Doa Buka Puasa Ramadan: Arab, Latin, dan Artinya

Langkah Emas Raih Kemenangan

Doa Buka Puasa Ramadan: Arab, Latin, dan Artinya

Daffa Ichyaul Majid Sarja - detikHikmah
Rabu, 18 Feb 2026 15:30 WIB
Ilustrasi Buka Puasa
Ilustrasi membaca doa buka puasa Ramadan. Foto: Shutterstock
Jakarta -

Doa buka puasa Ramadan menjadi salah satu amalan yang dapat umat Islam lakukan ketika waktu berbuka tiba. Memanjatkan doa pada waktu ini disebut mustajab.

Dalam sebuah hadits, Rasulullah SAW bersabda, "Ada tiga orang yang doanya tidak ditolak, yakni pemimpin yang adil, orang yang berpuasa ketika ia berbuka, dan orang yang dizalimi." (HR Bukhari)

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Agar momen buka puasa umat Islam menjadi berkah, berikut panduan lengkap doa buka puasa dalam teks Arab, latin, dan artinya, lengkap dengan adab ketika berbuka puasa.

Bacaan Doa Buka Puasa Arab, Latin, dan Artinya

Terdapat beberapa versi bacaan doa buka puasa berdasarkan hadits. Umat Islam dapat memilih doa tersebut untuk dibaca sebelum atau sesudah berbuka puasa. Berikut bacaan doa buka puasa dikutip dari kitab al-Adzkar karya Imam an-Nawawi terjemahan Ulin Nuha.

ADVERTISEMENT

Doa Buka Puasa Riwayat Shahih

Berdasarkan riwayat dalam Sunan Abu Dawud dari sahabat Ibnu Umar RA, ketika Rasulullah SAW berbuka puasa, beliau membaca doa berikut:

ذَهَبَ الظَّمَأُ، وَابْتَلَتِ الْعُرُوقُ، وَثَبَتَ الْأَجْرُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

Dzahabazh zhama'u wabtallatil 'uruuqu, wa tsabatal ajru in syaa Allah

Artinya: "Telah hilang dahaga, dan telah basah tenggorokan, dan telah ditetapkan pahala insya Allah." (HR Abu Dawud)

Doa Buka Puasa Versi Kedua

Doa berdasarkan riwayat dalam Sunan Abu Dawud dari Mu'adz bin Zahrah RA, ia bercerita bahwa Rasulullah SAW pernah membaca doa berikut ketika buka puasa:

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ، وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْتُ

Allahumma laka shumtu wa 'alaa rizqika afthartu

Artinya: "Ya Allah, untuk-Mu aku berpuasa, dan dengan rezeki-Mu aku berbuka." (HR Abu Dawud)

Masyarakat Indonesia menambahkan doa di atas dengan bacaan sebagai berikut:

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَى رِزْقِكَ أَفْطَرْت بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّحِمِينَ

Allahummalakasumtu wabika aamantu wa'alarizqika afthortu birohmatikaya ar-hamarrahimin

Artinya: "Ya Allah Dzat yang Maha Pemurah dari segalanya, untuk-Mu aku berpuasa dan dengan rizki dan kasih sayang-Mu aku berbuka."

Doa Buka Puasa Versi Ketiga

Berdasarkan riwayat dalam kitab Ibnu Sunni dari Mu'adz bin Zahrah RA, berikut bacaan doa buka puasa:

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَعانَنِي فَصَمْتُ، وَرَزَقَنِي فَأَفْطَرْتُ

Alhamdulillahilladzi a'aananii fashamtu, wa razaqanii faafthartu.

Artinya:" Segala puji bagi Allah yang menolongku maka aku dapat berpuasa, dan yang telah memberiku rezeki sehingga aku dapat berbuka." (HR Ibnu Sunni)

Doa Buka Puasa Versi Keempat

Doa berdasarkan riwayat dalam kitab Ibnu Sunni dari sahabat Ibnu Abbas RA, berikut doanya:

اللَّهُمَّ لَكَ صُمْنا، وعلى رِزْقِكَ أَفْطَرْنا، فَتَقَبَّلْ مِنَّا إِنَّكَ أَنْتَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ

Allahumma shumnaa, wa 'alaa rizqika aftharnaa, fataqabbal Minna innaka antas samii'ul 'aliim

Artinya: "Ya Allah, karena Kamu kami berpuasa, dan dengan rizki-Mu kami berbuka, maka terimalah (puasa) kami, sesungguhnya Engkau Maha Mendengar dan Maha Mengetahui." (HR Ibnu Sunni)

Doa Buka Puasa Versi Kelima

Berdasarkan riwayat dalam kitab Ibnu Majah dan Ibnu Sunni dari Ibnu Umar RA, berikut bacaan doa buka puasa:

اللهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ أَنْ تَغْفِرَ لِي

Allahumma inni asaluka birahmatikallatii wasi'at kulla syaiin antaghfira lii

Artinya: "Ya Allah, aku memohon kepada-Mu dengan rahmat-Mu yang meliputi segala sesuatu, agar Engkau mengampuniku."

Doa Buka Puasa Dibaca Sebelum atau Sesudah Makan?

Dijelaskan dalam buku Fiqih Puasa oleh Dr. Thoat Stiawan, Sumardi Efendi, dkk, waktu yang tepat untuk membaca doa buka puasa adalah setelah makan atau minum. Adapun sebelum berbuka cukup membaca basmalah saja.

Pada dasarnya, terdapat perbedaan pendapat di kalangan ulama terkait waktu membaca doa buka puasa. Dinukil dari buku 125 Masalah Puasa karya Muhammad Anis Sumaji, sebagian ulama mengatakan bahwa doa buka puasa dibaca sebelum makan atau minum.

Ulama lainnya mengatakan, doa buka puasa dibaca setelah makan atau minum, mengingat kata kerja yang digunakan pada doa berbentuk lampau (fi'il madhi). Sebagian lainnya tidak menyatakan waktu membaca doa buka puasa, baik sebelum atau sesudah.

Dengan begitu, umat Islam dapat memilih untuk membaca doa buka puasa sebelum atau sesudah makan dan minum sesuai dengan keyakinan masing-masing.

Adab Ketika Buka Puasa

Terdapat beberapa adab yang perlu diperhatikan umat Islam ketika hendak buka puasa. Mengacu sumber sebelumnya, berikut adab ketika buka puasa selengkapnya:

1. Memperbanyak Dzikir dan Doa

Imam Al-Ghazali dalam kitab Bidayatul Hidayah menjelaskan, sambil menunggu waktu buka puasa, umat Islam dapat memanfaatkan waktu tersebut dengan memperbanyak tasbih, istighfar, dan dzikir-dzikir lainnya. Umat Islam juga dapat membaca Al-Qur'an surah Asy-Syams dan surah Al-Lail, serta surah Al-Falaq dan surah An-Nas, kemudian memanjatkan doa.

2. Menyegerakan Buka Puasa

Apabila telah masuk waktu magrib, disunnahkan menyegerakan buka puasa, sebagaimana dijelaskan Rasulullah SAW dalam hadits yang diriwayatkan oleh Sahl bin Sa'ad:

لا يَزَالُ النَّاسُ بِغَيْرِ مَا عَجَّلُوا الْفِطْرَ

Artinya: "Manusia selalu dalam kebaikan selama mereka menyegerakan berbuka." (HR Bukhari, Muslim, Ibnu Majah, Darami, Malik, Baihaqi, Ahmad & Tirmidzi)

3. Makan dan Minum Sesuai Tuntunan Islam

Makan dan minum sesuai dengan tuntunan Islam, mulai dari membaca doa dan basmalah, mencuci tangan sebelum dan sesudah makan, mengambil makanan secukupnya, tidak meniup makanan, makan menggunakan tangan kanan, makan sambil duduk dan tegap, tidak banyak berbicara ketika makan, dan lain sebagainya.

4. Berbuka dengan Kurma atau Air Putih

Berbuka disunnahkan dengan kurma. Jika tidak ada, bisa dengan air putih. Rasulullah SAW bersabda:

إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى مَاءٍ فَإِنَّهُ طَهُورٌ

Artinya: "Jika salah seorang di antara kalian berbuka, maka berbukalah dengan tamr (kurma kering). Jika tidak dapati kurma, maka berbukalah dengan air karena air itu menyucikan."

5. Membaca Doa Buka Puasa

Dianjurkan untuk membaca doa buka puasa sebelum atau sesudah berbuka. Umat Islam dapat membaca doa seperti yang telah dijelaskan sebelumnya.




(kri/kri)
ramadan penuh hikmah

Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads