّ عَسِيْرٍ، فَتَيْسِيْرُ العَسِيْرِ عَلَيْكَ يَسِيْرٌ، اللَّهُمَّ يَا مَنْ لَا يَحْتَاجُ إِلَى البَيَانِ وَالتَّفْسِيْرِ، حَاجَاتُنَا إِلَيْكَ كَثِيْرٌ، وَأَنْتَ عَالِمٌ بِهَا وَبَصِيْرٌ

Latinnya: Allāhumma yā muyassira kulli 'asīrin, wa yā jābira kulli kasīrin, wa yā ṣāḥiba kulli farīdin, wa yā mughniya kulli faqīrin, wa yā muqwiyya kulli ḍa'īfin, wa yā ma'mana kulli makhīfin, yassir 'alainā kulla 'asīrin, fa taisīrul-'asīri 'alaika yasīr. Allāhumma yā man lā yaḥtāju ilal-bayāni wat-tafsīr, ḥājātunā ilaika katsīrun, wa anta 'ālimun bihā wa baṣīr.

Artinya: "Tuhan kami, wahai Zat yang memudahkan mereka yang kesulitan, wahai Zat yang menggenapkan mereka yang patah hati, wahai Zat yang menemani mereka yang dalam kesendirian, wahai Zat yang mencukupi mereka yang fakir, wahai Zat yang menguatkan mereka yang daif, wahai Zat tempat aman dari segala ketakutan, mudahkanlah segala kendala yang menyulitkan kami. Sedangkan 'upaya' pembalikan yang sulit menjadi mudah bagi-Mu adalah sesuatu yang mudah. Tuhan kami, wahai Zat yang tidak memerlukan penjelasan dan tafsir, hajat kami kepada-Mu begitu banyak. Sedangkan Kau maha tahu dan maha lihat atas itu."

رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوْبَنَا وَلِوَالِدِيْنَا وَارْحَمْهُمْ كَمَا رَبَّوْنَا صِغَارًا وَلِجَمِيْعِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ الأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَالأَمْوَاتِ مِنْ مَشَارِقِ الْاَرْضِ إِلَى مَغَارِبِهَا بَرِّهَا وَبَحْرِهَا، خُصُوْصًا إِلَى آبَاءِنَا وَاُمَّهَاتِنَا وَأَجْدَادِنَا وَجَدَّاتِنَا وَأَسَاتِذَتِنَا وَمُعَلِّمِيْنَا وَلِمَنْ أَحْسَنَ إِلَيْنَا وَلِأَصْحَابِ الحُقُوْقِ عَلَيْنَا

Latinnya: Rabbanā ighfir lanā dzunūbanā wa liwālidaynā warḥamhum kamā rabbawnā ṣighāran, wa lijamī'il-muslimīna wal-muslimāt wal-mu'minīna wal-mu'mināt, al-aḥyā'i minhum wal-amwāt, min masyāriqil-arḍi ilā maghāribihā barrihā wa baḥrihā, khuṣūṣan ilā ābā'inā wa ummahātinā wa ajdādinā wa jaddātinā wa asātīdzatinā wa mu'allimīnā wa liman aḥsana ilainā wa li'aṣḥābil-ḥuqūqi 'alainā.

Artinya: "Ya Allah, ampunilah mukminin, mukminat, muslimin, muslimat, yang masih hidup, yang telah wafat, yang tersebar dari timur hingga barat, di darat dan di laut, khususnya bapak, ibu, kakek, nenek, ustadz, guru, mereka yang telah berbuat baik terhadap kami, dan mereka yang masih memiliki hak terhadap kami."

رَبَّنَا يَا اللهُ اسْتَجِبْ دُعَاءَنَا مِنْ كُلِّ حَاجَاتِنَا. رَبَّنَا آتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً، وَفِى الْآخِرَةِ حَسَنَةً، وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ، سًبْحَانَ رَبَّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُوْنَ، وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِيْنَ، وَالْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَلَمِيْنَ. اَلْفَاتِحَةْ

Latinnya: Rabbanā yā Allāh istajib du'ā'anā min kulli ḥājātinā. Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanah, wa fil-ākhirati ḥasanah, wa qinā 'ażāban-nār. Subḥāna rabbika rabbil-'izzati 'ammā yaṣifūn, wa salāmun 'alal-mursalīn, wal-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn. Al-Fātiḥah.

Artinya: "Tuhan kami, ya Allah, penuhilah doa kami terkait hajat kami. Tuhan kami, berikanlah kami kebaikan di dunia, dan kebaikan di akhirat. Maha suci Tuhanmu, Tuhan pemilik kemuliaan dari segala yang mereka gambarkan. Semoga kesejahteraan melimpah untuk para rasul. Segala puji bagi Allah, Tuhan sekalian alam. (baca Surah Al-Fatihah)."

23. Membaca Surah Al-Fatihah

Kemudian, dilanjutkan dengan membaca surah Al-Fatihah ayat 1-7 sekali lagi.

24. Membaca Doa Penutup Tahlil

وَاعْفُ عَنَّا يَا كَرِيْمُ (2X)

بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ ارْحَمْنَا. اَللَّهُمَّ بِحَقِّ الفَاتِحَةِ وَبِسِرِّ الفَاتِحَةِ وَبِكَرَامَةِ الفَاتِحَةِ، يَا فَارِجَ الهَمِّ يَا كَاشِفَ الغَمِّ يَا مَنْ لِعَبْدِهِ يَغْفِرُ وَيَرْحَمُ، اَللَّهُمَّ اغْفِرْ ذُنُوْبَنَا وَاسْتُرْ عُيُوْبَنَا وَفَرِّجْ هُمُوْمَنَا وَاكْشِفْ غُمُوْمَنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا، دَعْوَاهُمْ فِيْهَا سُبْحَانَكَ اَللَّهُمَّ وَتَحِيَّتُهُمْ فِيْهَا سَلَامٌ، وَآخِرُ دَعْوَاهُمْ أَنِ الْحَمْدُ لِلهِ رَبِّ الْعَلَمِيْنَ

Latinnya: Wa'fu 'annā yā karīm (2x).

Biraḥmatika yā arḥamar-rāḥimīn irḥamnā. Allāhumma biḥaqqil-Fātiḥah wa bisirril-Fātiḥah wa bikarāmatil-Fātiḥah, yā fārijal-hammi yā kāsyifal-ghammi yā man li'abdihī yaghfiru wa yarḥam. Allāhumma ighfir dzunūbanā wastur 'uyūbanā wa farrij humūmanā waksyif ghumūmanā wa aṣliḥ dzāta baininā. Da'wāhum fīhā subḥānaka Allāhumma wa taḥiyyatuhum fīhā salām, wa ākhiru da'wāhum anil-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn.

Artinya: "Maafkanlah kami wahai Tuhan yang pemurah (2 kali).

"Dengan kasih sayang-Mu wahai zat yang paling pengasih, kasihanilah kami. Ya Allah, berkat hakikat, rahasia, dan kemuliaan Surah Al-Fatihah, wahai Tuhan pemberi jalan dari kebingungan, pembuka jalan dari kebimbangan, wahai Tuhan yang pengampun dan penyayang hamba-Nya, ya Allah ampunilah dosa kami, tutuplah aib kami, berikan jalan atas kebingungan kami, bukakanlah jalan atas kebimbangan kami, dan damaikanlah perseteruan di antara kami. Doa mereka (ahli surga) di dalamnya adalah 'Maha suci Engkau ya Allah.' Penghormatan mereka di dalamnya adalah salam. Akhir doa mereka adalah 'Segala puji bagi Allah, Tuhan semesta alam'."

Itulah bacaan Yasin dan tahlil lengkap dalam bahasa Arab, latin, serta terjemahannya yang dapat diamalkan umat Islam.




(inf/inf)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads