Bacaan Doa Iftitah Berbagai Versi: Arab, Latin dan Arti

Bacaan Doa Iftitah Berbagai Versi: Arab, Latin dan Arti

Anisa Febriani - detikHikmah
Rabu, 28 Feb 2024 12:30 WIB
Bacaan Doa Iftitah Berbagai Versi: Arab, Latin dan Arti
Ilustrasi salat (Foto: Getty Images/CihatDeniz)
Jakarta -

Bacaan iftitah dipanjatkan sebelum surah Al Fatihah ketika salat fardhu. Hukum membaca doa iftitah sendiri ialah sunnah.

Bacaan iftitah terdiri dari berbagai versi, mulai dari yang panjang hingga pendek. Semuanya pernah dibaca oleh Rasulullah SAW.

Menurut buku QnA Persoalan Islam oleh Kusnadi S.Ag M.Ag M.AHum, menjelaskan doa iftitah memiliki banyak shighat (bentuk) berdasarkan riwayat-riwayat hadits.

SCROLL TO CONTINUE WITH CONTENT

Para ulama memiliki pandangan berbeda terkait hukum doa iftitah. Disebutkan dalam buku Dialog Lintas Mazhab: Fiqh Ibadah dan Muamalah karya Asmaji Muchtar, ulama empat mazhab memiliki pandangan berbeda mengenai doa iftitah. Ada yang mengatakan sunnah ada juga yang mengatakan makruh.

Bacaan Iftitah Berbagai Versi

Mengacu pada sumber yang sama, berikut bacaan iftitah berbagai versi yang bisa diamalkan.

ADVERTISEMENT

1. Bacaan Iftitah Versi Pertama

Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų ØŖŲŽŲƒŲ’Ø¨ŲŽØą ŲƒŲŽØ¨ŲŲŠØąŲ‹Ø§ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’Ø¯Ų ؄؄؇ؐ ŲƒŲŽØĢŲŲŠØąŲ‹Ø§ ŲˆŲŽØŗŲØ¨Ų’Ø­ŲŽØ§Ų†ŲŽ Ø§Ų„Ų„Ų‡Ų Ø¨ŲŲƒŲ’ØąŲŽØŠŲ‹ ŲˆŲŽØŖŲŽØĩŲŲŠŲ’Ų„Ø§Ų‹.ØŖŲ†Ų‰ ŲˆŲŽØŦŲŽŲ‘Ų‡Ų’ØĒŲ ŲˆŲŽØŦŲŲ…ŲŲŠŲŽ Ų„ŲŲ„ŲŽŲ‘Ø°ŲŲŠ ŲŲŽØˇŲŽØąŲŽ Ø§Ų„ØŗŲŽŲ‘Ų…ŲŽŲˆŲŽØ§ØĒؐ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’ØŖŲŽØąŲ’ØļŲŽ Ø­ŲŽŲ†ŲŲŠŲŲ‹Ø§ Ų…ØŗŲ„Ų…Ø§ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ§ ØŖŲŽŲ†ŲŽØ§ ؅ؐ؆ؒ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲØ´Ų’ØąŲŲƒŲŲŠŲ†ŲŽ ØĨŲŲ†ŲŽŲ‘ ØĩŲŽŲ„Ø§ØĒؐ؊ ŲˆŲŽŲ†ŲØŗŲŲƒŲŲŠ ŲˆŲŽŲ…ŲŽØ­Ų’ŲŠŲŽØ§ŲŠŲŽ ŲˆŲŽŲ…ŲŽŲ…ŲŽØ§ØĒؐ؊ Ų„ŲŲ„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØąŲŽØ¨ŲŲ‘ Ø§Ų„Ų’ØšŲŽØ§Ų„ŲŽŲ…ŲŲŠŲ†ŲŽ Ų„ŲŽØ§ Ø´ØąŲŠŲƒ Ų„Ų‡ ŲˆØ¨Ø°Ų„Ųƒ ØŖŲŲ…ŲØąŲ’ØĒŲ ŲˆØŖŲ†Ø§ Ų…Ų† Ø§Ų„Ų…ŲØŗŲ’Ų„ŲŲ…ŲŲŠŲ†ŲŽ

Arab latin: Allahu akbar kabiro walhamdulillahi katsiro wa subhanallahi bukrotaw-wa ashila. Inni Wajjahtu wajhiya lilladzi fatarassamawati wal ardha hanifam-muslima wama anaminal musyrikin. inna shalati wanusuki wamahyaya wamamati lillahirabbil 'alamin. La syarikalahu wabidzalika umirtu wa anaminal muslimin.

Artinya: "Aku menghadapkan wajahku kepada Sang Pencipta langit dan bumi, dengan penuh ketulusan dan penyerahan. Aku juga tidak tergolong dalam kelompok orang musyrik. Semua salatku, ibadahku, kehidupanku, dan kematianku hanya untuk Allah, Tuhan seluruh alam semesta, tidak ada sekutu bagi-Nya. Oleh karenanya, aku dengan tulus menerima perintah-Nya dan aku adalah seorang muslim."

2. Bacaan Iftitah Versi Kedua

Nabi Muhammad SAW juga membaca doa iftitah lainnya seperti hadis riwayat Bukhari, dan Muslim,

Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ Ø¨ŲŽØ§ØšŲØ¯Ų’ Ø¨ŲŽŲŠŲ’Ų†ŲŲŠ ŲˆŲŽØ¨ŲŽŲŠŲ’Ų†ŲŽ ØŽŲŽØˇŲŽØ§ŲŠŲŽØ§ŲŠŲŽ ŲƒŲŽŲ…ŲŽØ§ Ø¨ŲŽØ§ØšŲŽØ¯Ų’ØĒŲŽ Ø¨ŲŽŲŠŲ’Ų†ŲŽ Ø§Ų„Ų’Ų…ŲŽØ´Ų’ØąŲŲ‚Ų ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’Ų…ŲŽØēŲ’ØąŲØ¨Ų Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ Ų†ŲŽŲ‚ŲŲ‘Ų†ŲŲŠ ؅ؐ؆ؒ ØŽŲŽØˇŲŽØ§ŲŠŲŽØ§ŲŠŲŽ ŲƒŲŽŲ…ŲŽØ§ ŲŠŲŲ†ŲŽŲ‚ŲŽŲ‘Ų‰ Ø§Ų„ØĢŲŽŲ‘ŲˆŲ’Ø¨Ų Ø§Ų„Ų’ØŖŲŽØ¨Ų’ŲŠŲŽØļŲ ؅ؐ؆ؒ Ø§Ų„Ø¯ŲŽŲ‘Ų†ŲŽØŗŲ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ اØēŲ’ØŗŲŲ„Ų’Ų†ŲŲŠ ؅ؐ؆ؒ ØŽŲŽØˇŲŽØ§ŲŠŲŽØ§ŲŠŲŽ Ø¨ŲØ§Ų„Ų’Ų…ŲŽØ§ØĄŲ ŲˆŲŽØ§Ų„ØĢŲŽŲ‘Ų„Ų’ØŦؐ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’Ø¨ŲŽØąŲŽØ¯Ų

Arab latin: Allahumma baa 'id baynii wa bayna khotoyaaya kamaa baa 'adta baynal masyriqi walmaghrib. Allahumma naqqinii min khotoyaaya kamaa yunaqqots-tsaubul abyadhu minad danas. Allahummagh-silni min khotoyaya bil ma-i wats-tsalji wal barod.

Artinya: "Ya Allah, jauhkanlah aku dari kesalahan-kesalahanku sebagaimana Engkau menjauhkan antara timur dan barat. Ya Allah, sucikanlah aku dari kesalahan-kesalahanku sebagaimana baju putih dibersihkan dari kotoran. Ya Allah, bersihkanlah aku dari kesalahan-kesalahanku dengan air, salju, dan embun."

3. Bacaan Iftitah Versi Ketiga

ØŗŲØ¨Ų’Ø­ŲŽØ§Ų†ŲŽŲƒŲŽ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ ŲˆŲŽØ¨ŲØ­ŲŽŲ…Ų’Ø¯ŲŲƒŲŽ ŲˆŲŽØĒŲŽØ¨ŲŽØ§ØąŲŽŲƒŲŽ Ø§ØŗŲ’Ų…ŲŲƒŲŽ ŲˆŲŽØĒŲŽØšŲŽØ§Ų„ŲŽŲ‰ ØŦŲŽØ¯ŲŲ‘ŲƒŲŽ ŲˆŲŽŲ„Ø§ŲŽ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‡ŲŽ ØēŲŽŲŠŲ’ØąŲŲƒŲŽ

Arab latin: Subhaa nakallahumma wabihamdika watabarakasmuka wata'alaa jadduka walaa ilaha ghoiruk.

Artinya: "Engkau Maha Suci, ya Allah, aku memuji-Mu, dan Maha Berkah Nama-Mu. Kekayaan dan kebesaran-Mu begitu tinggi; tidak ada yang layak untuk diibadahi dengan benar kecuali Engkau."

4. Bacaan Iftitah Versi Keempat

Doa ini berdasarkan hadis riwayat Abu Daud, berikut bacaannya:

Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØŖŲŽŲƒŲ’Ø¨ŲŽØąŲ ŲƒŲŽØ¨ŲŲŠØąŲ‹Ø§ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØŖŲŽŲƒŲ’Ø¨ŲŽØąŲ ŲƒŲŽØ¨ŲŲŠØąŲ‹Ø§ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ØŖŲŽŲƒŲ’Ø¨ŲŽØąŲ ŲƒŲŽØ¨ŲŲŠØąŲ‹Ø§ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’Ø¯Ų Ų„ŲŲ„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ŲƒŲŽØĢŲŲŠØąŲ‹Ø§ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’Ø¯Ų Ų„ŲŲ„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ŲƒŲŽØĢŲŲŠØąŲ‹Ø§ ŲˆŲŽØ§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ…Ų’Ø¯Ų Ų„ŲŲ„ŲŽŲ‘Ų‡Ų ŲƒŲŽØĢŲŲŠØąŲ‹Ø§ ŲˆŲŽØŗŲØ¨Ų’Ø­ŲŽØ§Ų†ŲŽ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų Ø¨ŲŲƒŲ’ØąŲŽØŠŲ‹ ŲˆŲŽØŖŲŽØĩŲŲŠŲ„Ø§Ų‹ ŲˆŲŽØŗŲØ¨Ų’Ø­ŲŽØ§Ų†ŲŽ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų Ø¨ŲŲƒŲ’ØąŲŽØŠŲ‹ ŲˆŲŽØŖŲŽØĩŲŲŠŲ„Ø§Ų‹ ŲˆŲŽØŗŲØ¨Ų’Ø­ŲŽØ§Ų†ŲŽ Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų Ø¨ŲŲƒŲ’ØąŲŽØŠŲ‹ ŲˆŲŽØŖŲŽØĩŲŲŠŲ„Ø§Ų‹ ØŖŲŽØšŲŲˆØ°Ų Ø¨ŲØ§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡Ų Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„Ø´ŲŽŲ‘ŲŠŲ’ØˇŲŽØ§Ų†Ų ؅ؐ؆ؒ Ų†ŲŽŲŲ’ØŽŲŲ‡Ų ŲˆŲŽŲ†ŲŽŲŲ’ØĢؐ؇ؐ ŲˆŲŽŲ‡ŲŽŲ…Ų’Ø˛ŲŲ‡Ų

Arab latin: Allahu akbar kabira, allahu akbar kabira, allahu akbar kabira, walhamdulillahi katsira, walhamdulillahi katsira, walhamdulillahi katsira, wa subhanallahi bukrotaw-wa ashila, wa subhanallahi bukrotaw-wa ashila, wa subhanallahi bukrotaw-wa ashilla, a'udzu billahi minasy-syaithani min nafkhihi, wanaftshihi, wahamzih.

Artinya: "Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar. Puji syukur hanya bagi Allah dengan pujian yang melimpah, puji syukur hanya bagi Allah dengan pujian yang melimpah, puji syukur hanya bagi Allah dengan pujian yang melimpah. Maha Suci Allah pada pagi dan petang, Maha Suci Allah pada pagi dan petang, Maha Suci Allah pada pagi dan petang. Aku berlindung kepada Allah dari tiupan, bisikan, dan godaan setan."

5. Bacaan Iftitah Versi Kelima

Ø§Ų„Ų„ŲŽŲ‘Ų‡ŲŲ…ŲŽŲ‘ ØąŲŽØ¨ŲŽŲ‘ ØŦŲØ¨Ų’ØąŲŽØ§ØĻŲŲŠŲ„ŲŽ ŲˆŲŽŲ…ŲŲŠŲƒŲŽØ§ØĻŲŲŠŲ„ŲŽ ŲˆŲŽØĨŲØŗŲ’ØąŲŽØ§ŲŲŲŠŲ„ŲŽ ŲŲŽØ§ØˇŲØąŲŽ Ø§Ų„ØŗŲŽŲ‘Ų…ŲŽŲˆŲŽØ§ØĒؐ ŲˆŲŽØ§Ų„ØŖŲŽØąŲ’Øļؐ ØšŲŽØ§Ų„ŲŲ…ŲŽ Ø§Ų„Ų’ØēŲŽŲŠŲ’Ø¨Ų ŲˆŲŽØ§Ų„Ø´ŲŽŲ‘Ų‡ŲŽØ§Ø¯ŲŽØŠŲ ØŖŲŽŲ†Ų’ØĒŲŽ ØĒŲŽØ­Ų’ŲƒŲŲ…Ų Ø¨ŲŽŲŠŲ’Ų†ŲŽ ØšŲØ¨ŲŽØ§Ø¯ŲŲƒŲŽ ŲŲŲŠŲ…ŲŽØ§ ŲƒŲŽØ§Ų†ŲŲˆØ§ ŲŲŲŠŲ‡Ų ŲŠŲŽØŽŲ’ØĒŲŽŲ„ŲŲŲŲˆŲ†ŲŽ Ø§ŲŲ‡Ų’Ø¯ŲŲ†ŲŲ‰ Ų„ŲŲ…ŲŽØ§ Ø§ØŽŲ’ØĒŲŲ„ŲŲŲŽ ŲŲŲŠŲ‡Ų Ų…ŲŲ†ŲŽ Ø§Ų„Ų’Ø­ŲŽŲ‚ŲŲ‘ Ø¨ŲØĨŲØ°Ų’Ų†ŲŲƒŲŽ ØĨŲŲ†ŲŽŲ‘ŲƒŲŽ ØĒŲŽŲ‡Ų’Ø¯ŲŲ‰ Ų…ŲŽŲ†Ų’ ØĒŲŽØ´ŲŽØ§ØĄŲ ØĨŲŲ„ŲŽŲ‰ ØĩŲØąŲŽØ§ØˇŲ Ų…ŲØŗŲ’ØĒŲŽŲ‚ŲŲŠŲ…Ų

Arab latin: Allahumma robba jibra-iila wa mii-ka-iila wa israa fiila, faathiras-samawati wal ardhi 'alimal ghaibi wasy-syahadati anta tahkumu bayna 'ibaadika fiimaa kaanuu fiihi yakhtalifuun, ihdini limakhtulifa fiihi minal haqqi bi-idznika innaka tahdi man tasyaa-u ilaa shiratim-mustaqim.

Artinya: "Ya Allah, Rabbnya Jibril, Mikail dan Israfil. Ya Pencipta langit dan bumi, Tuhan yang mengetahui yang ghaib dan nyata. Engkau yang menetapkan hukum untuk mengadili perselisihan mereka. Tunjukkanlah aku kebenaran dalam perbantahan ini dengan seizin-Mu. Sesungguhnya Engkau memberi petunjuk kepada jalan yang lurus bagi siapa yang Engkau kehendaki."

Itulah berbagai versi bacaan doa iftitah yang bisa dipanjatkan. Jangan lupa diamalkan ya!




(aeb/erd)
Berita Terkait

 

 

 

 

 

 

 

 

Hide Ads